统一围棋规则日本摆出谦虚姿态 中国明确表示支持

查看全部体育图片 循环图片

　　特约记者李浩然报道 日本棋院兑现了他们4月2日至4日在上海参加围棋规则研讨会的承诺，在第18届富士通杯决赛结束后，邀请中、韩、美、欧等围棋规则专家到日本，一起研讨围棋规则的统一问题。

　　“这是日本棋院一个了不起的进步。过去日本棋院对围棋规则研讨不大感兴趣，有一种老大意识，但现在他们不仅参加研讨会，而且还放下姿态，请中韩等围棋规则专家到日

本，一起来研讨围棋规则如何统一的问题。”应邀参加东京围棋规则研讨会的《围棋天地》记者李哲勇如是说道。

　　日本棋院为这次规则研讨会派出了强大的与会阵容，日本棋院代理理事长工藤纪夫、日本棋院监事笠井浩二，还有从未在规则研讨会上出席的规则专家酒井猛九段等。日本棋院选派翻译也颇为用心，他们挑选孔令文四段担任翻译。身为职业棋手，精通中日文，拥有良好的棋界资源，这些背景都让孔令文成为会议翻译的不二人选。

　　中国这次派出棋协副秘书长王谊和围棋部规则专家金同实赴会，韩国方面派出了明知大学围棋教授郑寿铉九段前往。此外，美国、荷兰、瑞士、新加坡等围棋协会也派人参加。大会由应昌期围棋教育基金会组织主持。

　　和过去在贵阳、上海举行的两次研讨会更多充当听众角色不同，此次研讨会日本棋院有备而来。他们提出了一个“大规则”概念，即在中日韩三国规则基础上，再制定出一个“大规则”，中、日、应氏棋规都是其分规则，只准在各自范围内使用，在世界其他地区，则统一使用“大规则”。

　　日本棋院代理理事长工藤纪夫在再次强调日本规则(实际上是日韩规则)简单易懂、不破坏棋形等长处之外，非常难得地坦承，日本规则对一些棋形强行判为“死棋”等规定确实有些不合理，但因为数百年来日本围棋就是这么进行的，如果一朝改变的话，从习惯上和感情上都很难接受。

　　在这方面，第一次莅会的酒井猛九段表现出了很高的姿态，他说，日本规则中的一些硬性规定，比如“盘角曲四”是死棋等其实并没有多少实际价值，可以灵活些处理，他下了几十年棋，还从来没有遇到过需要规则强行判定胜负的情况。既然在本质上三种围棋规则没有重大分歧，那么，统一围棋规则就应该有期可待。

　　此次前来参加会议的欧美代表尽管是少数派，但他们再次表达了希望中日韩围棋三强统一围棋规则的愿望，性格直率的他们甚至私下对中日韩表示不满：既然现行的中国规则、日韩规则、应氏规则没有本质区别，那为什么就不能尽快统一？都说下围棋的人更具有大局观，那为什么竟然连三种围棋规则都无法统一呢？“大局观”又如何体现？

　　中国棋协两位代表明确表示，中国棋协希望围棋规则尽快统一，即使研讨会最后产生出一个和中国围棋规则完全相反的规则，比如日韩规则，中国棋协也会完全接受，全力支持。

　　研讨会最后，三种围棋规则进行计算胜负比赛。同一盘棋结束后，三种围棋规则代表分别计算胜负，结果，日本规则、应氏规则、中国规则分别耗时30秒、40秒、50秒。日本棋院代表颇为得意，中国规则和应氏规则代表则多少有些不服气。