新浪体育讯　北京时间9月2日，在赢得美国威斯康星青少年PGA比赛之后几个小时，扎克-纳什(Zach Nash)吃惊地发现自己的球包之中多了一根球杆。规则就是规则。来自威斯康星州南部的这个14岁少年做出了一个，也许让有些人感到惊讶的决定——他取消了自己的参赛资格，退还了所获得的奖牌。父亲和母亲都感到非常骄傲。

　　“我立即意识到如果我保存这枚奖牌，我不能原谅自己，因此这是一个即刻做的决定。” 扎克-纳什星期三在沃特福德(Waterford)家中接受电话采访时说。星期三是他读高中的第一天。

　　8月11日，扎克-纳什打出77杆，赢得了密尔瓦基县公园巡回邀请赛(Milwaukee County Parks Tour Invitational)13岁-14岁年龄组的冠军。这场比赛是由威斯康星PGA分部组织的。在这个年龄组中，扎克-纳什打败了另外31位选手。他的祖父母观看了整个比赛过程。

　　夺冠之后，扎克-纳什去了河流荒野高尔夫俱乐部(Rivermoor Golf Club)。这个夏天，他每天都要在这个俱乐部打36个洞。扎克-纳什去那里一边练习，一边同他的一个老师，俱乐部的首席教练克里斯-伍德(Chris Wood)交谈。

　　“我向每个人展示了自己的奖牌，随后克里斯和我一起去喝汽水。他对我说：‘嗨，这是谁的球杆？’我回答说这是我朋友的。他接着说：‘就是说你有15支球杆。’听到那个话之后，我相当吃惊。” 扎克-纳什说。

　　扎克-纳什触犯了规则4-4。按照规则，每个洞，他多带一支球杆将被处罚2杆，不过总的罚杆不能超过4杆。扎克-纳什在比赛之中没有注意到这支额外的球杆，也就是说他在记分卡上签字的时候没有加上自己的罚杆。这意味着他签错了记分卡，其结果是参赛资格被取消。

　　扎克-纳什表示高尔夫以诚实为傲，球手都是自己给自己处罚。虽然决定是明白无误的，扎克-纳什仍然止不住在克里斯-伍德面前落下了眼泪。克里斯-伍德叫来了扎克-纳什的父亲，将他接回家。

　　那天夜里稍晚时候，扎克-纳什给赛事总监安迪-兰登伯格(Andy Landenberger)打去了电话，解释了所发生的一切。他将奖牌寄了回去。安迪-兰登伯格表示他会将这枚奖牌授予亚军戴恩-瑞恩哈德(Dane Reinhardt)，后者打出了80杆。

　　克里斯-伍德表示扎克-纳什的行为让他和俱乐部都感到骄傲。“我想绝大部分球手，不止是孩子，都会在心中认识到球包中多出球杆的问题，不会以此为借口不给自己处罚，取消自己的参赛资格。” 克里斯-伍德说。

　　扎克-纳什的父亲表示儿子只是一个普通的青少年——同样会反抗父母的决定，在兄弟身上吹毛求疵——他有一点惊讶儿子连一分钟也没有考虑过要保守自己犯规的秘密。可是他说儿子做对了，他和太太都感到骄傲。

　　星期三，扎克-纳什已经就读于我特福德联合高中(Waterford Union High School)，计划为该校的校队效力。星期二，他参加了另外一场比赛，比赛开始之前，他数了3次球杆。扎克-纳什认为这件事情让他成为一个更优秀的球手。“这让我更警觉规则，特别是规则4-4。” 扎克-纳什说。

　　(小风)