新浪体育讯 北京时间元月19日(华盛顿时间元月18日星期日),作为美国总统奥巴马就职庆典仪式一部分的“我们团结一心”(We Are One)音乐会在华盛顿林肯纪念堂举行,世界排名第一位的高尔夫球员老虎伍兹在典礼上发表演讲。以下是他演讲的内容。(原文出现在老虎伍兹的官方网站)
我在一个军人家庭长大——我人生的楷模是妈妈以及爸爸陆军中校厄尔-伍兹(Earl Woods)。
我的父亲是特种部队的联络员,许多个夜晚,他的朋友都会到访。他们来自各个部队,军衔有高有低。在爸爸的身上,在这些客人的身上,我第一眼看到的是果敢和负责。他们来自五湖四海,各行各业。一次接一次,一代接一代,他们在茫茫夜色之中,在远离我们家园的地方保卫着我们的安全。
每一天——特别是在今天这个历史性的日子里——我们要表扬这些穿着军装的战士,他们为国效命,守护自由。他们奔赴世界各个危险的角落,我们必须牢记每个穿着军装的人,也有家人等待着他们安全回家。
我很荣幸军人不止在我的个人生活中扮演着重要的角色,也在我的职业生涯中发挥着重要的作用。每年我们在华盛顿举办的高尔夫赛事正是献给这些无名英雄的。我的父亲将他的生命奉献给了国家、家庭以及军队,因为这个原因我成为一个更加优秀的人。
1864年夏天,亚伯拉罕-林肯——我们现在站的地方正是他的纪念堂——对俄亥俄第164军团的官兵说:“我非常感谢你们,以及所有自告奋勇响应国家号召的人。”
正如他们为国挺起胸膛,辛勤站岗一样——我们也要时刻准备着,支持那些军队中的英雄儿女,以及他们的家人。
谢谢你们,现在我很高兴介绍美国海军合唱队(U.S. Naval Glee Club)。
(小风)