跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

米克尔森提前训练迎新赛季 回忆多利松的童年梦想

http://sports.sina.com.cn  2011年01月27日15:35  新浪体育
米克尔森米克尔森

  新浪体育讯 北京时间1月27日消息,左撇子米克尔森和伍兹一样,以本周的农夫保险公开赛开始2011年美巡赛季。菲尔在这项比赛中,也拥有三个冠军头衔。米克尔森自称去年没有达到预期目标,于是今年提前训练希望能够在新赛季实现目标。谈到伍兹的参赛,米克尔森给予充分的肯定,认为他的参赛保证比赛的收视率。由于在圣地亚哥长大,米克尔森对多利松球场再熟悉不过,每年在这儿打比赛都能回忆起童年的梦想。以下是对米克尔森的部分采访:

  问:谈谈你的高尔夫,你练习多久之后参加了上周的阿布扎比锦标赛?你感觉自己的短杆、一号木等如何?

  我从今年开始之前的一周就开始训练,比我预期的要早,大约是12月28号左右。我很兴奋能够回到赛场。我已经很久没有参加比赛。

  我与家人一起呆了大约六周。我们做了许多家庭度假旅行,休息得不错。但是我一直期待回到赛场。

  去年没有达到我预期的目标,希望今年能够实现。因此我比计划的早一些投入训练。我和教练布奇哈蒙一起练球。上周,他跟着我去比赛,建立的基础希望能够贯穿我今年的所有比赛,保证我以正确的路径迈向新赛季。

  问:相当雄心勃勃的赛季,你可能会连续打六周的比赛,最后一场是比洞赛。这对你的健康和体能是不是影响很大?你如何能坚持这么长?

  恩,我感觉很好,我可以控制好,这种赛程我一点都没问题。我依然能否这么打,能一样地训练。我觉得没有什么会影响我的球赛。我已经做好一切准备迎接新赛季。

  这将是兴奋的一年,我已经迫不及待了。我喜欢西海岸的这些比赛,因此我会参加。我将打五场比赛,从这儿开始,然后进入比洞赛,这就是我想法。

  参加阿布扎比锦标赛,是一个不错的旅程,带着一家人去那儿。我们都打得不错,我也带上了教练布奇哈蒙,让他一周都陪伴,帮我调整动作。

  我会打比洞赛,我喜欢图森,我喜欢这场比赛。直到四月份的美国大师赛,我还不确定之后会打什么比赛。但是我希望能够和以前一样去多拉、休斯顿和其他的比赛。

  问:比洞赛,也是一场度假吗?那时候可以春游了?

  是的,孩子们都已经放假,但是我不能确认这个行程,因为他们还有许多其他的选择。

  问:老虎今年也来参赛,他已经很多年没来打这场比赛。你能否谈谈他的归来?

  恩,他很习惯在这儿打球。他过去每年都来参赛。今年重新回到这场比赛,给这个比赛增光不少。他的加入,使得今年的阵容变强大,保证电视的收视率,媒体的曝光率。他的回归非常好。

  问:谈到老虎,你对他今年有何期待?

  去年我在芝加哥和他打球,莱德杯中也遇到过他,我看到他的球技逐渐回升,锋芒逐渐显露,击球越来越远,牙齿也越来越锋利,我希望他再度成为过去二十年来的那只老虎。

  问:看到世界排名中老虎成为第三,而你的排名变为第五,你会不会觉得陌生?因为过去你们都是排名前两位。

  我真的很少关注世界排名。我只在乎自己是不是打好,世界排名自然就好,这些都是根据你的表现来决定。因此我真的很少关心世界排名。

  我最近六个月打得都不怎样,因此我希望接下来能够回来一些。希望我打好之后,有一些改观。

  问:经历去年疯狂的一年之后,老虎回到赛场。很多人质疑是否他还会回到原来的状态?还会成为过去那个优秀的泰格伍兹?我知道你不关心这个,但是作为球员,作为关注他的选手,你认为他会重回到原来的状态吗?

  很明显,恩,我希望他不会。但是我想他肯定会回来(微笑)。

  问:你能否告诉我们一下妻子艾米的治疗情况,还有你妈妈的健康状况?

  他们都非常好,他们都在良好的状态中,在逐渐的康复中。

  问:他们仍然在接受治疗吗?

  是的,这是一个长期的治疗。他们可能需要持续五年的治疗,才能康复。

  问:在这个球场上,你渡过自己的童年生活。你的成长过程中,多利松有什么美好的回忆让你印象最为深刻?有否一些刻骨铭心的记忆?

  我记得在北球场第九洞发球台,不知道什么原因,我和父亲一起站在那儿看职业球员从身边走过,在标准杆5杆的发球台上开球。当时我梦想自己也能作为一个职业球员在围绳内,完成一场职业比赛。

  最近18年来,我一直以职业球员的身份在这儿参加比赛,我已经参加过相当多比赛。每次,当我回到这儿,都会记起童年想打职业比赛,想在围绳内打球的梦想。实现这个梦想相当酷。

  (小莜)


分享到:

更多关于 米克尔森 的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有