一。将棋的棋盘、驹台与棋驹

　　将棋的棋盘，由(9×9)81个正方形格子组成，部分棋盘中画有“星位”。在棋盘之外，还有一个重要的战场——驹台。由于将棋具有“打入”规则(详细见下)，双方吃掉的子，应摆放在各自的驹台上，以备使用。

　　棋盘上，一列垂直的九格，称为“筋”，通常以阿拉伯数字表示，从先手的右方到左方，分别为1筋、2筋……9筋；一条水平的九格，称为“段”，通常以汉字表示，从先手的远处到近处，分别为一段、二段……九段。

　　离自己最近的三段，为“自阵”(“下段”)；离自己最远的三段，为“敌阵”(上段)。(另，以中间三段，为“中段”)即，先手方以九段、八段、七段为自阵，以一段、二段、三段为敌阵。后手方以一段、二段、三段为自阵，以九段、八段、七段为敌阵。自阵与敌阵，与“成变”这一重要规则(详细见下)有关。

　　将棋的棋子通称为“棋驹”，为平面棋子，刻有汉字，与象棋类似，但为不规则多边形。棋驹摆放在格子内，不以颜色表示敌我，而以尖端、汉字的朝向加以区别。

　　将棋的棋驹有步兵(简称“步”)、香车(香)、桂马(桂)、银将(银)、金将(金)、角行(角)、飞车(飞)、王将(先手持有，简称为“王”或“玉”)、玉将(后手持有，简称为“玉”)。

　　当双方平手，没有让子的时候，将棋的初始局面如图。玉在最靠近自己那一段的中央，两边依次向外、对称摆放有金、银、桂、香，向上隔一段摆放九枚步。角和飞放在桂马的上方，双方是“中心对称”的，皆是角行在左、飞车在右。

　　二。棋驹的走法、吃子

　　飞车：直行或横行，距离不限，直到有阻挡为止。与象棋的“车”，国际象棋的“城堡”相同。

　　角行：斜行，距离不限，直到有阻挡为止。与国际象棋的“教士”相同。

　　王将、玉将：任意方向，仅限一格，与国际象棋的“王”相同。

　　金将：向前、左前、右前、左、右或后方，仅限一格。

　　银将：向前、左前、右前、左后或右后方，仅限一格。

　　桂马：可以移动到，向前两格后、再向左或向右一格的位置，(仅表明位置，不表示沿此路线前进)与象棋的“马”、国际象棋的“骑士”类似，都是走日字，但没有马踏八方的威力，也没有“别马脚”的限制。

　　香车：向前直行，距离不限，直到有阻挡为止。不能后退、横移。

　　步兵：向前一格。

　　将棋的所有棋驹，走到某处，即可将此处敌方的棋驹吃掉(如果有的话)，除此之外再没有别的吃子法。换句话说，吃子与走法相同，既没有象棋“炮”这样的例子，也没有国际象棋“兵”、“吃过路兵”的例子。

　　吃掉的子要放在己方的驹台上。当驹台上有多于一枚棋驹时，飞、角应在最上一排，金、银、香、桂为一排，步兵单独放一排并应放在靠下的位置。

　　三。成变

　　当棋驹在棋盘上移动，移动的起点、终点中有任何一个在“敌阵”时，步、香、桂、银、角、飞可以成变。当“步”、“香”移动到离自己最远的一段，“桂”移动到离自己最远的两段，必须成变。如果不成变，它们将无法继续移动，这被称之为“无去向驹”，是被不允许的。

　　成变时，改为使用棋驹的背面。步的背面为“成步”，通常简写作“と”。香、桂、银的背面分别为“成香”、“成桂”、“成银”，棋驹上一般用“金”的不同字体表示，抑或分别写作“杏”、“圭”、“全”。角行的背面为“龙马”(马)，飞车的背面为“龙王”(龙)。金、玉没有成变，所以不使用背面。

