查看全部体育图片 循环图片

　　新浪体育讯　蔡秉翰，荷兰银行中国区首席营运官

　　拥有近二十年银行从业经验，在荷兰银行工作近十年。先后在美国、台湾、英国及中国大陆工作，曾任何银证券台湾首席营运官及总经理，荷兰银行伦敦IT资产管理策略执行总裁等职务。于2004年被派驻中国，历任荷兰银行中国区首席营运官及上海分行行长等职务。

　　高球里看诚信

　　从事金融投资行业的人，往往目光犀利，给人精明的感觉。而蔡秉翰给人的印象却不是如此。没有口音，没有过多的肢体语言，只是言语里偶尔蹦出个把英文单词，泄露了国外教育的背景，自始至终都是温和的语调回答记者的问题，跟传统意识里的金融人大相径庭。

　　因为从事的是银行投资行业，他认为

　　理性随意打高球

　　蔡秉翰打球和他从事银行的年头差不多。1987年，在美国芝加哥南部的农村读书时候百无聊赖，于是和几个同学从超市中购得的一套copy杆开始，开始与高球正式结缘。

　　目前的成绩稳定在90杆左右，最好的成绩是85杆，虽然没有过hole in one，但是抓鸟抓鹰的经历也让他觉得很有成就感。“打球的姿势不好看无所谓，只要打的中就OK”。这是蔡秉翰自己的打球心得。同时，蔡秉翰对高球持的是理性态度，一周打一次到两次球，不一定为了达到什么目标，纯粹是一个周末的消遣活动而已。所以，请教练也不在考虑的范围之内，毕竟已经打了20年，姿势与习惯已经定型，再怎么去修正，难度很大。

　　蔡眼看人

　　因为工作关系，蔡秉翰的足迹变及欧洲、美洲和亚洲。不同国家的人打球想必风格也是不同的。 “美国人打球态度不那么较真，都是像我这样打了20年还是90杆”。因为美国的高球很普遍，消费也比较低，他们喜欢一边打球一边喝酒，球车后面带几瓶啤酒，18洞下来差不多也快醉了。“就是说把酒吧搬到球场上。”

　　而日本和韩国就比较严肃。提前一天就开始做准备工作，第二天一大早就出门，上午打完9洞后一定要吃饭，消费也相当的高。中国打球的人有自己的风格，不像日韩那么极端，也不似美国那么随意，比较中庸。

　　蔡秉翰的风格是跟不同的人打球去适应对方的节奏。看来他的确是个中庸之人。

　　(高球天地 七月)