新浪体育讯　北京时间8月16日，美联社对于发生在第92届美国PGA锦标赛最后一轮，达斯汀-约翰逊因击球前触碰沙坑被罚2杆的事件给出了这样的评论：不止达斯汀-约翰逊在这件事情中有错，所有参与其中的人都有错。高尔夫规则有时候制订得太过高深，这是高尔夫普及的难点，也是众多悲剧的根源。以下是美联社记者吉姆-利特克(Jim Litke)文章的摘译：

　　错了，全盘错了，涉及其中的所有人都错了。

　　一条地方规则阻止达斯汀-约翰逊进入美国PGA锦标赛延长赛……约翰逊没有想过要认真读一读规则书……他的球童同样没有那样去做……裁判当时甚至都没有走到第18洞球道右方那块决定命运的沙地去看一下……巡场没有清理沙坑之中的球迷……设计师皮特-戴在球场上放了太多沙坑以至于没有一个人知道沙坑的实际数字……呼啸峡的老板赫布-科勒(Herb Kohler)给皮特-戴太多自由，放手让他去做……

　　无论你挑选以上哪一个人，你都可以找出问题的所在来。

　　为什么这么少人学习高尔夫，为什么这么多人放弃高尔夫，这其中没有秘密可言。这是最难玩的一项运动，对于我们这些以消遣为目的的人来说更是难。将球击入障碍之中，击上行车道上，又或者喷头处，一半的时间，你都需要找一个精灵来决定下一杆到底该从什么地方打。光是这一点就不能帮助这项运动赢得新的球迷。

　　的确，规则就是规则。

　　的确，美国职业高尔夫协会的官员将规则粘贴在每个发球台，并且贴了一份通知在更衣室中解释：根据当地规则，球场上一碗沙也会被视为沙坑。这意味着从大如第13洞那个有整条球道那么长的手指型沙池，到第18洞旁边那几个只比澡盆大一点的沙洞，都会一视同仁。球员都应该清楚只要是将球杆放下去就要被处罚2杆。

　　“我以为那是一块被观众踩踏过的泥地。”达斯汀-约翰逊颇有风度地承认道，“我从来没有想那是一个沙坑。我看了很多次。绝对没有想到那是沙坑。”他停顿了一下。“我猜想我应该认真阅读一下规则。”他补充道，“更认真一点。”毫无疑问！

　　“你知道，他们向我们展示了那张单子，规则的确写在了单子上。” 与达斯汀-约翰逊一起从最后一组出发的尼克-沃特尼说，“坦率讲，我想没有人读过那张单子。我的意思是说：我们打过几百场比赛，我们每个星期都会得到一份单子。正如我说的，我可怜他。我从来没有看到球迷与球员处于同一个沙坑之中，因此我猜想真的有点奇怪。”

　　虽然这里有1000多个沙坑像麻疹一样分布在呼啸峡上--没有人知道确切的数字--估计当职业球手在这里比赛的时候，只有其中的100个左右会影响比赛。

　　达斯汀-约翰逊开球进入的那个沙坑在第18洞球道非常右边，甚至在观众围绳的外边。这可以解释为什么他试图击球的时候那里有许多脚印以及一个球迷的书包放在里面，以及为什么那些应该标记沙坑形状的长草已经被踩踏得不成形状以至于让达斯汀-约翰逊觉得那里是一条人行道。

　　在赛事之中，观众不可以在球道或果岭上行走。可是呼啸峡的四天赛事中，他们却不断地穿越那些可以影响比赛的沙坑。想想吧。在第18洞球道旁边的那些观众真的没有认真想过。

　　当达斯汀-约翰逊面对两杆处罚的消息传出来之后，大看台上人们一边拍掌，一边不断在喊：“让他比赛！”“胡说八道！”

　　规则书经过六个世纪的调整，摒弃了一些条款，重新定义一些条款之后，高尔夫对于互联网的一代人来说仍是一个新的挑战。

　　如果你瞄球的时候，一阵风吹动了小球，即便是一毫米，你也要接受一杆处罚。在练习场上尝试一根新的一号木，将它放到你规定携带的14根球杆旁边，随后踏上球场，从来没有用过它，你每打一个洞仍旧要被处罚2杆。在一个有错误数字的记分卡上签上你的大名--即便今天科技这么发达，电脑可以追踪到每一杆，甚至记录每一杆的长度--你仍然要被取消参赛资格。

　　以上各种问题球员都发生过错误，有些甚至犯过很多种错误。在这其中，达斯汀-约翰逊失去延长赛参赛资格，最终让马丁-凯梅尔夺取了冠军甚至不算其中最不公平的结果。

　　最不公平的事情发生在1986年美国大师赛上。罗伯托-德文森佐(Roberto de Vicenzo)在奥古斯塔第17洞抓到小鸟，打出3杆，可是他的同组球员汤米-亚伦(Tommy Aaron)--大学时期他差不多学的是数学专业--在那个洞上写了一个4，而罗伯托-德文森佐在上边签了名，为此就要屈居亚军。

　　罗伯托-德文森佐那一天说的话成为了这项运动最著名的经典名言。所有牵涉到呼啸峡闹剧的人--从达斯汀-约翰逊到赫布-科勒--都应该在黑板上把这句话写100遍：“我真是一个蠢蛋！”

　　(小风)