新浪体育讯 北京时间12月7日,《波士顿先驱报》专栏作家玛杰莉-伊根(Margery Eagan)在其文章中调侃说她从老虎伍兹绯闻案中学习到了五件事情。事实上,她学到的这五件事情从另外一个角度来说正好是她对老虎伍兹绯闻案的一些质疑。以下便是她学到五件事情,或者说五点质疑。(译文进行了编辑)
(1)思诺思(Ambien)的功效不止治疗失眠。
“你知道吗,我们用思诺思,性爱更加疯狂。”绯闻第一号瑞秋-乌琪泰儿(第二号,或许第20号很快便会从日报中蹦出来了)据称这样说,“你会进入思诺思的那种迷蒙中!”好吧,这可是一种新的性爱添加剂,估计很快思诺思便会大卖。
(2)一天在健身房中训练两个小时,在球场上打36洞高尔夫,在办公室中经营慈善以及商业帝国,在家做一个有孝心的儿子,不忠的老公和老爸,然后还有力气和精力在七个大洲找女人玩性游戏,并且给情妇写电子邮件:“我要把你榨干,”并且真的会把对方榨干!这真的有可能!好吧,这个人叫老虎!他是性爱世界中的超级角斗士!对不起,插一句,这里可没有一个人说他用了壮阳药!
(3)打高尔夫就像一个机器人——在沙坑中有钢铁般的意志,面对12英尺的推杆完全地投入,从第一洞开始到第18洞结束一直抱着必胜的信念——你却像一个粗枝大叶的傻冒,给拉斯维加斯的一个吧女发一些色情短消息:“给我发一些淘气的东东吧!”这是完全有可能的!老虎就是这样做的。
老虎要怪就怪自己没有出生在波士顿。否则他一定知道马丁-拉马瑟尼(Martin Lomasney)的一句经典名言:“如果你能说的时候,就决不要写。如果你能点头的时候,就决不要说。如果你能皱眉的时候,就决不要点头。”
绝顶聪明的老虎竟然发短消息!绝顶聪明的老虎竟然会有语音留言!难道他真的没有意识到这些东西会反过来咬他一口吗?
(4)也许这么多年来我们都错了,我们一直都以为高尔夫是一种让人昏昏欲睡的运动,只有那些穿着粉绿色球衫和短裤的白人老头子才打。而要在这里要出名,只用多结几次婚,然后在大街上醉倒便可以了,比如像我们的狂人约翰-达利。
我猜想穿着红色标志性球衫,身材苗条,胳膊肌肉线条极具雕塑感的老虎伍兹给了我们一些提示:他真的与众不同。他可以像篮球、橄榄球、棒球、足球运动员一样享受疯狂的性快餐。再加上,一年20多个星期,他都在路上,会去澳大利亚、中国这样异常遥远的国度打比赛,他更有这种吃野食的便利。关键的问题是:一万英里之外,一个太太都是怎么监控到老虎伍兹做了什么事的?而且一清二楚?
(5)昨天有一种传闻说老虎伍兹找保镖给他安排约会,就像比尔-克林顿指挥阿肯色州的公路巡逻队一样。还有一种传闻说球童专门做“选妃工作”,在人群之中寻找年轻、性感的尤物。不仅如此,他们还要询问选中的目标,她们是否愿意与一个高尔夫球手幽会。
当然接下来便属于八卦媒体的工作了。在他们的精心编造下,这样一个身兼二职、忠心耿耿、滴水不漏的球童奖励颇丰。这也可以顺理成章地解释:给老虎伍兹当了10年球童的威廉姆斯为什么会那么富有,以至于他的名下也有一个基金会。
或许在这个过程中,不止我学到了几课。老虎伍兹本人也学到了几课:“拉斯维加斯发生的事情,十分不幸,不总是停留在拉斯维加斯。”以及“我今年没有赢得四大满贯赛,但是赢得了四个白人情妇。”
好吧,既然情妇们还在源源不断地出现。我们学的课程也不会终止。真的应了一句:活到老学到老!
(小风)