天津盘山高尔夫俱乐部简介

2012年04月23日18:28 新浪体育

盘山高尔夫

　　1.球场规模及特点 SCALE AND SPECIALTY OF THE COURSE

　　天津盘山高尔夫球会北依盘山，球场规模为36洞公园式国际标准高尔夫球场。

　　AB场为18洞丘陵球场(已经开放)，球场内种植了5000多棵果树，其中有柿子林、杏树林、桃树林、核桃林、李子林、苹果林、梨树林等，分布在不同的球道。果树林春季开花，夏季结果，秋季收获，球友在享受打球乐趣的同时，又可品尝鲜果的美味。C场9洞穿梭于湖泊之中，湖中奇石林立。除第27洞外，每洞都与湖水相邻。D场9洞分布在盘山脚下原有的果树林中，充分利用了原有地势。盘山36洞球场依山而建，与盘山地势结合，婉转曲折，妙趣横生，兼具挑战性和趣味性，是天津市目前仅有的一家依山傍水的公园式球场。

球场

　　置身于盘山球场，尽享世外桃源的宁静。

　　Tianjin Panshan Golf Club is located at the foot of the Panshan Mountain. It has an international standard 36-hole park-style golf course。

美景

　　There plant more than 5,000 trees in the A&B Course, including persimmons, apricot trees, peach trees, walnut trees, plum trees, apple trees, pear trees, etc. While teeing off, the club members can also enjoy the harvest of these trees in autumn. With the exception of 27th hole, the whole C Course is adjacent to lakes with precious stones inside. Spreading through the original fruit trees at the foot of Panshan Mountain, the D Course makes full use of the original terrain. Panshan 36-hole golf course is the only park-style golf course in Tianjin。

　　Tee off in Panshan Golf Club, live a peaceful life。

美景

旷阔的球道

　　2.配套设施 SUPPORT FACILITIES

　　盘山球会配套有五星级的唐朝度假酒店及会议中心，拥有261套豪华客房、444套高尔夫服务式公寓以及1套总统套别墅，4000多平方米的会议设施，可同时接待1500人的大型会议。唐朝酒店立意新颖，风格独特，复古式端庄的装修环境以及高品质的服务是打球客人下榻的理想之选。

合影

　　Tianjin Panshan Golf Club has a five-star Tang Dynasty Hotel and Meeting Center, in which there are 261 deluxe rooms, 444 service apartments and 1 presidential suite. Meeting rooms can accommodate 1,500 persons with more than 4,000 sq meters conference facilities. It is sure that Tang Dynasty Hotel, decorated in an ancient style, will be an ideal place for guests to stay。

上果岭这一杆很有挑战

　　3.周边环境 SURROUNDINGS

　　球场周围已有两所大学，天津体育学院运动与文化艺术学院以及北京现代音乐学院。除此之外，球场周边还会有演艺基地、国家画院创作基地、银行培训中心、范曾书院以及大型别墅区等。

　　What’s more, there have been two colleges around the course. In recent future, there will get an acting base, a national creation academy, a bank training center, the Fanzeng Academy and many large villas。

景色

　　4.球场建设及管理 CONSTRUCTION AND MANAGEMENT OF THE COURSE

　　天津盘山高尔夫球会由天津市北星高尔夫球场管理有限公司负责建设和管理。北星公司秉持为业主建设高品质高尔夫球场、为业主提供专业的高尔夫球会管理、追求卓越、精益求精的营运理念，经验丰富的管理团队，是盘山球会日后成为国内知名球场的必要保证。

　　天津盘山高尔夫球会与天津松江团泊湖高尔夫球会同出名门。

　　Like Tianjin Fortune Lake Golf Club, Tianjin Panshan Golf Club is also constructed and managed by Tianjin North Star Golf Course Management Co. Ltd., who has an experienced management team. What North Star Company has ever been pursuing is to build and manage high-end golf courses for investors。

　　5. 球场交通 COMMUNICATIONS

　　球场离北京国际机场仅40分钟车程，北京东三环约60分钟车程，离天津市区约90分钟车程。

　　It is only 40 minutes driving from the club to Beijing International Airport, 60 minutes to Beijing downtown, and 90 minutes to Tianjin downtown。

　　天津滨海发展投资控股有限公司投资兴建的天津盘山高尔夫球会于2010年3月开始建设，球会包括36洞高尔夫球场、五星级度假酒店和会议中心。2011年，AB场18洞和一期会所已建成，并可以试打；C场已完成植草，D场正在施工中，二期会所、度假酒店和会议中心计划于2012年10月投入使用。