查看全部体育图片 循环图片

　　“高尔夫是我的职业，不是我的人生。”

　　在这次独家专访中，老虎-伍兹和CNN的节目主持人堂-里德尔谈起了他对“大满贯赛”、“莱德杯”比赛的看法，以及他如何面对“世界第一”的盛名。他说，他想被当作普通人来看待，而不希望别人用高尔夫来定义他的人生。

　　文：堂-里德尔(Don Riddell) 编译：赵连卓

　　老虎-伍兹的经纪人说，他的客户不是超人；而伍兹本人也不明白，为什么自己的私人空间会这么小。只要我们跟随赛场上的伍兹走1小时，感受一下时刻笼罩在他周围的喧闹、欢呼、和近乎于歇斯底里的追逐，就不难体会他的现实处境。成百上千的铁杆球迷紧紧尾随在“老虎”的身后，只为能看到“老虎”的挥杆动作，一睹他的尊容；来自世界各地的摄影记者你争我抢，只为占据一个更好的拍摄地点；连那些已经拍出几百万美元出场费的赞助商们，在和“老虎”合影后，也都喜不自禁。老虎-伍兹，就是一块响当当的金字招牌，就是价值5亿美元的顶级商标，就是世界范围内家喻户晓的体坛神话。

　　我很好奇，对于“老虎”来说，到底还有没有一个地方是不会受到打扰的？“有，”他答道，“在水底！”

　　这是我8个月内第2次有幸与世界第一面对面，进行单独访问。第1次是在圣安卓，当他拿下个人的第10个“大满贯”冠军后，接受了我的访问。也许观众们从电视屏幕里看到的是我们两人悠然自得的谈话，但实际上，那次采访很混乱。房间不仅狭小，而且非常闷热；除了我们的电视工作人员外，旁边还站满了他的经纪人、商业顾问、

　　而第2次，情况就好多了。这是今年2月份，伍兹参加迪拜沙漠精英赛前，CNN(美国有线电视网)被获准对他进行30分钟的专访。对于我们这种深度访谈的节目来说，30分钟实在算不得什么；可是，考虑到“老虎”今时今日的地位以及他紧密的时间表，我们真的没有什么好抱怨的了。何况，这是一个让我的众多同行所艳羡的美差。

　　可是，等到真正进入访问后，我又开始怀疑30分钟是不是太长了。这位

　　为“大满贯”而绽放

　　虽然脸上始终挂着微笑，可是他的回答还是太简单了，给人一种难以亲近的感觉。我想，如果你问他最喜欢参加哪场比赛时，他肯定会很为难，因为只要他参加的比赛他都喜欢，都想获胜。而且和南非人雷蒂夫-古森(Retief Goosen)不同，他不会预测4场“大满贯赛”的获胜几率，因为每个比赛他都至少两次捧杯。不过，我还是有办法让他承认，“大满贯赛”是他眼中最重要的比赛。

　　“这4场比赛是我一年中的工作重点。很幸运，每年我的竞技状态都会在这几场比赛中达到高峰。”

　　按他的说法，迄今为止他总共10次“达到高峰”，还剩8次，他就能比肩杰克-尼克劳斯(Jack Nicklaus)的辉煌记录。那么，当他每次参加“大满贯赛”时，有没有想过有朝一日打破这个记录呢？

　　“没有，你不能总想这个问题。这是一个需要为之奋斗一生的目标。你不可能今年就完成，明年也不可能。杰克花了20年才做到，我能理解这将是一个漫长的过程。所以我要做的，就是继续打好每场比赛，延续这种良好的状态。”

　　我顺便问了问他对“莱德杯”的看法。伍兹一共参加过4届“莱德杯”，只拿到了20分中的8分，对他来说有些寒酸了。欧洲方面总是质疑美国队和伍兹，认为他们没有尽全力准备这场两年一度的欧美大战。

　　“我不同意这个说法，‘莱德杯’对我们来说很重要。只是因为我们打得不够好，更简单点儿说，就是推杆不好。比洞赛归根结底，就是比谁的推杆更准确。比方说，去年的‘总统杯’我们推杆发挥得很棒，就赢下了比赛。”

　　在访问的过程中，我无法回避他“世界第一”的身份。面对那些狂热的球迷，“老虎”的态度是怎么样的？“我真的无法理解他们为什么这么痴迷和疯狂。”这个年届30的选手，虽然转为职业球员已经10年有余，可他还是不习惯这种过度曝光的明星生活。

