新浪体育讯　北京时间11月17日，湖南球手元天(微博)星期四在第一洞和最后一个洞吞下柏忌，中间抓到7只小鸟，打出67杆，低于标准杆5杆，取得中国职业高尔夫球锦标赛·重庆上邦杯第一轮暂时领先。

　　上午出发的选手之中，四川球手黄明杰(微博)打出68杆，暂时位于第二位。再落后一杆有李超和吴红富。

　　元天从第十洞四杆洞开球，一开局就出现失误，小球在行车道上弹了两下落入水中，他因此吞下柏忌。不过之后的16个洞，他就打得很好。“除了第一洞与最后一个洞，我中间的16个洞都标准杆上了果岭，而且留下的距离都在25英尺以内。”元天说，“我的木杆和铁杆都打得很好，只有推杆发挥一般。

　　“上个星期，美兰湖的果岭相对比较快，来到上邦之后，果岭不是那么适应，所以推杆发挥得不是那么好。

　　“这个球场的距离对于我来说比较合适，四个五杆洞我有三个五杆洞都能两杆攻上去，我都抓到小鸟。另外一个600多码的五杆洞，我三杆上去之后，留下15英尺的距离，我同样抓到了小鸟。”

　　成都选手黄明杰虽然没有获得领先，但是已经很满意自己的表现了。因为自从2008年受伤以来，他的表现一直都不太好。“这是我相当长时间以来第一次第一轮这么好。应该说这是过去一、两年我在场下感觉最好的一次。”黄明杰说，“我标准杆上了17个果岭，抓到5只小鸟，吞下1个柏忌。那个柏忌是因为我三推导致的。”

　　(小风)