跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

圆石滩配对赛波茨实现美巡首冠 引领小小球童取胜

http://sports.sina.com.cn  2011年02月14日08:55  新浪体育
圆石滩配对赛波茨实现美巡首冠引领小小球童取胜
(点击观看组图)

  新浪体育讯 北京时间2月14日,星期天的圆石滩制造了一个灰姑娘变公主的故事。D.A。波茨(D.A. Points)在圆石滩职业/业余配对赛上实现美巡赛首冠,同时带领“小小球童”比尔-默瑞(Bill Murray)赢得职业/业余配对赛部分。米克尔森也进入了前十名,不过未能超越伍兹成为世界第三。

  来到第14洞五杆洞的时候落后一杆,D.A。波茨在100码之外直接击球进洞,在这个全场第二难的球洞射下老鹰。随后一个洞,他又推入30英尺曲线推杆抓到小鸟。最终,D.A。波茨在加州时间星期日打出67杆,低于标准杆5杆,实现了2杆胜利。过去20年来,D.A。波茨是第四个在圆石滩职业/业余配对赛实现美巡赛首胜的选手。

  非常罕见的是:赛事冠军并不是当日最大的明星。比尔-默瑞因为在电影《小小球童》之中扮演助理果岭维护员卡尔-斯帕克勒(Carl Spackler)而闻名。二十多年以来,他一直是这场明星比赛的常客,有一次,他为了娱乐大众甚至将一名老年妇女扔进了沙坑之中。今天,比尔-默瑞在D.A。波茨的协助下终于将自己的名字放到了第一洞发球台下边的冠军墙上。

  “圆石滩也许是美国最具标志性的打球地点,能够在这里夺冠,真是美梦成真。” D.A。波茨说。D.A。波茨的四轮成绩为271杆(63-70-71-67),低于标准杆15杆,他因为这个胜利第一次获得美国大师赛的参赛资格。

  当然与比尔-默瑞搭档让这一切显得更为美好。本周开始之前,D.A。波茨表示身处比尔-默瑞喧闹的漩涡之中,看到他做那些搞怪的动作可以让自己放轻松。他说的或许是对的吧。在最为紧张的时刻--第16洞果岭上面对一个6英尺保帕推杆--他成功挺住,反败为胜。

  当时,比尔-默瑞面对一个长推,D.A。波茨对他的这位业余搭档发牢骚道:“如果你能拿下那一推,观众才会真的开心。”比尔-默瑞没有拿下他的一推,不过D.A。波茨就没有错失他的一推。接下来两个洞,他轻松保帕,取得了胜利。

  亨特-马汉(Hunter Mahan)在前九洞打出31杆,后九洞两次获得并列领先。第17洞,他的开球进入3英尺之内,抓到一只死鸟,随后两杆攻上第18洞五杆洞果岭。可惜这个球洞,他出现三推,只是打了一个帕,错过了4英尺小鸟。当然到最后这一切都没有关系了。亨特-马汉最后一轮打出66杆,单独获得第二名,成绩为273杆(70-67-70-66),低于标准杆13杆,落后2杆。

  史蒂夫-马里诺(Steve Marino)带着一杆领先进入最后一轮,在D.A。波茨于第14洞射下老鹰之后,他一直未能追赶上去。史蒂夫-马里诺在第16洞错过了12英尺小鸟推,没有将劣势缩小为一杆,接下来第18洞,他的开球飞到了右边的沙坑之中,他恼怒地将一号木砸向地表。

  更糟糕的是:史蒂夫-马里诺第三杆将球击入太平洋之中,在该洞打出8杆,吞下三柏忌。他的表现其实对于冠军的去向已经没有影响了,不过从他个人的角度来说,银行户头上就损失了一大笔。如果史蒂夫-马里诺拿下一个帕,他将获得并列第二名,可是今天他只能打出74杆,最终下滑到并列第四位,少收入了327,200美元。史蒂夫-马里诺的四轮成绩为276杆,低于标准杆10杆

