新浪体育讯　

　　在尼克劳斯的指挥之下，12名美国选手以微弱的优势击败了欧洲队，从而赢得了1983年莱德杯。以下文章出现在1983年10月24日，从中你可以体会到比赛的激烈程度。

　　在佛罗里达州潮湿的棕榈滩花园，斗志激昂的英国选手和欧陆选手给古老的莱德杯注入了全新的意义，这些人给尼克劳斯和他的美国队制造了最大的恐怖。在三天势均力敌的比洞赛角逐中，美国人只是咬紧牙关硬挺下来，才保住了他们良好的声誉。到最后这一切真是靠了兰尼-沃德金斯(Lanny Wadkins)无所畏惧的挖起杆，以及一贯可以信赖的苏格兰人伯纳德-加拉切尔(Bernard Gallacher)3英尺推杆不进洞。

　　星期天在PGA全国球场上，12组单对单较量的最后两组的结果让美国队的莱德杯战绩上升为20胜3负1平，尽管他们疲于挣扎获得了一个颇不像高尔夫的比分14.5比13.5。其实，事态如果朝另外一个方向发展，尼克劳斯将成为1927年莱德杯双年对抗赛开始举行以来第一个在本土不取胜的美国队队长。

　　经过了两天的四人二球赛和四人四球赛之后，两支队伍进入星期天的时候8比8平，而这本身已经是一个让人吃惊的结果了。自从1969年在皇家伯克戴尔打平以来，美国队并没有遇到真正的挑战。而上一次美国队失败是在1957年的林迪克高尔夫俱乐部(Lindrick)。

　　在最后的比赛开始之前，尼克劳斯的心中一直想着失败的可能性。队长托尼-杰克林(Tony Jacklin)率领的欧洲队已经开始崭露头角——西班牙选手塞弗-巴雷斯特罗斯(Seve Ballesteros)、德国选手兰格、英格兰选手尼克-佛度，以及20岁的保罗-韦伊(Paul Way)逐渐成为闪亮的明星。

　　与此同时，尼克劳斯的麾下要不是伤病，要不是失望，只有汤姆-沃森是例外。在四次搭档参赛中，他三次取胜。汤姆-凯特在与感冒对抗，福兹-佐勒尔(Fuzzy Zoeller)背部疼痛，而雷蒙德-佛罗伊德(Raymond Floyd)打得很悲惨。

　　星期天，当尼克劳斯将他的手下大将派上阵之前，他遵循的传统更像卡努特-洛克纳(Knute Rockne，著名橄榄球教练)，而不是哈里-沃尔登(Harry Vardon)。“我不会当……”尼克劳斯说，“第一个失手的队长。现在你们这些人给我拿出看家本事来。”

　　最后一轮，尼克劳斯和托尼-杰克林都要在不知道对方的排序下确定本队12名选手的出发顺序。事有凑巧，托尼-杰克林选择了进攻，而尼克劳斯选择了防守。托尼-杰克林将他的三个大牌选手塞弗-巴雷斯特罗斯、尼克-佛度和兰格放在了前三位，希望早早地把分数摆到记分板上。尼克劳斯却把他认为最厉害的角色放到了底部，兰尼-沃德金斯、雷蒙德-佛罗伊德和汤姆-沃森各自排到了第10位、第11位和第12位上。尼克劳斯觉得在最后几分钟真的有必要的话，可以让他们坚守战场。

　　事实证明，欧洲队的确一早拿下了积分——他们在前六场比赛中处于领先，而另外两场经过9个洞之后为平手。不过到最终，尼克劳斯最需要兰尼-沃德金斯和汤姆-沃森的时候，他们也的确坚守住了岗位。只是雷蒙德-佛罗伊德的困境始终没有驱散，最终，英格兰选手肯-布朗(Ken Brown)赢4洞剩3洞把他埋葬。盲排的结果是福兹-佐勒尔与塞弗-巴雷斯特罗斯放在了一起，第一组出发，事实证明他们的比赛也是最为精彩的一场。塞弗-巴雷斯特罗斯连续拿下4只小鸟，在11个洞过后领先3洞。可是福兹-佐勒尔在随后四个洞抓到两只小鸟打出两个帕，赢得了4洞。塞弗-巴雷斯特罗斯在第16洞射下了小鸟，而他们俩在第17洞都拿到了帕。双方以平手进入第18洞五杆洞。两个人的开球都很差，不得不在百慕大长草中营救。福兹-佐勒尔2号铁顶风击出去，需要通过佛罗里达的沙子。塞弗-巴雷斯特罗斯更为强有力，他245码之外击三号木。福兹-佐勒尔击中了果岭，而塞弗-巴雷斯特罗斯也来到了左裙边。福兹-佐勒尔两推打出帕，而塞弗-巴雷斯特罗斯先切杆，随后凝视着4英尺推杆进洞，平分了该局。福兹-佐勒尔颠覆式的半分在这一天进行下去之时变得越来越重要。比赛结束之后，他说：“当杰克昨天晚上告诉我需要对阵塞弗时，我吞了许多药片，我很高兴他们没有对高尔夫球员实施药检。”