　　这时，他谈起了对大海的热爱。他喜欢潜水，还是一个叉鱼的好手。他说，只有在水里，他才能远离那些摄影记者和不断索要签名的球迷。不过，他从来没有抱怨过这一切。

　　“我的生活是有点特别，但我真的没把自己看得有多了不起。我能有今天的一切，只不过是在合适的场合和时间里，打出几个好球而已。”当然，这是他的自谦之语，可是我没有打断他。“我只把自己当成一名参赛选手，和其他人争夺比赛的冠军。对手都很出色，我希望能最终把他们比下去。”

　　伍兹有一个私交很深的朋友，也是他的同行——马克-欧米拉(Mark O’Meara)。虽然两个的年龄相差19岁，但这并不影响他们成为一对忘年交。伍兹说，欧米拉就像大哥哥一样照顾他，两人兴趣相仿，无话不谈。“我们性格太像了，一起滑雪，一起钓鱼，一起打高尔夫，乐趣很多。”

　　当1996年伍兹初涉职业赛场时，还是一个懵懂少年。是欧米拉伸出热情的双手，给予他无私的帮助。“他就像兄弟一样‘罩’着我，其实他并没有这个义务，可是他还是这么做了。”此时，“老虎”的声音变得轻柔和缓，“我把他当作自家兄弟，我对他的感情很深。”

　　寻找平衡的支点

　　10年前，高尔夫还只是“老虎”的一个爱好，一种消遣；而到了2005年，他希望远离高尔夫一段时间。为此，他请了6个星期的假。前24天，他甚至连球杆都没有碰一下。如果是年轻时的“老虎”，这种情况是不可思议的。但现在，他确实需要休息，放松他的神经，重新积蓄体能和对高尔夫的热情。有一个人能帮助他找到生活与工作的平衡点，那就是“老虎”的爱妻埃琳(Elin)。

　　“毫无疑问，我有一个非常漂亮和体贴的妻子。”这时，“老虎”的眼睛亮了起来。“自从4年前她搬到我这里后，我们就再也分不开了。我的很多胜利都要归功于她。在我的人生道路上，有很多足以让我分心的人和事，幸好有埃琳在，她帮助我把握正确的方向，找到平衡点。有她这个妻子让我感到很幸运。”

　　在埃琳的支持下，“老虎”在加利佛尼亚建立了老虎-伍兹学习中心(Tiger Woods Learning Center)，为青少年球员提供学习和训练的场所。而借助伍兹建设基金，我们很快就能看到由“老虎”设计建造的第1座高尔夫球场。

　　“我对设计球场充满兴趣。不过，我一直在等机会。我要尝试各地的球场，了解它们的特色和感觉。到目前为止，除了南极洲，在其他大洲我都打过球。”

　　伍兹不是一个做事半途而废的人，他总是力求完美。于是我问他，到底是自然天赋还是刻苦训练，才造就了他今天的辉煌。

　　“我想两者都有一些吧。幸运的是，我确实有一点天赋。父亲从来不用鼓励我打球，每次练球都是我自愿的，在比赛中争取胜利也是我给自己定下的目标。对我来说，高尔夫意味着乐趣。”

　　“我现在的高尔夫仍在缓慢地改变着，每一天，每一杆都在变化。也许你今天打了一场好球，而明天就有可能出现偏差，但我需要坚持正确的方向……坚定的意志和勤奋的工作能让我越来越出色。”

　　对我们来说，“老虎”是一名高尔夫球员，一个比其他人都出色的高尔夫球员。可是“老虎”本人不希望别人仅仅把他当作一名球员。“高尔夫是我的职业，但它并不是我的人生。我不希望别人总是拿高尔夫来定义我，我也是一个普普通通的人。”

　　但有一点可以肯定，他不愿别人把他当成电影明星。我问是否有人请他出演电影中的某个角色时，他说：“是的，这种邀请从来没中断过。可是，我对演戏没什么兴趣，在镜头前扮演某个角色并不适合我。”

　　“也许你不知道，此刻，镜头里的你非常放松，形象很好。”我鼓励了他一句。可“老虎”并不“领情”：“你擅长某件事，并不代表你就喜欢它。”我揣测，他说的应该不是高尔夫吧。

　　除了他获得无数的荣誉外，更让我吃惊的，是他在赛场内外所表现出来的截然相反的性格特点：在场上，面对竞争者的挑战，他就像一名“冷血杀手”，毫不留情地击垮对方；而在场外，他又恢复了和善和谦虚，并偶尔显露他充满温情的一面。

　　“老虎”说：“我和你一样，大家都是人，没什么不同。”看着他真诚的目光，我相信这是他从心底里说出的话。是啊，他和我们没什么不同，只不过是一个挥杆比较好的球员而已，只不过是在银行里有5亿美元存款的富翁而已！