新浪体育讯　北京时间7月21日消息，伍兹在其官方网站上宣布炒掉合作12年的球童威廉姆斯。这个决定让所有的人震惊，美国福克斯体育专家杰森-怀特洛克认为这是证明老虎试图实现真正完全的改变，不是只针对史蒂夫-威廉姆斯。伍兹想要改变，必须与原来的旧有关系决裂，分手对双方来说都是好事。怀特洛克建议伍兹可以选择去欧洲或者亚洲打球来远离过去重塑自信，同时认为评价伍兹这个举动的好坏，现在还不是时候，从一个长远的角度去评判，是最好的决定。以下是译文【查看伍兹与威廉姆斯的高清图】：

　　这看起来是什么样的改变，似乎泰格伍兹试图改变他的所有东西。

　　他解雇了教练、疏远朋友、炒掉球童。精神的崩溃会导致身体的崩溃。你爱自己的亲人、竞争对手和球迷，他们才可能也喜欢你。

　　但是千万别放弃伍兹，这会是一个错误。

　　这不是一个预测，这只是一个警告，任何东西毁灭之后都会复活。

　　我们当中的大多数人和伍兹一样。我们迷失自己，然后不得不反思和调整。很显然，伍兹的这个过程更长更痛苦一些。他是一个全球的图标，世界上很多人都知道他的私事，知道他目前职业生涯的挣扎。

　　老虎周三宣布，两个星期前，他解雇了长期合作的球童史蒂夫-威廉姆斯。这一消息震惊了当时的威廉姆斯和周三才知道消息的高尔夫球迷。有些人会认为这是另外一个迹象，伍兹仍是从2009感恩节车祸发生在逐渐休整，螺旋式上升。

　　我认为这个举动进一步证明老虎试图实现真正完全的改变。不是只针对史蒂夫-威廉姆斯。他已经出色完成了12年的工作。

　　这只是老虎前进的一步。

　　当错误的伍兹想要改变的时候，他的关系基石必须改变。威廉姆斯和妻子是伍兹的前妻艾琳最近的人。威廉姆斯此前说过并不参与也拒绝评论老虎的私生活。他们分手之后，你还是双方的朋友。你通常将无法维持这样的局面，你只能选择当中的一个或者与两个人都不联络。

　　炒掉威廉姆斯或许对老虎和威廉姆斯来说都是好事。他们现在可以构建具有透明度为基础的新的高尔夫球合作伙伴，摒弃过去的所有包袱。

　　如果我是老虎，我可能会花一些时间在欧洲或亚洲的巡回赛上闯荡。这可能是他恢复自信最好的方式。

　　有时候摆脱困境，需要一些技巧。你要摆脱一个坏的女友/男友，唯一的解决办法是去新的地方工作一年或两年。这个确实有效。对对方来说是很痛苦，但是确实你的最好选择。

　　前NBA球星查尔斯-巴克利是老虎的朋友，他曾经多次提到，过去的两年这两位朋友很少联络。巴克利表示他依然挂念着伍兹，对于老虎与他以及麦克乔丹的关系疏远很遗憾。

　　老虎伍兹的决定可能影响不到巴克利和乔丹，但是从这儿已经可以看出泰格是如何对待自己，他想做出改变。

　　13年前，我记得当时几乎失去我的专栏作家生涯，当时我做了一些不成熟和愚蠢的新英格兰爱国者队的新闻评论。我卷入了与爱国者球迷的纷争，并进行了攻击。我被暂停两个星期的工作。我的行为被全国的媒体报道。

　　我不想对任何人谈论那两个星期。我从来没有离开过我的房子。我熬着。我与抑郁症搏斗。这愚蠢的行为困扰我多年。

　　我要说的是，我们不应该在这个时候去评判老虎-伍兹。

　　我们不知道是怎么回事，他的经历。他毁了一个童话般的生活，极大地改变了他的孩子们的生活。

　　从一个长远的角度去评判，可能是最好的决定。他已经两年没有赢得一场高尔夫比赛。如果爱国者队两年没有赢得一场比赛，教练员，管理人员和球员都可能被替换，无论他们在过去是如何成功。

　　“在任何时候都可以炒掉球童，这是一个球员的权利，”威廉姆斯告诉美联社记者。 “一个球员，当他长期没有打好球，换个球童，教练，或者心理医生，都相当普遍。大家都知道的这种规律。被解雇我没有怨言，但我很失望的是做这个决定的时间。“

　　被解雇的时候，永远都不会是一个好的时机。我敢肯定，威廉姆斯会好起来。我希望，泰格伍兹也一样会好起来。

　　(小莜)