连续两天行大运 伯德冲破AT&T精英赛首轮僵局

　　新浪体育讯　北京时间5月17日(亚特兰大时间5月16日星期五)，乔纳森-伯德(Jonathan Byrd)把握住了糖块TPC球场柔软的球道和果岭，两轮连续打出66杆，低于标准杆6杆，取得AT&T亚特兰大精英赛次轮领先。

　　乔纳森-伯德正在寻求第四个美巡赛胜利，当第二轮开始的时候与肯尼-佩利(Kenny Perry)、莱恩-帕尔默(Ryan Palmer)以及另外两位选手一道领先。星期四，大雨降落导致积水一英寸深的，不过第二轮没有大的降雨。阴沉的天气把太阳笼罩起来，球道和果岭干得都很慢，自然球场的速度也快不到哪里去。

　　乔纳森-伯德2006年在AT&T亚特兰大精英赛上获得第六名，2007年获得并列第九名。两年前，当米克尔森以惊人的低于标准杆28杆成绩取得胜利时，乔纳森-伯德与他一起从最后一组出发。米克尔森积极进攻球场，取得一系列红字的策略给乔纳森-伯德留下了深刻的印象。“我看到他非常进取，攻得很猛,不断拿下小鸟。”乔纳森-伯德说，“我今天告诉自己也要这样做。比赛的时候有风，可是果岭很软，我努力将球击得近一些，努力拿下小鸟。”

　　乔纳森-伯德感到很自责，他心志晃荡，结果在第六洞五杆洞出现了三推。这是第二轮他唯一打出高于标准杆的球洞，同时也是他本次赛事中的第二个柏忌。“美巡赛上选手都这么优秀，你不能出现那样的错误。”乔纳森-伯德说，“那是不该犯的错误。你只会在青少年高尔夫中出现那样的错误。你不能在美巡赛中出现那样的错误，可是错误已经出现了，它只能激励我打得更出色。”

　　肯尼-佩利与莱恩-帕尔默打出69杆之后，名次跌落到并列第二位。另外一个并列领先者帕克尔-麦克拉林(Parker McLachlin)打出70杆之后，跌落到并列第四位。与他并列的选手有查尔斯-霍维尔三世(Charles Howell III，69杆)和大卫-汤姆斯(69杆)。他们的成绩为136杆，低于标准杆8杆。卫冕冠军扎克-约翰逊打出70杆，糖块地区居民斯图尔特-辛克(Stewart Cink)打出71杆，他们落后7杆，以137杆，低于标准杆5杆位于第十位。

　　肯尼-佩利早上8点开球，他对自己这一轮的表现感到满意。他知道下午的比赛条件能制造更好的抓鸟机会。可是肯尼-佩利这样说不是在抱怨，尽管他第一轮完全在雨中打球。他带着信心进入第三轮，当然也带着好成绩进入第三轮。目前美国老将的成绩为低于标准杆9杆，这比球员锦标赛最后一轮打出的让人尴尬的81杆好了很多。“我上一周打得很好。”肯尼-佩利说，“我只是在星期天遭遇到艰难的比赛条件而已。在一个有着大赛布局的球场上，我们要应对30英里/小时的大风。我处理得不够好。我的意思是说，我打得真的很糟糕，很恐怖。我在第15洞的沙坑里打得很坏，打出了一个三柏忌。可是我从上一周的比赛中学习到很多。”肯尼-佩利的竞争力在星期五的比赛中调动了起来，特别是他拿下30英尺小鸟推之后。“那个推杆在8英尺的地方或许有一个转折。”肯尼-佩利说，“当小球进洞的时候，我一下子苏醒了。从那个时候开始我打得非常好。”

　　莱恩-帕尔默从第五洞四杆洞的双柏忌中恢复转来，那一洞让他的成绩降到了低于标准杆4杆。可是他在开始后九洞的时候，就在第十洞五杆洞射下了一头老鹰。这场赛事帮助莱恩-帕尔默取得了今年五场比赛中的第二个晋级。

　　保罗-哥多斯(Paul Goydos)上一周在球员锦标赛的延长赛中败给了加西亚获得亚军，尽管如此他的奖金仍超过了100万美元。本周十分不幸，他没能进入决赛。

　　(小风)