新浪体育讯　12月3日，第七届“HONMA”杯中外媒体对抗赛颁奖晚宴在春城湖畔度假村多功能厅举行。在上百位新闻界朋友面前，东道主介绍、表彰了一位本土冠军级选手——春城长期赞助、来自附近乡村的女孩陈翠霞。

　　在11月24日于三亚鹿回头高尔夫俱乐部举行的2011中信银行业巡赛女子精英比洞赛中，陈翠霞勇夺个人高尔夫生涯的第一个全国冠军。

　　相比业巡赛的分站赛，女子精英比洞赛只限中高协业余排名前13位选手、中高协和赞助商推荐的3名选手参加，参赛者实力突出，竞争更加激烈。“最近状态比较好，比洞赛的心态更放松，比杆赛落后两杆就很难追上，比洞赛输一洞还有机会再赢一洞。”陈翠霞说。

　　精英比洞赛前三轮，陈翠霞在第二轮遇到了巨大的挑战，她和徐薇凌打得难解难分，打完18洞战成9平。因为对手的短杆更出色，她一度担心加洞会选择对徐薇凌更有利的第10洞，当裁判宣布在第一洞进行加赛时，她松了口气，鼓足余勇在这一洞惊险胜出。

　　连过三关之后，决赛对手是2010年度业巡赛女子总冠军彭婕。让她记忆犹新的同样是最后一洞：这是一个347码的4杆洞，两人都是两杆攻上果岭，但彭婕的球停在距离球洞3码的位置，她的球却停在离洞8码开外的草坡上，结果她让人吃惊地一推入洞，与对手在第15洞打平，保住了4洞领先的优势，从而结束了全场比赛，赢得本届赛事的冠军。

　　这并非陈翠霞第一次在全国赛事的崭露头角，此前，她曾在2009业巡赛杭州站赢得分站亚军，2010然后代表云南队获得第四届全国体育大会女子高尔夫团体季军。不过，这次确实是她第一次赢得全国冠军。她承认，数年来自己多次梦见过冠军奖杯，而且不止一座，“现在拿到的这个奖杯，会给我转为职业球员的目标增加更多的信心和筹码。”

　　志在职业高尔夫的她打算明年继续参加业巡赛，争取更多的积分，她希望能尽早通过职业高尔夫考试。据了解，在球技方面，国内的女子职业高尔夫资格考试通常要求4场球能稳定在七十多杆，而陈翠霞目前的水平是平均75杆左右。

　　2006年，13岁的初一学生陈翠霞告别草甸中学，走进春城湖畔高尔夫俱乐部。这一巨变源自“春城高尔夫青少年培养项目”。这项旨在推广青少年高尔夫公益性活动，让陈翠霞成为首批通过选拔的当地学生之一。现在，她也是那批农村孩子里唯一坚持到现在的球员。

　　“希望通过这个项目让农村的孩子能参与高尔夫运动，就算成不了职业球手，也多一个就业的出路。”春城高尔夫球会运作总经理刘传财这样表达该项目的初衷。

　　事实上，该项目的受益者并非只有陈翠霞一人，那些过早离开高尔夫的孩子，他们身上同样留着高尔夫的烙印，他们的青少年时期因此而多了一份独特的光彩。

　　对于参与“春城高尔夫青少年培养项目”的后来者，陈翠霞认为给什么建议都起不了多大作用，“除非你有恒心，能坚持，相信后面一定会出成绩的。”

　　问题是，要坚持下去真的很难。首批到春城受训的球员，半年时间一次走了7个人，原因是无法忍受训练的枯燥和辛苦。“我也劝过他们，但还是坚持不下来。”她说。

　　一年后，表现出色的球员继续获得参赛机会，这意味着那些暂时还无法参赛的孩子，又一次动摇信念，并引发又一拨人退出。

　　坚持就是成功的理由。因为比别人坚持得更长久，陈翠霞的收获也更丰厚。

　　在她的记忆中，“春城高尔夫青少年培养项目”刚启动时，球会派教练进校传授基本功，然后让学生们挨个击球测试，从中带走了13名更有天赋的农村孩子。喜爱篮球、羽毛球的陈翠霞入选后，面临人生第一次重大选择：读书还是打高尔夫？二者不可兼得。

　　春城高尔夫学校前任教练、澳洲人斯科特前往陈翠霞家中，试图动员她选择后者。但真正让这个13岁的孩子敢于做出决定的，是父母的宽容和爱。他们告诉自己的女儿，路是自己选的，成功和失败也是自己的选择，但无论走哪条路，他们都会全力支持。

　　最后，陈翠霞选择了高尔夫。

　　从温暖的家中，到陌生的球会，步行需要40分钟。每一天，陈翠霞都会往返在这条因球会而生的水泥路上，“走山路虽然近一点，但一个人走太害怕。”

