本报讯 (记者 施绍宗) 2012年国际象棋奥林匹克团体赛第4轮角逐昨天凌晨在土耳其伊斯坦布尔国际展览中心结束，头号种子中国女队以3比1战胜德国女队，而6号种子中国男队则以1比3负于头号种子俄罗斯男队。

　　本轮角逐，中国女队迎战由名将佩茨率领、平均等级分排在第9位的德国女队。中德两队在奥赛上有过多次交手，中国队胜多负少，但2004年奥赛后，中德两 队再未相遇。由于综合实力明显高于对手，中国队最终以3比1获胜在情理之中，只是过程并没有料想中顺利。女子组其他比赛，俄罗斯队与法国队同取四连胜。其 中卫冕冠军俄罗斯队以3比1胜捷克队，法国队则以3.5比0.5大胜阿根廷队。格鲁吉亚队、乌克兰队、印度队、波兰队、塞尔维亚队、拉脱维亚队、希腊队、 斯洛伐克队和保加利亚队同为3胜1平，与中国女队并列排在积分榜第二集团。

　　男子组比赛，三连胜的中国男队本轮迎来赛会头号种子俄罗斯队，俄罗斯队虽然近十年从未染指奥赛冠军，但他们在奥赛上对中国男队一直保持全胜，这次俄罗斯队以3比1再度胜出。男子组中，中国队取得3胜1负，暂列积分榜第16位。