船井精英赛伍兹辛格双双被淘汰 老虎拿下奖金王

　　新浪体育讯　老虎伍兹进入了周末的比赛，但是他没能扛多久。

　　需要在最后两洞都拿下小鸟球才有可能晋级，老虎伍兹回到木兰球场17洞立即吞下一个柏忌。最后一洞平标准杆收杆，老虎伍兹船井精英赛第二轮的成绩为73杆，高于标准杆1杆。这个成绩也是老虎伍兹在船井精英赛上打出的最糟糕成绩。老虎伍兹此前曾两度夺取船井精英赛的冠军(1996年和1999年)。

　　老虎伍兹两轮的成绩为141杆(68-73)，低于标准杆3杆，而淘汰线为138杆，低于标准杆6杆。“本周我打得太糟糕了。”老虎伍兹说，“我一切都乱了章法——铁杆、木杆，皆是如此。”

　　这是老虎伍兹十个赛季来第三次被淘汰。可光这一年，他就被淘汰了两次。五月份在拜伦尼尔森锦标赛上，老虎伍兹遭遇七年多来的首次被淘汰。达拉斯第二轮最后一洞，他吞下一个柏忌，结果打出72杆，高于标准杆2杆，以1杆之差被淘汰。

　　老虎伍兹说：“拜伦尼尔森锦标赛更让人感到失望，因为当时我已经停在晋级线上，可我却在最后一洞吞下了柏忌。”

　　在家门口被淘汰，老虎伍兹无奈地打趣自己说：“本周，我是在打篮球呢。我拿下一个三双(triple-double)。”(注释：老虎伍兹第二轮吞下一个三柏忌和一个双柏忌，在英文中，可以说成“triple-double”。而这正好是篮球术语“三双”。篮球术语“三双”表示三项

　　与老虎伍兹一起被淘汰的还有世界排名第二的维杰-辛格。2003年冠军维杰-辛格两轮总成绩只比老虎伍兹低一杆，为140杆，低于标准杆4杆，可是他依旧不能避免被淘汰的厄运。对于斐济选手来说这可太糟糕。因为在奖金榜上维杰-辛格落后老虎伍兹近218万美元，而美巡赛今年只剩下两场比赛(

　　“如果奖金王有什么特殊意义的话，我将打更多比赛。”老虎伍兹说，“对于我来说夺冠的意义更大。如果一年里我所赢的冠军数比别人多，所取得大满贯头衔比别人多，那才是一个好的年份。”

　　老虎伍兹今年总共赢得六场比赛，其中包括美国名人赛和英国公开赛，可是他也被淘汰两次，我们真的很难衡量他今年是处在天堂，还是处在地狱。

　　虽然世界最优秀的两位选手都在船井精英赛上打得很糟糕，其余人就有上佳表现。星期六，有两项纪录被打平了。卡尔-佩特森(Carl Pettersson)最后三洞抓住两只小鸟，在棕榈球场打出61杆，低于标准杆11杆，这平了1984年马克-莱尔(Mark Lye)创造的球场纪录。两轮下来，卡尔-佩特森的战绩为127杆(66-61)，低于标准杆17杆，而这平了2002年迪玛科在

　　第二轮比赛结束，瑞典选手卡尔-佩特森以2杆优势领先船井精英赛。星期六接下来的时间还将举行船井精英赛第三轮的比赛。

　　(小风)