查看全部体育图片 循环图片

　　新浪体育讯　大卫-霍威尔与保罗-卡西成为冤家对头是自然的，他们成为亲密搭档也是自然的。特别是在这一周的莱德杯上。

　　大卫-霍威尔是来自英格兰的后来之秀，去年秋天在汇丰冠军赛上击败老虎伍兹之后，他的简历一下子得到了提升。五月份，他在温特沃斯赢得了BMW锦标赛--欧洲版的球员锦标赛。

　　保罗-卡西曾经被认为是英格兰最有前途的新星。上一周，他刚在温特沃斯拿到了职业生涯最大一个胜利：世界比洞锦标赛。尽管百万英镑冠军奖金只有40%计算入欧巡赛莱德杯奖金榜，他仍然超越大卫-霍威尔，成为新的奖金榜领头羊。

　　“在对方的陪伴下，我们的感觉都很舒服。”大卫-霍威尔星期三说，“此时此刻，我们正在为奖金榜榜首位置而战。我们是好朋友。我想我们乐于一起比赛。莱德杯的体验总是我们回忆中的珍品。”

　　两年前在橡树山，他们都是莱德杯的新人。那一次欧洲队以18.5比9.5，历史上最悬殊的比分取得了胜利。

　　很难说哪一场比赛起到了扭转乾坤的作用，因为莱德杯经常都是猛然出现大崩溃，但是大卫-霍威尔与保罗-卡西搭档的确给美国队沉重一击。

　　第一天过后，欧洲队以6.5比1.5领先在前。美国队看上去会在星期六早上反弹。一段时间，美国队在所有的四人四球赛上中都处于领先位置，有望缩小双方的差距。查德-坎贝尔在16洞拿下35英尺小鸟推，以一洞领先大卫-霍威尔与保罗-卡西这对新人搭档。这两位英格兰人当时都是第一次参加莱德杯的正式比赛。

　　可是回击是迅速而重要的。

　　17洞三杆洞，大卫-霍威尔6号铁将小球击到8英尺处，拿下小鸟。那一杆后来被评选为欧巡赛2004年最佳杆。而卡西在18洞拿下了一记惊心动魄的6英尺标准杆推杆取得了胜利。欧洲队以赢1洞取得胜利，及时止住了美国队的动力。

　　大卫-霍威尔说：“我们很幸运拥有一起赢得一分的体验。”

　　去年在塞弗杯上，两人的合作继续着。四场比赛，他们合作拿下了三场。

　　欧洲队队长伍斯南有可能将他们再次放在一起，尽管保罗-卡西与卢克-唐纳德的搭档也是可能的。他们俩一起合作赢得了2004年

　　“我期待着尽可能多打比赛。我愿意听候伍斯南的调遣。”保罗-卡西说，“如果那只意味着一、两场比赛，也可以。如果那意味着全部五场比赛，非常精彩。我真的希望尽可能多地打比赛。”

　　按照他们在橡树山的成功，按照他们去年个人赛的表现，大卫-霍威尔和保罗-卡西有可能成为过去20年来最佳明星阵容，就像达伦-克拉克/李-维斯特伍德，又或者伍斯南/尼克-佛度。

　　他们的个性毫不相似。

　　大卫-霍威尔是一个很谦虚的人，他是那种冷

　　这一次欧洲队只有两位新人：斯滕森和卡尔森。这一次美国队充满了没有经验的选手。不太清楚这些选手会不会在首日出现，也不知道他们能打多少场。这一点大卫-霍威尔和保罗-卡西都有清晰的回忆。

　　他们对自己的第一场比赛有什么期待吗？

　　“那是一种完全不同的体验。”大卫-霍威尔说，“这就是为什么莱德杯如此伟大的缘故。我们比平常体验到更多的激情。两年前，我们见到的最好的事情是所有人都在第一天上午开球出去了。我想只有一个人击中了球道，这让我们稍微感到了一丝平静。因为我们不可能做得更糟糕了。”

　　可是现在，人们对他们有更高的期望。

　　卢克-唐纳德、大卫-霍威尔和保罗-卡西成了英格兰铁三角，已经开始在高尔夫书写自己的篇章了。他们现在全部进入了世界排名前20位。他们中的两人有可能在本周搭档，而他们的记忆只有正面的东西。

　　他们只有一次莱德杯的体验，他们还不知道输的滋味。

　　组图 视频直播 独家视频 浏览2006年莱德杯高尔夫赛专题

　　(小风）