在当今中韩棋坛上，中国天元陈耀烨九段无疑是韩国天元崔哲瀚九段最头痛的棋手。世界冠军崔哲瀚九段，面对年轻的中国新锐陈耀烨，战绩仅为1胜8败，令人难以置信。

　　为此，在本届中韩天元赛开幕式上，有“棋坛毒蛇”之称的崔哲瀚九段就直言不讳地表示：“看见陈耀烨，我就想到了输棋。”对于能够保持对崔哲瀚“高胜率”，陈耀烨也觉得“很奇怪”。因为论在世界大赛上的成绩，陈耀烨还略逊一筹。

　　不过，崔哲瀚也是一位不服输的职业棋手。他输给陈耀烨越多，斗志就越盛。去年在中国同里中韩天元赛上输给陈耀烨后，崔哲瀚就表示：我一定要再夺韩国天元，向陈耀烨“复仇”。前不久，在三星杯世界大赛上崔哲瀚和陈耀烨都进入十六强后，崔哲瀚又对韩国记者表示：“我最想碰的棋手，依然是中国的陈耀烨。”

　　尽管这对棋手在场上互不服输，斗智斗勇，但在场下却是一对好朋友。昨天中午封盘后，两位棋手在一起用餐。崔哲瀚看见陈耀烨几乎没吃什么东西，就主动问陈耀烨“是不是韩国饭莱不合你的胃口……”

　　昨天晚餐时，这对场上的对手又坐到一起边吃边聊。崔哲瀚希望陈耀烨在韩国济州岛过得愉快。陈耀烨则对崔哲瀚发出邀请：“到北京来时，我一定好好招待你。”

　　特派记者  张建东(本报济州今日电)