前AKB48艺人户岛花成日本棋院围棋大使

　　新浪体育讯　　8月19日，日本媒体NEWS POST SEVEN发布了一篇题为《AKB48毕业生是围棋偶像，棋风是超级谨慎的防守型》的新闻报道，介绍了偶像明星户岛花（日本人气女子组合AKB48第一期成员）与围棋结缘的感受。全文翻译如下：

　　偶像和围棋。这似乎是误搭配，然而并非如此。

户岛花落子有板有眼

　　听说过“围棋女孩”这个词吗。她们以二三十岁的女性为中心，蔓延至年长者。这几年，在女性中围棋越来越热。

　　棋迷层正向女性、学生、小孩、年轻人中间扩展，给人印象就像从昭和突然变成平成一样。现如今，围棋已经不再是老年男性专有的游戏。

户岛花为井山裕太和山下敬吾献花

　　东京大学、京都大学、早稻田大学、庆应大学、青山学院等20余所著名高校将围棋设立为能够获取学分的正课，今后这样的学校会越来越多。

　　而且想要上围棋课的学生是人数限制的几倍多，这样的现象已经持续了几年了。

　　围棋能培养思维能力，注意力，交流能力，使学生的综合能力得到加强，大学方面也乐于开展围棋教学活动。

户岛花大盘讲解

　　另外，围棋也成为小学的课程、学童保育的课程里的常规项目。如今30岁以下的人群中，会下围棋的人已经逼至20%。

　　新人教育中引入围棋的企业也越来越多，围棋也越来越接近年轻人和女性。

　　在这样的环境下，作为围棋的大本营的日本棋院通过精挑细选，任命女艺人户岛花为围棋大使。

户岛花搭档小松英树主持围棋节目

　　户岛花作为AKB48的第一期成员在艺能界出道。2008年从AKB48毕业后以“舞台剧”为中心活动，去年开始担任NHK“围棋focus”栏目的主持人。

　　看过户岛下棋的样子，棋风非常坚实，却时不时能下出非常拼命的招法。她自己说自己是超级谨慎的防守棋风，但是这种风格是不行的，所以最近在学习攻击性的棋。

　　原来如此，正是像她说的这样。

　　“围棋focus”的讲师小松英树九段也说户岛的棋是“慎重派”。

　　另外，节目组的工作人员一致称赞户岛“认真可靠”。

　　户岛之所以以演艺事业为目标，是因为以前看过筧利夫先生和渡边一计先生他们所属的“剧团新感线”的舞台剧，受到了感动。

　　“比起在观众席上，我更希望能成为舞台剧上的人物。但是又不知道怎样才能成为舞台剧上的人物，所以就稀里糊涂的应募了三场试镜，其中之一就是AKB48。”

　　AKB48，舞台剧，围棋。看到这三者的共通点，就能感受到户岛花的生活方式了。

　　AKB48开创了“能近距离接触的偶像”的先河，舞台剧是与观众在同一空间中表演作品。

　　而围棋则是必须要有对手才能进行的游戏。

　　围棋的别名又叫做“手谈”。就算语言无法互通，但通过着手就能体会到对手的想法，并传递自己的想法。

　　现在虽然能够在网络上对局，但户岛小姐说：“我还是不擅长网络对局，更希望能面对面的下棋。虽然知道通过网络能随时和世界各地的人下棋……”

　　珍惜亲手触碰人与人之间的羁绊的机会，户岛让我们感受到了这样的心情。

　　7月份有自己是主角的舞台剧。对于记台词，户岛认为：“我记台词是属于比较快的，以前只要看一遍就记到骨子里了。但随着年龄的增长……现在比以前吃力些了，现在要用马克笔勾画着记。”

　　有舞台剧的时候，从练习到出演都会沉浸在舞台剧中。休息日则会闷头大睡消沉下来。习惯了有舞台剧的生活，没有舞台剧就会感觉无聊。

　　围棋的话，没有工作的时候，每周会去下一次。

　　“虽然很想打到初段，但是也不是只是变强就好，享受围棋的乐趣才是第一位的。让大家看到我这个水平也能享受围棋的乐趣的话，作为围棋大使，这也能对普及工作有所帮助吧。

　　另外，希望女性和同年龄层的伙伴增多。首先得从‘围棋不是奥赛罗’的水平开始。围棋虽然有传统有逼格，但绝不是什么高深莫测的东西。”

　　户岛小姐之后，身边的围棋偶像能结成团体的那一天是否很近了？

　　（雅琍芙鈴）