新浪体育讯　北京时间12月8日消息，本周金河珍将和今年奖金榜第二名的辛普森携手参加12月9日在佛罗里达开打的富兰克林坦伯顿大战(Franklin Templeton Shootout)。这是一个队际高尔夫比赛，通常在美巡赛有官方奖金的比赛结束后开打。一般情况下球员们都是因为本赛季表现突出，而受到奖励来参加这个比赛的。但也有例外，比如金河珍，维勒加斯和瑞奇-福勒，他们三人期望通过这个比赛让今年结束时的成绩看上去好一些，也为2012赛季开个好头。

　　对金河珍而言，他只需要把目光放在明年的比赛上。26岁的他今年打得很挣扎。金河珍说：“我准备好了开始一个新赛季，准备好好打高尔夫。在过去是这样的。我经历很差的一年，不过我将回来了。”

　　维勒加斯本赛季后面的时间打得不错，他表示：“很激动本周参加这个比赛，更激动的事还可以有点时间休息。我要回哥伦比亚，陪家人和朋友一段时间，然后准备应战2012赛季。”

　　今年金河珍处于低谷期，在奖金榜仅排87位，仅有两次打进前十。而2008年他在联邦杯排名第四，拿了两个冠军并参加了莱德杯。2009年他奖金榜排第39位，入选美国队总统杯阵容，并帮助其拿下总统杯。但自从2010年五月大拇指做了手术后，他的状态就开始不佳了。金河珍说心理的恢复比身体恢复所花时间更长。在去亚洲打比赛之前，他用了一个半月的时间休息。之后他在韩国参赛排名第三位，在上海大师赛的延时赛上则输给了麦克罗伊。“星期二我打练习轮时，就感觉恢复了。我不知道怎么发生的。只是打出了好球。我只是很高兴看到球上了球道，我不用再花12分半钟在一个球上了。我已经有两年没说过这么多了。真的很艰难。但是我想我已经走出来了，将成为更好的球员。我学会了耐心和享受比赛。”

　　维勒加斯在奖金榜排名第77位，是他6年的美巡赛生涯中最低的排名。“就是这样的。这就是高尔夫和运动的天性。你会有出色的一年，平庸的一年或者不好的一年。这一年大概就是不好的一年吧。”

　　而情况有可能还变得更糟。因为在温丹锦标赛上打出第九名，让维勒加斯进入了联邦杯季后赛。他在巴克莱赛和德意志银行赛上排名第六位，刚好失去参加巡回锦标赛的资格。“用一年的时间磨砺自己，再成为巡回锦标赛的一员，这样的感觉会很特别。”

　　金河珍和维勒加斯都觉得他们的问题是想做的太多。

　　维勒加斯说：“我在上半年真的打得很糟糕。很明显你打差了以后，自信心会深受打击，也许你就开始思前顾后，尝试改变一些原本不该改变的确定的事情。如果你继续打得很烂，不管你是谁，这都会是个烦恼。你会想走出那种困境。有时你挖掘的越深，而球洞就变得更深，你就找不出结果了。”

　　星期二刚过完23岁生日的福勒在2010年奖金榜打到22名和莱德杯上表现出色后后被预测今年将无比闪耀。但是他却在奖金榜上滑到了36位，只有四次打入前十，这一年他像火箭般从世界第七陨落。

　　福勒说：“和今年的新秀辛普森和基根-布拉德利一起打球，很棒。看到其他的人赢球，尤其是我的朋友们是件很开心的事。同时我也希望每周或者尽可能多的机会把自己置身于那个位置。现在几乎是我最低谷的时期，我会做一些努力，找回自己的位置。”

　　辛普森则不需要看得太远。一年以前他才重新拿回了自己的美巡卡。现在他从总统杯回来，在加州参加了伍兹做东的比赛。“我知道作为球员我正在恢复，在重压之下感到跟冷静。内心来说我对我现在的处境感到不错。”很明显金河珍、维勒加斯和福勒希望明年12月的时候他们感觉是一样的。

　　这个比赛从1989年开始创建，是传奇球手格雷格-诺曼做东的。比赛在美国佛罗里达周那不勒斯的迪伯伦高尔夫俱乐部开打。这个球场由诺曼设计，是世界锦标赛级别的。整个大战两队将经过三天54洞的比杆赛。第一天四人两球，第二天四人四球，第三天最佳球位。

　　（云思木想）