苏宁易购
跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

美媒评:耐心助老米攀至第二 未来他会为比赛开球

http://sports.sina.com.cn  2012年04月08日13:20  新浪体育微博

  新浪体育讯 北京时间4月8日消息,伴随着美国大师赛第三轮比赛的结束,米克尔森名次上升到单独第二,以总成绩208杆(74-68-66)落后领先者汉森一杆。雅虎体育的评论员撰文对老米大加赞赏,联想米克尔森首轮早起观看三巨头的开球,文章认为老米现在的成绩是实至名归,他的耐心帮助他走到了第二的位置,也将帮助他再次加冕大师赛冠军。文章甚至描绘了米克尔森夺冠时的美好时刻,还认为在将来米克尔森也会成为三巨头一样的开球嘉宾。以下是译文:

  菲尔-米克尔森本届的大师赛开始的比任何人都要早,当所有人都还在会所剥鸡蛋或者躺在床上睡觉时,老米就披着绿夹克在清晨熹微的晨光中出发了。他的目标是一号洞,去目睹高尔夫三巨头历史性开球仪式。

  周四米克尔森被分在最后一组,他的开球时间是6小时之后,但是观看阿诺德-帕尔默、杰克-尼克劳斯和盖瑞-普莱尔的开球引诱着老米从温暖的被窝里爬出来。他知道这次开球的意义,他也没有忘记披上自己的绿茄克前去助威。

  与自己心目的英雄一同站在发球台上是米克尔森一直以来希望的。而这或许也与他现在成绩所匹配。在大师赛第三轮,米克尔森后九洞4鸟一鹰,交出66杆,总成绩仅一杆落后领先者,他做到了三巨头曾经的辉煌。还余下18洞,也许他能为自己披上第四件绿夹克,这对米克尔森而言意义重大。

  “我热爱这里,我热爱在大师赛最后一轮从最后一组出发。”米克尔森说,“作为职业高尔夫这是最伟大的事情。”

  就像帕尔默、尼克劳斯他们所做过的那样,米克尔森如何一步步达到这个高度将成为高尔夫史诗的一部分。原本这场比赛,复苏的伍兹和新星麦克罗伊才是被人看好的选手,大家期待着目睹他们的周末决战。而米克尔森总是在这两人之后才被记起,他从前在此处的历史被过于轻看了。

  现实却是,决赛轮伍兹他们将早早出发,他们是为了尊严出发而不是争冠。除非谁因为食物中毒根本不在第四轮上场。米克尔森会与彼得-汉森一同从最后一组出发,带着对绿夹克的渴盼。

  “你有一个(夺冠)机会,而我们都想要的就是这个机会,”米克尔森说。“有时候它实现了,这好极了,而有些时候它却无法实现。但是你依旧有那个机会,这就是我们练习和比赛的原因。”

  如果没有实现,那就需要更多的耐心。就像好心肠的老米在周四的第十号洞所遇到的那样。他的小球进入了树林之中,将永远消失,而他在那个洞打了7杆,吞下三柏忌。当天他的成绩超过标准杆2杆,排名并不靠前。他必须让自己坚持下去,他明白还有许多球等待着自己去打,在奥古斯塔软软的场地上还有许多小鸟可以抓。

  第一天交出74杆的米克尔森周五的成绩变成了68杆。到了周六,他仍旧尝试着保持耐心。在同样的10号他抓下小鸟,继而又在13号洞射鹰,除此之外后九洞还有3个小鸟,包扩18号洞的那一个。算得很好,他打出了米氏高尔夫,18号洞,尽管开球偏离的球道,但他第二杆精准的铁杆将球稳稳停在了球洞附近,抓下小鸟。最终米克尔森交出总成绩低于标准杆8杆,一杆落后汉森。

  没有什么出乎意料,菲尔还是菲尔。

  尽管汉森领先米克尔森,尽管在伍兹和麦克罗伊之外,还有很多名字对冠军虎视眈眈,包括巴巴沃森、亨特-马汉和李-维斯特伍德,但米克尔森将赢得这场比赛,就像他在2010年做的那样。

  尽管米克尔森还没有在美国公开赛和英国公开赛上突破,但是又一件绿夹克将助他获得第五场大满贯赛冠军。他是当前除了伍兹外最活跃的球员。更重要的是,他将打平大师赛伍兹和帕尔默四次冠军的记录,比尼克劳斯少两个。

  当周日柔软的夜色从松树间缓缓落下掩盖整个奥古斯塔时,米克尔森早早开启的大师赛之行将延续到很晚。那是冠军奖杯加冕的时刻,那个特别的时刻将在未来被米克尔森津津乐道,那个时刻所有人的感官都会被增长的肾上腺素而刺激。

  但这些不是米克尔森周四早起观看开球的原因。他已经参加了19次比赛,1991年他作为业余球员首次参赛。从不观看开球仪式对他不会产生什么影响。但是他知道这是早起观看三巨头开球是最完美的选择。不是很多球员都愿意那样做,但是米克尔森按照自己的想法做了。这样造就了一个与伍兹不一样的球员,好脾气的米克尔森总是做好了签名的准备,脸也是常常挂着微笑。

  谁知道呢,也许很多年以后左手怪自己也将成为开球明星。他大概已经想象过这个画面了,不过当前,他要做的就是再赢得一场大满贯赛。

  点击查看米克尔森成绩>>

  (Solvang)

分享到:

相关专题:2012美国大师赛专题 

更多关于 米克尔森 的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有