　　在这条路的两端，一边是她喜爱的高尔夫，一边是她挚爱的家庭。

　　陈翠霞的家位于草甸乡梨花庄，紧挨着草汤公路，就在通往球会的岔路口附近。在这间简陋的村屋里，有为了养活全家5口就近打工的父亲，有为了照顾孩子和农田而终日劳碌的母亲，还有一对刚上小学的双胞胎妹妹。

　　每个早晨，陈翠霞都会从家中走到球会练习场，这里为她提供三餐，数位教练，若干场比赛，数百次击球；每天傍晚，陈翠霞都会从球会步行回家，作为大姐，她必须分担母亲的责任，包括做家务、带妹妹。

　　这次拿到全国冠军的消息，在梨花庄里，只限于亲戚朋友们知道。大家都很高兴，而7岁的两个妹妹总是说“姐姐真厉害”——她们并不理解奖杯的意义，只是单纯地认为，这就像考试得了100分一样值得庆贺。

　　陈翠霞自己也多次想过放弃。尤其是成绩处于低潮，打球遇到问题的时候。但最后，她还是咬牙坚持到底。“付出那么多，放弃了不甘心，”她说，“球会、家里、朋友，很多人一直支持我，放弃的话对不起他们。”

　　六年来，她用过3套球杆。第一套杆是球会理事Tan Sri Ahmad Johan先生赠送的，第二套杆是会员吕加泽先生的慷慨奖励，眼下用的这套球杆则是泰勒梅公司2010年赞助的。“这些球杆可都是上万元的好球杆。”她说。

　　六年来，她先后师从于四位教练：马克、斯科特、张红兵、John Rae，在他们的精心调教下，她去年打出了69杆的个人最好成绩。

　　马克和斯科特走后，春城高尔夫学院迎来了新的洋教练、苏格兰人John Rae。现在，陈翠霞已经跟随John训练了4个月时间，她认为John的理论水平高，示范能力强，而且有一套独特的讲解方法。她还发现，这段时间自己的动作调整得更加标准，而且实战的效果也比过去要好，“John来了以后，我的技术动作越来越稳定。”

　　除了提供亚洲一流的球场、设施完备的练习场、优秀的教练团队、比赛经费，春城还把客用健身房开放给赞助球员使用。她说：“在国内别的俱乐部里，你真的很难有这样的机会，只管认真打球，而所有的费用都由球会承担。”

　　2010年12月，屡次代表云南参赛的陈翠霞受到云南省体育局征召，由此成为云南省高尔夫球队的一员。最近一年来，她常常在春城训练两周，再到省队集训一周，“省队一起练球的人多，高手也多，学习竞争的气氛也很好。”

　　对于每个希望成为职业球员的人来说，学习就是一切。“高尔夫太难学，而且越来越难，”她说，“刚开始一年能让比赛成绩减十杆，现在一年减一杆都很难。”好在她喜欢这项运动，也决意依靠高尔夫改变自己的人生。

　　其实，高尔夫已经改变了陈翠霞。这项绅士运动让她有礼有节，让她受人欢迎。

　　高尔夫也让她放弃了学业，却又开始自学英语等科目。

　　她不再热衷别的运动，不过仍然喜欢电影和音乐。

　　如果人生没有遇见高尔夫，如果不是春城提供的这个机会，她也许一辈子也不会记住“罗里·麦克罗伊”、“宝拉·克里默”、“罗雷娜·奥查娅”这些遥远而拗口的名字，更别提她还会非常喜欢这三个人。

　　不过，她从未模仿过任何职业球星的技术特点，“每个人的身体条件不一样，别人的动作再漂亮、再实用，也不一定适合自己。”她说，因为自己个子小，在开球距离上比较吃亏，所以一直在短杆上下功夫。

　　自从2009年参加业巡赛以来，她走过了许多城市许许多多的球场，但屡获殊荣的春城湖景球场才是她的最爱，尤其是湖景8号洞，“我喜欢它的景色，因为我一直喜欢海边的那种感觉。”如今，这位生长于阳宗海、成才于春城湖畔的小姑娘，在南海之滨的鹿回头半岛，再一次接触真正的海洋，第一次品尝了冠军的滋味。

　　六年前，为了吸引这位农家小姑娘参加高尔夫训练，教练斯科特甚至自作主张，为陈家描绘了“参加职业赛事，冠军有上百万美元奖金”的光明前景。

　　六年过后，陈翠霞还在没有奖金的业余巡回赛里坚持着、奋斗着，相信她会在春城继续坚持，直到实现自己关于高尔夫的那些梦想。□