看淡输赢？静心修禅？重新做人？当泰格·伍兹在赛前的发布会上以“转变”为主题表了一番决心之后，人们都期待着他在随后的美国名人赛上能玩出什么新花样，但如今比赛落幕，看他打了4天球的人们得出结论：老虎还是那只老虎，那猛兽般的性格，一点儿都没有变。

　　A

　　那个骂人的伍兹

　　泰格·伍兹最终以第4名的成绩离开了奥古斯塔球场，如果我们好好回顾一下这4天，就会发现伍兹真是个“大话狂人”。他在赛前发布会上宣布自己要完成一次重生：成为一个更平和、更热情、更专注生活的球手。但跟踪采访了他4天的记者发现，他仍然挑剔、易怒、追求完美，并且对过多的采访表现出明显的不耐烦。

　　如果我们做一个比较，很容易判断出不同：

　　莱德杯美国队队长，老将卡波斯在最后一轮打到11洞时还完全有机会夺冠，当时他只落后领先者2杆，但命运随后跟他开起玩笑——他在第11洞吃了个柏忌，第12洞他开球就把球打到了小溪里，吃下双柏忌，第16洞又是一个柏忌……

　　在他最喜欢的球场，卡波斯亲手把代表胜利的绿夹克冲到了马桶里，而他在接受采访时说：“本周我的状态重新爆发了，这周过得很棒。”

　　伍兹呢？伍兹的成绩比卡波斯好得多，他总成绩是277杆，低于标准杆11杆，比他2002年和2005年在这里夺冠时的成绩只高出1杆，他是这么说的：“我每一杆都打得很差……我热身轮没有调整好……真是太差了……这是很不成功的一周。”

　　在第3轮，当伍兹开球打出一个坏球之后，你猜他对自己说什么：“泰格·伍兹！你真烂！他妈的！”

　　当然，你可能觉得他这种臭脾气不算什么，有人要比他脾气更坏，更会骂人，但你能想象这个人6天之前还在那里信誓旦旦地要做个好好先生吗？这转变快得简直让人受不了。

　　无论是冠军米克尔森、卡波斯还是崔京周，这几天都在关键时刻打出过坏球，但没有一个像伍兹一样怒到这种程度——显然这位顶尖球手仍然认为，他对那些坏的推杆是免疫的。

　　(王宫 编译)

　　B

　　伍兹还是老鹰高手

　　最后一轮打到16洞时，伍兹“死”了，他已经彻底失去了夺冠希望。他的“讣告”或许应该这样写——“由于媒体的吵吵闹闹和外界的诸多干扰，让伍兹耗尽了精力，他根本不可能在18洞的每一杆都集中全部精神。”

　　但伍兹的观察能力、判断力、推杆仍然是天下第一。

　　最后一轮，第11洞伍兹开杆即失误，把球打进了树林中，但他在这里完成了一次经典的救球，在落满松针的树林中，伍兹用了两杆将球稳稳地打上果岭，距洞仅有8英尺——要知道这是世界上最难的果岭之一。

　　第12洞，伍兹精准地完成12英尺长推，只因为他需要保帕。

　　第13洞，又一个小鸟。

　　第15洞，抓到老鹰。过程如此简单：开球、7号铁杆、推杆入洞。

　　这是他本周内的第4只老鹰球，这平了大满贯单周4只老鹰的纪录。

　　第18洞，伍兹又轻松推进一只小鸟，看上去如此简单，似乎只要他愿意，小鸟们招手即来。

　　其实伍兹在首轮的表现就已经让很多人目瞪口呆，当他在第15洞打出一记漂亮的老鹰球，然后转场到下一洞时，一直跟踪拍摄他的CBS记者费赫迪竟然呆住了，任由摄像机在那里空转，许久费赫迪的嘴里才吐出一句话：“老虎回巢了。”

　　C

　　伍兹的那些坏球

　　无聊小报无休止的爆料，八卦网站TMZ的穷追猛打，还有不断冒出的“虎女郎”的深情追忆之后，我们依然发现老虎个性不改——无论干什么，伍兹似乎都要做世界上做得最好的那一个。不应该用“自大狂式的艺术家”来形容他，因为他比自大狂更加自大。

　　但是伍兹毕竟还打出了很多坏球，他让你也不得不记起，在5个月前他驾驶自己的凯雷德SUV撞上了消防栓和大树，从那时开始他一直再没碰球杆。

　　在决胜轮，他在第一洞就吃了一个柏忌，然后第二洞时他把球打到了沙坑里，第3洞他在果岭上劈杆失误，又吃了一个柏忌，然后在第5洞他打出了一个坏球，用他自己的话说，那是一个“低飞的左曲球”。

　　你很难想像这是泰格·伍兹，而且是出现在大满贯决胜轮、准备去争夺冠军的老虎！

　　但即使如此，4轮过后能排在他前面的，也只有区区3人而已。

　　伍兹在完成4轮比赛之后没有人们想像的如释重负，他的采访中没有出现“感谢”、“高兴”，或者“放松”。相反，面对采访他的记者考斯提斯，他那表情好像是要生吞了人家。

　　记者问他这周感受如何，伍兹说：“得了个第4名。”

　　伍兹随后为他的频频发怒做出了辩解：“人们把我发怒这事儿想得太严重了，我不知道为什么人们觉得我应该感到高兴，我还没有打出一个好球呢！所以我也不会屁颠屁颠地走路。”

　　一个这样的伍兹，超越“金熊”尼克劳斯18个大满贯纪录只是时间上的问题。此战之后，高球的聚光灯会重新照在他身上，要知道过去的5次大满贯尽管伍兹没有一次夺冠，但有4次都是离冠军只差那么一小步。

　　另一名将尼克·法度在赛后谈起了伍兹，他说，在经历了性丑闻的风风雨雨之后，多数球员能顺利地打完一个大满贯，已经要谢天谢地了。

　　这绝对不是伍兹的想法。他的逻辑很简单，我来是为了夺冠的，没有夺冠，所以不高兴。

　　所以别再想那次发布会了，别再去想转变了，别再想看到一个全新的伍兹了。

　　老虎回来了，还是原来的那一个。

　　(王宫 编译)