新浪体育讯　北京时间4月22日，如果这一周英格兰球手卢克-唐纳德能赢得传统高球赛，其世界排名将上升到第一位。的确，这些日子，卢克-唐纳德瞧上去很不一样，而他的表现更不一样，彷佛已经脱胎换骨。这背后到底有什么原因？美联社的报道指出英国报纸的一篇报道对他触动很大，是他发生改变的重要原因。

　　卢克-唐纳德瞧上去是一个完全不同的球手了，他表现得也很不一样。关于这一点你可以参考美国大师赛最后一个洞。那个洞，他急于抓住小鸟，以便让微弱的希望还能继续下去。

　　将自己的重心完全放在后腿上，卢克-唐纳德努力不跌入球道沙坑之中。在这样一个艰难的站位下，他却击出了一个非常漂亮的球，小球在果岭上弹了一下，撞到了旗杆，很可惜小球滚到了果岭的前方。卢克-唐纳德的神奇没有就此止步，他随后在果岭前方击出了一个完美无暇的切杆——最近一段时间他这样的切杆相当多——这一次小球直接进洞，他终于抓到一只小鸟。那个时候，33岁的英格兰人彻底了释放了自己，好像压抑了一辈子的激情全部都迸发了出来。

　　卢克-唐纳德高高举起手臂，两次挥动拳头，大声喊叫，并且将他的帽子摘下来，向观众挥手致意。“这是对我第二杆的复仇。”卢克-唐纳德星期一说，“我失去了控制。真是一个有趣的时刻。”

　　即便抓到那只小鸟，卢克-唐纳德最终还是落后冠军肖尔-舒瓦泽尔4杆，与泰格-伍兹和奥格维一起位于并列第四位。然而这个第四名就再一次解释了为什么卢克-唐纳德能够上升到世界排名第三位，以及这个星期他在传统高球赛上，世界排名有可能上升到更高。

　　卢克-唐纳德不是那种经常能夺冠的选手，他只赢得过6场正式比赛，而且过去5年只赢过2次。可是他不断给自己制造机会，而且最近一段时间的表现不比任何一个人逊色。

　　从去年巡回锦标赛算起——在那里他以一杆之差输给了福瑞克——卢克-唐纳德在过去9场比赛之中仅仅一次掉出前十名。那次例外发生在里维埃拉，当时卢克-唐纳德刚刚从3个月的休假中返回来，结果遭遇淘汰。不过一个星期之后，卢克-唐纳德在图森发威，赢得了WGC-埃森哲世界比洞赛冠军。与此同时，他也是赛事历史上第一个六轮比赛从没有落后过的球手。

　　那么他到底什么发生了改变呢？帕特-格斯(Pat Goss)是卢克-唐纳德西北大学时代的高尔夫教练，现在仍旧在与他合作。帕特-格斯在卢克-唐纳德身上看到了两个不同的球手，第一个球手，每两年在莱德杯上所向披靡(卢克-唐纳德的莱德杯战绩为8胜2负1平)一个星期；第二个球手，别的时候一直受期待所拖累，特别是在大满贯赛上。可是今年在奥古斯塔上，帕特-格斯看到了一些不同的东西。“我在美国大师赛上第一次瞧见‘莱德杯卢克’。” 帕特-格斯说，“他看上去像一个斗士，准备与他人一较高下。他无所畏惧。每次他出现错误，他都能杀回来。”

　　卢克-唐纳德认为这些改变源自他身边的人。对于他来说最残酷的转变是2009年年底不再使用他的哥哥克里斯汀-唐纳德(Christian Donald)当球童。现在，他的球童为琼-麦克拉伦(Jon McLaren)。卢克-唐纳德在评价这个新球童的时候说，他能让自己拥有一颗轻松的心。与此同时，他仍然很仰赖帕特-格斯，把他视为教练，导师和朋友。与此同，戴夫-奥瑞德(Dave Alred)也加入了他的团队。这位顾问在橄榄球圈子之中很出名，曾任约翰尼-维尔金森(Jonny Wilkinson)的教练。

　　正是这个戴夫-奥瑞德提醒卢克-唐纳德，他在美国大师赛12个洞中打出高于标准杆之后，有6次抓到小鸟反弹回来。这样一个数据，戴夫-奥瑞德请卢克-唐纳德保存在日记之中。同样也是这个戴夫-奥瑞德，去年在接受BBC采访的时候指出，卢克-唐纳德在高尔夫球场上一个杀手。“只有一次击球，一个机会，你需要正对眉心击准确，因为你不会获得第二次机会。” 戴夫-奥瑞德说。

　　将这些东西全部加在一起，卢克-唐纳德走上了一条正确的道路。“他现在对自己所做的一切，以及他的准备方式很自信。” 帕特-格斯说。

　　在这个过程之中，卢克-唐纳德坦然接受他永远也不能成为一个大力发球手，而他目前拥有的距离已经足够了。

　　卢克-唐纳德曾经追逐过额外的距离。那是2006赛季之后。当时他第一次从大满贯赛最后一组出发。“我心里想我必须要击得更远。”卢克-唐纳德说，“我的教练从来不那样认为。他认为我的距离足够了。可是每周下来我的发球都被他人超越，并且老是大力发球手取胜。我说服自己要击得更远一些。我认为这是我受伤的其中一个原因，因为我的挥杆已经达到了我并不喜欢的位置。”

　　2008年美国公开赛上，卢克-唐纳德觉得他的手腕脱臼了，他因此错过了下半赛季，另外也没有参加上瓦尔哈拉举行的莱德杯。然而受伤也有正面的事情。至少他参加莱德杯的时候，欧洲队从来没有输过。

　　卢克-唐纳德最终通过自己的方式恢复了状态，2009年他在大满贯赛上的最好战绩为英国公开赛并列第五名。可是他的这种作风却让他饱受批评。一个美国记者在为某家英国报纸撰稿的时候质疑他是否努力，并且称这种类型的球手患上了“卢克-唐纳德病”。

　　“实话实说，那是我第一次瞧见媒体对他有影响。” 帕特-格斯说，“绝大多数时候，看到负面的文章，他都是左耳朵进，右耳朵出。可这是伦敦星期天的报纸。他非常骄傲自己的英格兰血统。这让他非常刺痛。也让他相当丧气，因为这与事实相差不太远了。”

　　发生转变之后的卢克-唐纳德比以往任何时候都要努力，特别是短杆训练。在美巡赛上，他的抓分和推杆排名第一位，另外他在五杆洞的抓分排名第三位，这一点足以说明他的挖起杆是多么强。“我认为他也许是当前世界上短杆最好的球手。”马丁-凯梅尔在WGC-埃森哲世界比洞赛决赛输给卢克-唐纳德之后说，“我与米克尔森打过几次，真的难以置信。可是卢克现在所做的一切真的是笑话。”

　　如果去年11月份在上海，卢克-唐纳德能够上推特网的话，他看了乔-奥格尔维(Joe Ogilvie)的一条微博肯定会笑起来。后者非常惊讶卢克-唐纳德经常冲击冠军。他在微博中这样写道：“有谁知道我在那里可以得‘卢克-唐纳德病’？”的确，在汇丰冠军赛上，卢克-唐纳德表现得也很好，获得并列第三名。而接下来，他要攀登更为高的高峰。

　　(小风)