新浪体育讯　经过2008年的迷失之后，尼克-沃特尼(Nick Watney)找回了自己。今年已经赢得一场冠军，他期待可以在新奥尔良精英赛上再次取胜。

　　也许在2007年新奥尔良精英赛取得第一个美巡赛胜利之后，尼克-沃特尼放松了，觉得功成名就了。2008年成为他迷失的一年。“去年我打得不是很好。”他说，“我真的不知道发生了什么事情。可以肯定是低谷的一年。”

　　伯父麦克-沃特尼(Mike Watney)是尼克-沃特尼的引路人，招募他进入弗雷斯诺州立大学(Fresno State)的校队。他也认识到了这一点：“在新奥尔良精英赛取胜之后，尼克，放松一点是完全自然的，他会说：‘现在我得到了两年的参赛资格。’”放松的结果是奖金下降了近100万美元。他的联邦杯积分排名下滑到了109位，奖金排名下滑到121位，仅仅只获得了一个前十名。基本上你可以说尼克-沃特尼跌倒了，可是他没有接受这样一个事实。

　　2008赛季结束之后，尼克-沃特尼做了他想做的事，他知道自己必须做什么事。他继续训练，给自己设定目标，同时抛弃自鸣得意的心境。结果是：28岁的加利福尼亚人成为了本赛季最稳定的球手之一，世界排名上升到了第36位，联邦杯积分排名位于第四位。按照联邦杯积分来说，他比巡回赛的任何一个人都上升得更高。九次参赛，他赢得了生涯第二个胜利，只落出了一次前25名，一次淘汰也没有。这样一个赛季让许多人都感到吃惊，包括尼克-沃特尼自己。

　　“冬天，他和哈蒙训练了很长时间的短杆。” 麦克-沃特尼说，“有一次，尼克对我说：‘我不会去考虑其他人，我真的想做世界上最优秀的推杆高手。’我听后笑了起来。然而那就是他的心理状态。哈蒙给他布置了许多不同的事情，给予他很大的帮助。而重心是短杆。事实上，正是短杆让老虎和菲尔卓尔不群。”

　　2008年，尼克-沃特尼在美巡赛上的平均推杆数排名仅为127位，这个赛季，他的排名为44位。“在巡回赛上，绝大多数球手都没有什么差别，可是短杆成为了分水岭。” 麦克-沃特尼说，“对于他今年取得的成绩，我有点惊讶。要进入前五是一回事，停留在那里是另外一回事。现在我们已经进入第四个月了，而他仍旧在那里。”

　　关键的地方在于勤学苦练，以及随之改变的心态。“这是鸡与蛋的关系。”球童提姆-古德尔(Tim Goodell)说，“哪一个在先呢？心态的改变，又或者是表现的改变？去年，他的心态很糟糕。今年当他开始参赛的时候，我立即意识到他的态度改变了。辛勤的训练给了他自信。去年，他陷入了泥潭。当他重新回来之时，他是白纸一张。”

　　哈蒙和尼克-沃特尼在训练时分解了挥杆，特别是短杆部分。“我在短杆和推杆上下了很多功夫。” 尼克-沃特尼说，“我觉得那肯定是最弱的部分。今年不止一次，我意识到训练有收获。在凤凰城，我参加年度第二场比赛的时候，我便知道自己推得更好了。”元月份，尼克-沃特尼在FBR公开赛上表现不错，第二轮打出63杆，获得了第12名。在赛事结束之后，他告诉记者，他将推杆简化了，就像一个孩子那样去推杆。

　　接下来是二月初举行的别克邀请赛。当比赛还剩下5个洞的时候，尼克-沃特尼落后3杆，这个时候他的推杆再次发挥威力。在第18洞拿下40英尺小鸟，他最终追上约翰-罗林斯(John Rollins)，赢得了第二个美巡赛冠军。再后来的一场赛事同样引起人们的关注。在多拉举行的WGC-CA锦标赛上。他最后一天与米克尔森争夺冠军，仅仅因为最后一个洞20英尺小鸟推停在洞边没有进去才宣告失利。哈蒙谈到两个学生的争斗时说：“真的非常棒。这是二士争功。而两个人都是我的学生。”

　　这个时候又见出了2008年与2009年的区别。去年，痛苦的滋味会持续下去，而今年非常快便消失了。至于本周，他的好心情应该能迅速到来，因为他将参加两年前赢过的新奥尔良精英赛。“毫无疑问，我非常激动能够重新回来。” 尼克-沃特尼说，“我对这场赛事和这个地方有特别的感情，能重回这里，我感觉非常棒。”

　　2007年，尼克-沃特尼成为2000年卡洛斯-佛朗哥(Carlos Franco)以来第一个四轮打出六字头的新奥尔良精英赛冠军。2000年，卡洛斯-佛朗哥是在英格兰角打出四个六字头的。与两年前不同的是，尼克-沃特尼现在已经跻身一流高手的行列，奖金榜排名第三位的他比起两年前来，更善长短杆了。应该说，这一点已经不是他的弱点，而是他的长处了。“毫无疑问，这里给他留下了一些特别的记忆。” 提姆-古德尔说，“可是尼克有技术，可以打好任何一种类型的球场。”

　　(小风)