朴喜映(左)和朴珠英(右)

　　新浪体育讯　北京时间5月22日，朴喜映、朴珠英两姐妹一起在赛场上打出好成绩，成为今天大家关注的焦点。

　　纽约时间5月21日，朴喜映(Hee Young Park)在康宁精英赛上打出64杆，低于标准杆8杆，成为并列领先者。几个小时之后，她的妹妹朴珠英(Pak Ju Young)在烟台东方打出74杆，高于标准杆2杆，攀升到了烟台养马岛锦标赛领先榜前列。朴珠英两轮成绩为151杆(77-74)，高于标准杆7杆。

　　朴珠英显然不愿意提及她的姐姐，尽管在2006年东方中国女子公开赛举行期间，她曾经为姐姐当球童。“姐姐是LPGA球手，许多人存着一种偏见，觉得我也会非常优秀。”朴珠英说，“这无形中给我增加了压力。其实，她是她，我是我。我们俩是不同的球手。我当然希望姐姐打出好成绩。可是我也想取得好成绩。”

　　朴珠英是KLPGA的正式会员，但是因为KLPGA的会员很多，她只能参加KLPGA的二级巡回赛：梦想巡回赛。她解释说这是为什么她到中国来比赛的原因。“我的经纪公司与中国女子巡回赛的关系很好，这是我能过来比赛的原因。”朴珠英说，“年底，我准备考取KLPGA主巡回赛的资格，因此今年我要多打比赛。我会打梦想巡回赛，如果有可能，今年我也会到中国女子巡回赛来比赛。”

　　朴珠英对自己的期待很高，她表示自己在中国女子巡回赛的第一个目标是进入前十名，而接下来一个目标是冠军。朴珠英同时也参加了上一周北京东方明珠锦标赛。她的表现只能说一般，仅仅获得了并列第15名。

　　(小风)