新浪体育讯 北京时间4月26日,布赖恩-戴维斯(Brian Davis)在传统高球赛延长赛中自我报告犯规让他失去了冠军。然而他的失利却是高尔夫的胜利。在伍兹丑闻令高尔夫蒙羞的时候,布赖恩-戴维斯让我们了解到大多数高尔夫球手还是绅士,说到底高尔夫依旧是绅士运动。至少这是美联社体育专栏作家提姆-达尔伯格(Tim Dahlberg)的见解。以下是他所撰社评的译文。
在港市高尔夫林克斯球场第18洞果岭外所发生的一切完全可以避免,只要布赖恩-戴维斯选择一个便捷的处理方式便能做到。然而他从来没有想过这种选择。他之所以要在障碍区救球,而不是接受一杆处罚是因为只有那样做他才有可能最终夺冠。正是因为这个原因,高尔夫应该感激他。
如果这是一个童话故事,布赖恩-戴维斯最终会夺取胜利,因为他是那么迫切想赢冠军。然而这不是童话,最终福瑞克的名字镌刻上了奖杯,并且赢走102.6万美元。不要觉得布赖恩-戴维斯会为此开心。他努力了那么长时间,下那么多苦功,他真的很想赢得一场美巡赛。而这个胜利几乎已经落入他的手掌心了。“你来比赛不是为了争取第二名的,你的目的是取胜。” 布赖恩-戴维斯说,“然而我到最后可以高高扬起自己的头颅。”
他的确可以高高昂起头颅,到最后,这或许比那个溜掉的胜利更为重要。在泰格-伍兹的丑闻弥漫几个月之后,高尔夫对布赖恩-戴维斯的需要已经胜过了他对美巡赛首胜的需要。“我实际上没有考虑过这个问题。” 布赖恩-戴维斯说,“不过我猜想任何有利于我们运动的事情都是好的。”
如果你没有看到最后画面的话--糟糕的电视收视率说明除了少数铁杆的球迷之外几乎没有观看赛事转播--我们将在这里复述当时的情况。布赖恩-戴维斯在最后一洞果岭旁边的障碍里,手中拿着一根挖起杆。他需要一切一推才能与福瑞克打平,将延长赛继续下去。
与球童商量了很长一段时间之后,布赖恩-戴维斯将球从这个可怜的位置上击出来,击到距离旗杆30英尺处,这让他很有机会继续比赛下去。可是这个时候有什么东西出了问题,他立即叫来一名美巡赛裁判,告诉他发生了什么。“我觉得我的眼角看到了一些东西。” 布赖恩-戴维斯星期一通过电话接受采访时说,“我并没有感觉到什么,可是我想我或许看到了什么。”
布赖恩-戴维斯看到的情况是:球杆擦到了障碍中的一根芦苇。根据规则13.4,碰到障碍之中的散置障碍物要被处罚2杆,即便这种触碰不易察觉,要通过放慢镜头才能看到。最终,这两杆罚杆导致布赖恩-戴维斯输掉了传统高球赛。
六年时间,布赖恩-戴维斯从一个英国人转变为一个佛罗里达居民。他一直想在大洋这边赢得一场比赛。他完全可以假装自己根本没有看到球杆擦到芦苇,然后赌一把:其他人也没有看到。他没有那样做,因为他是一个高尔夫球手。高尔夫球手不能作弊。至少不能在球场上。“正是这一点让我们的运动非常特别。” 布赖恩-戴维斯说,“我必须要报告,而我报告了。”
高尔夫圈子以内的人都表示理解。他们拍一拍布赖恩-戴维斯的后背表示支持。事实上,常青巡回赛的两个著名选手给他打来电话,感谢他恢复了高尔夫的名誉。不过真正让布赖恩-戴维斯惊讶的是:那一群连推杆和6号铁也不会分别的人。
电子邮件和电话星期一向潮水一样向他涌来。老师们甚至叫学生写观后感。“他们差不多都是说:‘我们真的希望给你写封信,对你说体育界需要你这样的人。’” 布赖恩-戴维斯说,“人们认为这是年轻人的好典型,可以教育他们该怎样做正确的选择。”
在这里,正确的选择是布赖恩-戴维斯的唯一选择。他的水平也许没有泰格-伍兹那么高,但是他与泰格-伍兹不一样,他打这个绅士运动的时候更像一个君子。
布赖恩-戴维斯因为这件事情一夜成名。他完全可以借这些名气推销鞋子。可他没有那样做,他只是利用这些名气引起人们对皮肤癌的关注。布赖恩-戴维斯三次皮肤癌发作,他现在是皮肤癌的代言人。“如果人们看到了皮肤癌对人造成的伤害,一定会警醒的。” 布赖恩-戴维斯说,“我来自英格兰,并没有太关注这个问题,因为我们那里很少看到太阳。到我意识到问题的时候,已经对我造成了很大伤害。”
布赖恩-戴维斯希望人们每天能涂两次防晒剂预防皮肤癌,不过他更希望某一天自己能赢得美巡赛。他相信这样一个时刻终将到来。事实上,上个星期在南卡罗来纳州,他差一点已经做到了。布赖恩-戴维斯在最后一个洞拿下18英尺推杆之后进入了延长赛。他确信自己能拿下延长赛中的那个30英尺推杆,只要它还有意义的话。“对于我来说,我只是积极地瞄准将来。” 布赖恩-戴维斯说,“我想这对我来说会是非常美好的一年。”
回过头来说,这也可能是高尔夫美好的一年。如果到一年年底,高尔夫真的很美好的话,我们应该感谢这个英国人,因为他的表现真的像一个君子。
(小风)