本版撰稿 本报记者 张晓露

　　许昱华和刘菁，一个国际象棋棋后，一个是名列“七小龙”的围棋神童，夫妻俩已悄然完成棋手生涯的转型——继刘菁进入中国棋院围棋部工作之后，在2011天津弈诚国象联赛深圳站比赛期间国象少帅叶江川就表示，会将赛事组织等工作“交班”许昱华，在接受本报记者专访时，许昱华本人确认了这一“转身”。

　　今年3月，36岁的许昱华在多哈参加完国际棋联女子大奖赛后决定退出国际赛场，“国内比赛也会少下，像这次深圳联赛，只是因为年轻队员另有国际比赛任务，我临时‘顶’一下而已。叶老让我帮忙做一些赛事工作，正是我乐于挑战的新领域，是时候做一些改变了！”

　　杭州女子特级大师赛，许昱华作为赛场工作人员一直在忙里忙外，而与她同一时代的棋手诸宸、扎通斯基等，却依然坐在场上拼杀，看到这一幕不由让人感慨万分……

　　电话采访远在北京家中的刘菁八段，一向爽朗的他也是实话实说：“我自己经历了一个短暂的调整过程，现在非常适应。她的转型我个人确实觉得稍微早了一点，稍微有点可惜。”国象不像围棋，现在的围棋完全是小孩的天下，纵是李昌镐、常昊那一批，基本上在35岁左右就不可避免地出现成绩滑落。而在国象界，年长的棋手战斗在一线的比比皆是，像谢军首夺棋后的挑战对象——格鲁吉亚棋后齐布尔达尼泽，至今还经常下国际比赛，与之相比，许昱华下“转身”的决心确实有点让人惋惜。

　　“当时自己经历这种转变，也有过一段心理落差期吧，但平静下来想，主要还是决定于你的能力，生活总是要往前看，别去在有些地方钻牛角尖，多想想怎么做好手头的工作，提升自己的能力才是最重要的。这一点，许昱华做得还是不错的，当然说不错，也就意味着她会比较辛苦一些。”

　　两年前棋院对刘菁进行了新的工作安排，但因为当时棋院装修调整以及人事安排，让他经历了一个比较长的适应期。今年起他的工作更加明确，和许昱华一样，他也要忙碌于各种围棋赛事的组织安排工作。“前几年联赛已经不下了，但还能下些新闻棋战、杯赛，今年起什么比赛都不能下了。也不方便去教棋，现在都在忙杂务，棋也不是很熟，怕耽误了人家孩子。”在许昱华“转身”之后，竞技的氛围会在这个家庭里更淡，“想想这样也好，可以多放点心思在孩子身上，家庭对我们俩都很重要，所谓长痛不如短痛吧。”