新浪体育讯　北京时间7月21日消息，伍兹依旧采取相对保守的开球策略，连续第二轮打出67杆，两轮成绩为134杆，低于标准杆6杆，目前位于单独第三位，距离领先者4杆。看上去伍兹前两轮的成绩完美无缺，但是美联社专家达柏格(TIM DAHLBERG)却撰文指出根据伍兹上一个月在美国公开赛上的表现，人们还不能认定他就将夺取英国公开赛的冠军。达伯格认为尽管一切都那么熟悉，但伍兹终究不是从前那个伍兹了，他能否夺冠还很值得质疑。而年轻选手在领先榜上的出现昭示着高尔夫这项运动也终将成为年轻人的天下。以下是译文：

　　看上去一切又熟悉起来，在周五的英国公开赛十八号洞，伍兹从沙坑中切球入洞，他的虎啸声和观众们的欢呼声一切都那么熟悉。

　　过去每到大赛时我们都期待着这样的情形。他同行的球员也是这样，他们称伍兹的光环尚在。“在球还没有真正达到时，我猜我们就知道那球进了。”麦克道尔说。

　　18号洞那一击神作般的切球入洞让他距离大幅领先的布兰登-斯内德克尔近了一杆，也确保了星期六的开球时间较晚。老虎紧握的拳头看上去有些别的预兆，好似在宣称凡是出现在英国公开赛周末的人都将见证他的好戏。

　　的确，就像过往的年代。但是在每一个人因为伍兹而感到激动，因为他将有机会稳定第15个大满贯赛冠军而感到激动时，记住这一点：他不再是旧时的老虎-伍兹了。

　　想想看几周前在加利佛尼亚海岸边的证据吧，在前两天伍兹的表现完美无缺，电视上全部都是关于他将捧走美国公开赛桂冠的消息。在进入周末是，伍兹并列第一，但是他却用一系列随意任性的击球和老是错失的推杆而自毁了一盘好棋。 

　　事实是自4年前在多利松夺下美国公开赛冠军以后，他就再也没有大满贯赛冠军入账了。他赢过3届英国公开赛冠军，但最近一次也是在他30岁之前，距离他生活的剧变很远。

　　能确定的是，伍兹周六倒数第二组的表现将成为电视直播信号的宠儿。但是不能确定的是——伍兹自己能否控制住周末的压力，就像他曾经施予其他所有球员的那种压力，现在再也没有球员像从前一样畏惧老虎了。

　　不管怎样，伍兹很乐观。“总的来讲，我对自己的名次很满意。”他说，“我们走过了一半的路程，而我刚刚好在中间。根据明天和周日的天气预报，那将是一个美好的周末。”

　　但不幸的是，这里的天气预报就和最近伍兹自己的表现一样不可靠。就像预测的那样，如果气温转暖，大风刮起，被认为柔软而相对容易的林克斯球场或许会张开他的爪牙。如果其他的球员变得进取些，在他周围不断抓鸟，那么前两天他引以为成功的东西——保守的开球——或许不会是最好的计划，

　　而且，伍兹认为交出两轮稳定的67杆就很满足的事实只不过是一个安慰。他当然比他的同组球员加西亚和老对手菲尔-米克尔森表现得更好。前者因为在最后一个洞错失短距离小鸟推而未能晋级，后者则在周五的赛场打出78杆，径直坐飞机回了家。

　　伍兹现在距离领先者4杆，他所采取的方法是他打所有大满贯赛时的方法。当别人可能用一号木时，他拿出了自己的铁杆。他的上球道率领先全场，而且开长球攻果岭的命中率也比大部分球员高。在两天以内，他只吃下了2个柏忌。

　　然后是每人都喜欢的数字：这是第八次伍兹在大满贯赛中前两轮均打出六字头，而且前面七次他都赢下了比赛。

　　但是36岁的他需要完美的谢幕，而不仅仅是精彩的开局。他在第三轮的同组球员将是以他为偶像成长起来的年轻人，虽然或许奥利森不会赢得英国公开赛，但是他在领先榜上的出现是另外一种信号：和其他所有运动一样，高尔夫也终将是年轻人的天下。

　　到现在为止，当加西亚已经开始乱挥自己的一号木了，伍兹却还发挥得有条不紊，一切按自己的计划进行着。他控制着自己的球，他精确地定位着球的落点，当小鸟机会出现时，他顺理成章地抓下它们。

　　没有任何迹象显示伍兹会像上个月在奥林匹克俱乐部一样将在第三轮打出75杆。他是一个曾经用自己的测量棒一半的球杆赢下大满贯的选手，而新的记录则将表明他是否又一次挥霍了一年仅有4次的大满贯机会。

　　他过去的历史告诉我们永远不要在周末忘了他。

　　但他最近的历史却告诉我们，不要在现在就把他的名字刻在葡萄酒壶奖杯上。

　　(Solvang)