伍兹谈性丑闻：行为让人恶心戴佛教手镯祈求力量

http://sports.sina.com.cn 2010年03月22日10:10 新浪体育

老虎伍兹（资料图）

　　北京时间3月22日，老虎伍兹在佛罗里达时间星期日接受了两家电视台的采访，一家是ESPN，一家是美国高尔夫频道，各自5分钟。伍兹在接受美国高尔夫频道凯莉-提尔曼(Kelly Tilghman)的采访时表示，自己的“性丑闻”是“让人恶心的行为”。采访过程中，伍兹手上的手镯引起了主持人的注意，老虎表示这个佛教手镯是“祈求保护与力量”的。

视频-伍兹自曝治疗感受：看到过去的自己感到恶心媒体来源：新浪体育

　　以下是的采访实录：

　　凯莉：老虎，整个一生你都是驾驭生活的大师，怎么这一次什么都失去控制呢？

　　伍兹：背离本心，一叶障目。我放弃了躬身自省，我放弃了佛教信仰。我的生活上下颠倒。我觉得自己有资格恣意妄为，我以前从来没有这么想过。结果，我不计后果的态度和行为伤害了许多人。

　　凯莉：这其间，你有过停下来的念头吗？

　　伍兹：是的，我尝试停下来，可是我停不下来。情况真的很可怕。

　　凯莉：你在身体和心理上都是如此自律，为什么你不能叫停？

　　伍兹：我也不知道，不过现在我知道了。我在治疗中了解到了这一点。接受45天治疗，你会学习到很多东西。你撕碎虚假，撕碎文饰，你直面真实，而有时候真实是非常痛苦的。你紧盯着自己，认清自己所变成的那个人……你开始觉得恶心。

　　凯莉：美国名人赛本身已经是一个相当考验人的舞台了，更别提这种程度的复出，你觉得你的心理上已经准备好了吗？

　　伍兹：我非常激动能够重新复出比赛。我想念高尔夫，我想念比赛的日子。如果我在特维斯特克杯(Tavistock Cup)又或者湾丘比赛的话，我将无法准备好，我已经向乔-路易斯(Joe Lewis，特维斯特克集团总裁)和阿诺-帕尔默讲过自己的看法。我希望参加那些比赛，但是我真的没有准备好。我的准备工作展开得太晚。汉克-哈尼和我现在才开始训练，我们的准备工作才启动。

　　凯莉：你怎么知道你已经准备好，可以参加美国名人赛了？

　　伍兹：我开始觉得自己的感觉又回来了。我知道如何打那个球场，这很有帮助。我非常想下场比赛。

　　凯莉：你的治疗对2010年赛程有影响吗？我估计未来还会住院治疗。

　　伍兹：是的，我会接受更多治疗。至于说到我未来的比赛计划，我不知道下一步该怎么做，凯莉。去年因为膝盖的原因我也不知道自己的比赛计划。当时的情况也不确定。而今年，基于我所做的这些事情，我也不知道我会怎么做。对于我来说有点困扰，因为我不喜欢这样不知道下一步要做什么。可是我知道我必须要做什么，我要成为一个更好的人，而接受更多治疗是一个开始。

　　凯莉：你从一个全世界最知名的高尔夫球员成为人们的笑料。你对此有何感受？

　　伍兹：我感到很受伤，可是话又说回来，你知道我做了那些事情。我是做那些事情的人，现在带着一个更为清醒的头脑回过头去看，我清楚了。我理解人们为什么要说这些东西，因为你知道，这是一种让人恶心的行为。作为一个人，现在回过头去看，很难相信那个人是我。

　　凯莉：整个美国都很担心世界上最伟大的球手那个凌晨2点30分躺在地面上，没有穿鞋子，流着血，那天晚上究竟发生了什么事情？

　　伍兹：所有东西都已经写在警察的报告中了。他们进行了调查，他们已经记录在公开的文档中。艾琳与我之间的许多事情仍旧会是我们之间的私事，就是这样。

　　凯莉：你是怎么撞坏汽车的？

　　伍兹：我的车开得不快，但是很不幸，我撞到了一些东西。

　　凯莉：根据报道，你所做的那些错事，你团队的一些成员，你内部的一些人也涉及其中，这是真的吗？

　　伍兹：这不是真的，全部都是我的过错。做错事的那个人是我，不正确的人是我，没有人知道发生了什么事情。我确信如果我内部圈子有更多人了解事实的真相，他们也许会阻止我……或者会试图阻止我，可是我一直保守着秘密。

　　凯莉：你与艾琳的婚姻目前怎样了？

　　伍兹：我们正在努力，这个过程仍旧是艾琳和我的私事。

　　凯莉：如果你的父亲今天仍在世，回过头去看过去四个月发生的事情，他会对你说什么？

　　伍兹：他一定对我非常失望。我们一定会进行长时间的对话。这是我想念他的其中一件事情，我缺少他的指导。我希望在经历这些事情的时候有他的指导，在他的帮助下矫正过来。我知道他能做到。