  汤姆-吉利斯(Tom Gillis)四轮成绩为275杆(67-68-70-70),低于标准杆11杆,单独位于第三位。虽然米克尔森并没有争冠的机会,但是最后一轮打出71杆之后,他就以278杆(71-67-69-71),低于标准杆8杆,获得本赛季第二个前十名:并列第九名。米克尔森至少需要进入前三名才能超越伍兹,他的赶超行动再次失败,尽管伍兹在迪拜沙漠精英赛上仅仅获得并列20名。

  D.A。波茨和比尔-默瑞搭档以2杆优势赢得了职业/业余配对赛部分。当D.A。波茨在第18洞拿下帕的时候,实际上锁定了奖杯,这惹得比尔-默瑞又开起了玩笑,宣布他“最重大的一推”变得已经没有意义了。接下来,他模仿《小小球童》之中的一幕,想象前果岭维护员即将赢得美国大师赛,说起了《灰姑娘故事》之中的一些对白:“它进洞了……”

  好吧,这还不是全部的搞怪。当小球朝洞杯滚动的时候,比尔-默瑞跟着慢跑过去,当小球还在动的时候就再次敲击它,把它弄入洞中。最后他又高高举起手臂,庆祝自己的胜利。

  “D.A。取胜的唯一机会是整个一周我能不能不问他的缩写‘D.A.’到底是什么意思。” 比尔-默瑞说,“我没有问,他因此成为了冠军。”好吧,这两个字母是“Darren Andrews”(达伦-安德鲁斯)的缩写。

  其实比尔-默瑞还赢过在圆石滩举行的一场冠军巡回赛的职业/业余配对赛冠军。当时他的搭档是斯科特-辛普森(Scott Simpson)。斯科特-辛普森长期以来一直是比尔-默瑞的搭档,始终是这位滑稽演员的配角。那么,未来D.A。波茨会不会成为他的新搭档呢?“嗯,我正在考虑转职业的事情。” 比尔-默瑞说,“好吧,也许我不会。真的很开心同一个绅士同组,他是一个好人。他来自伊利诺斯州。他有林肯一样的身材,而且总是那么讲礼貌。”

  D.A。波茨走出第18洞果岭的时候的确表现出了这种礼貌,他对观众说:“谢谢诸位,感谢光临。”很显然,观众也要感谢他制造了这样一场漂亮的表演。开始最后一轮的时候落后两杆,D.A。波茨始终潜伏在附近,而他的后九洞一个失误也没有犯。在第十洞,他抓到8英尺小鸟,随即开始了他的神奇进攻。

  连续第二年,圆石滩最关键的一洞都是第14洞。不过今年是一个好杆数。一年之前,保罗-哥多斯(Paul Goydos)、布赖斯-莫德尔(Bryce Molder)、亚历克斯-普鲁夫(Alex Prugh)都有夺冠的机会,可是他们在这个五杆洞都打出了9杆。

  几组之前,米克尔森击64度挖起杆,小球上了果岭一英尺,没有想到就从左边顺着斜坡滚了出去。D.A。波茨在这个洞使用的是G杆,那一杆堪称完美,小球落到了第一层长草上,跳跃上了果岭,它拥有足够多旋转,慢慢地向洞口滚去,最终滚入了洞杯之中。

  D.A。波茨在后九洞唯一的错误是他想同比尔-默瑞胸与胸对碰。他们冲向对方,可是D.A。波茨开始起跳的时候,比尔-默瑞却正好落地。碰的动作很糟糕,可是无论如何他们打得很好。当然,同样重要的是随后一个洞抓到的小鸟。因为这些好表现,D.A。波茨在打第128场比赛的时候终于赢得了冠军,为此他获得113.4万美元奖金,比起他过去四个赛季赢的奖金都要多。当然另外这里还有两年的资格豁免以及奥古斯塔的入场券。

  查看成绩卡

  (小风)


分享到:

更多关于 圆石滩 的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有