跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

LPGA科宁赛四人加洞崔罗莲胜出 申智爱为同胞祝福

http://sports.sina.com.cn  2010年07月05日08:24  新浪体育
崔罗莲亲吻冠军奖杯崔罗莲亲吻冠军奖杯

  新浪体育讯 北京时间7月5日消息,总奖金100万美元的LPGA吉米法尔科宁赛在俄亥俄州高地草场高尔夫俱乐部结束全部比赛。韩国小将崔罗莲周日交出71杆后,与金寅璟、金楚笼以及金颂喜以-14杆的总成绩打成平手。随后在加洞赛的第2洞才分出胜负,崔罗莲拿到了她第三个LPGA的胜利。

  在前两个冠军中,崔罗莲都是凭借最后一洞抓鸟获胜;这一次,崔罗莲靠着最后一洞的15英尺小鸟长推,有了进入延长赛的机会。

  “今天走在果岭上,我就在回忆自己赢前两场比赛的过程,我告诉自己,‘或许我可以再次做到。’”崔罗莲通过翻译说。

  崔罗莲四轮总成绩是64-67-68-71杆(270杆),低标准杆-14杆。在决赛中,她一度有5杆领先,但最后都被追平。“比赛很艰难,我有些紧张,”崔罗莲说,“但我试着去不要想别的,把精力放在自己的球上。现在我真的很开心,很自豪最终控制住了情绪。”

  原本,今天崔罗莲领先1杆进入决赛,在第14、15洞抓鸟后吞下柏忌,失去领先地位。金寅璟,本轮64杆,最后7个洞抓到四个小鸟,来到了-14杆,成为了会馆领先者。而接着金颂喜打出66杆,在第17洞抓鸟后,加入了金寅璟的-14杆行列。金楚笼则是第10洞吞双柏忌后,当时有5杆落后,但接下来的三个洞她抓到三个小鸟,到了第17洞再下一城,也来到了-14杆。

  和金楚笼同组的崔罗莲,在第18洞发球台时是-13杆,暂时排到了第四位。可是,她拿下了15英尺的小鸟推,来到了-14杆,进入领先军团。而这一洞,金楚笼面对着12英尺的小鸟推,如果推进则将单独领先,拿下冠军。“我知道如果我需要推进去,”金楚笼说,但球朝洞口的右沿划去。

  随后,四个人的延长赛在第18洞开始。这是个5杆洞,但她们都没有两杆上果岭,推杆都在10到18英尺内,结果都没推进。金楚笼对此表示很惊讶,“当时应该有人可以推进的,虽然旗杆位置不容易,但是全部都没有。”

  第二个洞是选择第17洞,也是5杆洞。金颂喜的第3杆打穿了果岭,陷入萨哈坑,她第4杆上果岭,机会微小;金楚笼面对着20英尺的小鸟,而金寅璟的是12英尺,崔罗莲在第3杆切上果岭后,离旗杆只有2英尺半。

  前面几位小鸟推失败后,崔罗莲轻松敲进,赢得了她自三星世锦赛、韩国锦标赛以来的第三冠军。

  赛后,崔罗莲感谢球童Paul Fusco帮助她稳定情绪,“他告诉我要一定要静下来,在今天两个柏忌之后,我很紧张,也是他告诉我要镇定。”崔罗莲说,“我试着打得积极一些。在第72洞,我知道自己应该推进那一推。我做到了。”

  申智爱以1杆之差错过了延长赛,她最后一洞抓鸟后,周日交出了64杆,总成绩271杆(-13)。她对自己同胞在LPGA的成绩表示开心,称:“我们私下里都很亲密,在球场里是良好的竞争关系。我看到韩国同胞打得好的时候看,我就在想‘自己应该做到更好。’看到她们夺冠,我也打心眼里高兴!”

  (小钻)


分享到:

更多关于 崔罗莲 的新闻

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有