跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

开幕式启动第37届莱德杯 阿辛格讽刺佛度废话多

http://sports.sina.com.cn  2008年09月19日09:30  新浪体育
开幕式启动第37届莱德杯阿辛格讽刺佛度废话多

阿辛格

  新浪体育讯 北京时间9月19日(肯塔基时间9月18日),唯一缺少的是波旁皇族(注释:代指政治人物)。

   视频:阿辛格隆重介绍军团十二虎  莱德杯视频专题

  当地时间星期四,瓦尔哈拉给予莱德杯温暖的蓝草式(Bluegrass,注释:肯塔基州又名蓝草州)欢迎。那种盛大恢宏,以及特殊的氛围通常情况下只留给肯塔基德比(著名的赛马比赛)。

  在盛大的开幕仪式上有飞机表演、群体操、国歌,同时还演奏着当地的名曲《我的肯塔基老家》(My Old Kentucky Home)。成千上万人一起揭幕了肯塔基历史上最大型的高尔夫赛事。

  盛大的节日也把滔滔不绝的欧洲队队长尼克-佛度和相对沉默的美国队队长保罗-阿辛格凸显了出来。

  尼克-佛度口若悬河,介绍他的每一名队员,同时在长篇大论的演讲中不时说着笑话,提到了德比赛、路易斯维尔当地的居民、重量级拳王穆罕默德-阿里等等讨巧的话题。“看上去我们是坐着蝴蝶飘来的,可是我们在这里就要像蜜蜂一样刺人。”尼克-佛度借用了穆罕默德-阿里的名言:“Float like a butterfly, sting like a bee.”(像蝴蝶一样翩翩起舞,像蜜蜂一样狠狠刺人。这句话可以很好地形容阿里的华丽步法和迅猛的左刺拳。)

  [视频:克拉克摇旗助威欧洲队 佛度激动叫错汉森姓名 ]

  保罗-阿辛格也许急于处理好手头的各种要务,毕竟美国队要争取九年来的第一场胜利。当尼克-佛度最终讲完话之后,他不由得要讥讽一下对手。“我真的要感谢尼克的言简意赅。”保罗-阿辛格打着哈哈说。

  开幕仪式上也云集了一些莱德杯历史上非常值得注意的队长。本-克伦肖(Ben Crenshaw)率领1999年美国队取得惊人胜利,甚至在自己的队伍面对巨大的差距时他在星期天单人对决赛来临之前也说自己“有胜利的感觉”。可是今年他就不肯预测。“我有一种感觉,我们的队伍输无可输。”本-克伦肖说。

  瓦尔哈拉的设计师尼克劳斯以及欧洲队前队员和前队长托尼-杰克林(Tony Jacklin)也在开幕仪式上有简短的发言。1969年莱德杯,尼克劳斯认可了托尼-杰克林第18洞的2英尺短推,从而让莱德杯历史上第一次有了平局。

  尼克劳斯表示当时他让托尼-杰克林拾起小球,只是对托尼-杰克林队伍那一周的杰出表现表示尊敬。与之相对,托尼-杰克林表示他实在太震惊了,无法想象那一举动的其它结果:“不用去推那一推,我长舒了一口气。”

  (小风)

不支持Flash
Powered By Google ‘我的2008’,中国有我一份力!

网友评论 更多评论

已有 _COUNT_位网友发表评论  
登录名: 密码: 匿名发表

相关专题:第37届莱德杯专题 

更多关于 莱德杯 的新闻

    ·改革30年30城市变与迁 ·新浪《对话城市》 ·诚招合作伙伴 ·企业邮箱畅通无阻

    新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

    新浪公司 版权所有