李日姬结束奇怪一周 巴哈马精英赛实现LPGA首冠

2013年05月27日09:07  新浪体育 微博

  新浪体育讯 北京时间5月27日,美国LPGA[微博][微博]锦标赛上绝无仅有的一个星期,以韩国高尔夫[微博][微博]球员李日姬(Ilhee Lee)的夺冠结束。李日姬拿下一个关键性的保帕推杆,维持住一杆领先,接着球道铁杆攻上第18洞五杆洞果岭,随即两推抓到小鸟。巴哈马时间星期日,她打出42杆,低于标准杆5杆,领先2杆战胜艾润-赵(Irene Cho),赢得了纯丝-巴哈马LPGA精英赛。

  比赛以瓢泼大雨结束是贴切的。本周早些时候,洪水泛滥,将大洋俱乐部大部分球洞都淹没在水下,导致美国LPGA巡回赛只能将球场减少为12洞,打三轮,以便达到一场正式比赛所需要的洞数:36洞。

  李日姬在前三个洞抓到小鸟,然后一直保持着镇定,直到最终。她三轮成绩为126杆(41-43-42),低于标准杆11杆。艾润-赵的成绩为128杆(45-43-40),低于标准杆9杆,单独位于第二位。第三名由安娜-诺德奎斯特(Anna Nordqvist)赢得,后者打出45杆,三轮成绩为129杆(40-44-45),低于标准杆8杆。

  再落后一杆是一个大组,其中包括宝拉-克里默(Paula Creamer)、宫里美香(Mika Miyazato)、克里斯蒂[微博]-科尔(Cristie Kerr)等几个名将。

  很显然,天气打乱了赛事的一切部署。最合理的打球路线是一条奇怪的打球路线。每个选手都从十号洞开球,接着从球场一头转向另外一头。星期天,球场已经足够干燥,第18洞五杆洞可以第一次使用,而它取代了第四洞。该洞因为积水的缘故从五杆洞调整为了三杆洞。

  李日姬在开局三个洞抓到小鸟,快速追上了宝拉-莫雷诺(Paola Moreno),成绩也达到低于标准杆9杆。她随后在第14洞抓到另外一只小鸟,取得了单独领先。

  艾润-赵在李日姬之前两个小时出发,11号洞五杆洞,她从118码之外顶风击9号铁,直接将球击入洞中射下老鹰,从而进入争冠行列。那是她当天的第五洞。她接着在最后五个洞抓到3只小鸟,打出40杆,低于标准杆7杆。低于标准杆7杆也是本周的最低杆数。

  李日姬在金斯米尔锦标赛上获得的并列第三名是她今年的最好名次,当她今天来到球场的时候,她为自己设定了一个很低的目标,因为她看到旗帜在球场上飞扬,而且风没有减小的迹象,只是越来越强。

  “我想今天的目标是低于标准杆4杆。” 李日姬说,“然而我看到风刮得如此猛,我改变了自己的目标,变成了平标准杆。接着我在第一洞、第二洞以及第三洞都抓到小鸟,我接着想,这也许是我的好日子。”

  肯定是的。李日姬打球的时候,风比艾润-赵打球的时候猛烈多了,可是她没有吞下柏忌。而在她离开果岭的时候,始终带着笑容。李日姬最终赢得19.5万美元。

  艾润-赵从第11洞球道上击入的那个老鹰球,只是她激动人心一轮的小部分。两个洞之后,他的球飘到沙滩上。她觉得自己最好尝试一下。“小球在沙滩上,旁边有些水环绕着它。” 艾润-赵说,“我心想:‘我要像比尔-哈斯那样,我要将这个球打上来。’而我救得很完美。”

  艾润-赵救到了帕,就像比尔-哈斯2011年在巡回锦标赛延长赛的那样。比尔-哈斯因为那个精彩的救球还赢得了联邦杯总冠军,卷走了1000万美元支票。

  当最后一个小时,狂风大作的时候,天色也开始变暗。看上去艾润-赵的128杆,低于标准杆9杆,会成为最终胜利杆数。可是李日姬没有出现一个瑕疵。

  在大洋旁边的八号洞四杆洞--新路线图上的第11洞--李日姬看上去有麻烦,因为她的小球滚回到果岭裙边上。而她的小鸟长推短了5英尺。可是她的保帕推杆很纯粹,当她带着一杆领先离开那个洞果岭的时候,她轻轻挥舞了一下拳头。

  第18洞五杆洞是顺风。李日姬的第二杆落到了果岭上,她因此锁定了美国LPGA巡回赛首胜。“我真的不敢相信。” 李日姬说,“感觉实在了不起。非常了不起。”

  自从2010年新人年以来,李日姬走过了漫漫长路。的确,当她通过资格学校考试的时候,她根本不会说英语。她因此决定待在私人住宅中学习语言。在颁奖仪式之前的一个简短采访中,她笑着回答说:“我想我现在可以了。”

  点击查看成绩>>

  (小风)

分享到:
保存  |  打印  |  关闭