　　龙王：保留飞车的走法，而增加了左前、右前、左后、右后四方向走一格的能力，可以视为同时具备飞车与银将的走法。

　　龙马：保留角行的走法，而增加了前、左、右、后四方向走一格的能力，可以视为同时具备角行与金将的走法。

　　成步、成香、成桂、成银，走法都改为与“金将”相同，皆不再保留原有棋驹的走法。

　　成变之后，不能也不会被取消。只有被吃掉时，才以正面出现在驹台上。

　　四。胜负

　　将棋的终极目的在于捉拿对方的“玉”。己方棋驹攻击对方的玉，称为“王手”，与“将军”同义。使对方的玉无处可逃，则称为“诘”，与“将死”同义。

　　注意，同国际象棋一样，被王手的一方不应将、把王主动移动到或暴露在敌方攻击范围内送将的行棋，都被视为不合法的行棋。这样的情况，不能称为被“诘”，而只能视为犯规违例的“反则负”。

　　同一局面(包括棋盘、棋驹、先后手状况)重复出现第四次时(无论是否连续)，称为“千日手”，一般应交换先后手，重下一局。但是，当一方是连续使用相同的王手方法造成连续第四次重复局面时，称为“王手的千日手”，判王手方负。

　　当双方的玉都位于各自的敌阵，而且皆很难被诘时，称为“入玉”。“入玉”的状况较少，但其宣言、胜负判定却很复杂，并涉及到将棋伦理等问题，这里不详细阐述。

　　五。打入

　　前面已经提到，吃掉的子要放在驹台上，这些驹台上的棋驹被称为“持驹”。当轮到自己行棋时，可以不移动盘面上的棋驹，而选择将自己的持驹放回棋盘，作为己方棋驹，这称为“打入”。可以理解为，吃子即是将对方的棋驹“俘虏”，而打入则是让俘虏作为己方力量重新投入战斗。

　　打入规则使得将棋具有完全有别于其它棋类的魅力。

　　打入的棋驹，通常可以放在任意位置，而不限于其初始位置，但是有以下几种打入是被禁止的：

　　1.      

　　打无去向驹：即将步、香打入离自己最远的一段，或将桂打入离自己最远的两段；

　　2.      

　　二步：同一筋上，一方只能有一个步兵，在己方已经有一个步兵的筋上打入另一个步兵，是不允许的；

　　3.      

　　打步诘：打入一个步兵，而导致对方的玉无法行动、立即被诘。

　　如图所示，轮到先手行棋。先手不能将步打在一段，否则其成为“无去向驹”，触犯禁例。也不能将步打在5二格，否则对方的玉立即被诘，己方将触犯“打步诘”的禁例。打在3筋也是不被允许的，否则触犯“二步”禁例，因为该筋上已经有一个己方步兵。

　　需要注意的是，打入的棋驹，只能使用其正面。即使将棋驹打在敌阵，也只能在下一次移动该棋子时使用成变的权力。

　　六。棋谱的记录

　　通常只记录移动后的格子、移动的棋驹，如上图，“1.6三金”即表示先手将金将移动到6筋三段交叉的那一格。无论是否吃子，不需要使用额外的符号。

　　当移动到的格子与上一手相同时，可以将位置简写作“同”。仍就上图，先手“1.6三金”之后，紧接着后手“2.同金”即表示用金将走到6三格，吃掉对方的棋驹。

　　当棋驹成变时，应在其后加上“成”。在“1.6三金，2.同金”之后，先手将香车移动到6三格，并成变，此时应记录“同香成”。之后再移动该棋驹时，将使用成变后的名字。

　　当然也有放弃成变机会的时候。左上角，桂马移动到8三格后，若放弃成变即可以让对方的王无路可逃，成变则损了。可以成变而放弃成变时，应加上“不成”，如此处的“8三桂不成”。

　　将持驹中的桂打入也是可以的，在类似的有移动、打入的两种可能情况时，打入的一手应加上“打”，如此处的“8三桂打”。

　　若上图出现“7三金”，表意就不明确了，先手有两个金可以走到2三格。出现类似情况时，用“左”“右”“引”“直”“上”“寄”等进行区分：

　　左：棋驹从左往右；

　　右：棋驹从右往左；

　　引：棋驹退后；

　　直：棋驹前进；

　　上：棋驹向侧前方；

　　寄：横向移动。

　　此时，“7七金左”、“7七金寄”，皆可以表示把8七格的金移动到7七格；而将7八格的金移动到7七格应为“7七金直”。

　　有时字，一个字仍然不足以区分，如上图出现“3四银左”或“3四银上”，皆是有歧义的，此时应使用“3四银左上”、“3四银右引不成”等。

　　(小炮)