“毒蛇”之称的韩国棋手崔哲瀚果然兑现了他的诺言——我是来终结比赛的。在昨天第13局的比拼中，中方主将孔杰“中毒”——执黑中盘不敌韩国副帅崔哲瀚，崔哲瀚以四连胜的佳绩终结了本届农心杯，而李昌镐还未出场。这也是韩国队第10次捧起农心杯，中国和日本此前各问鼎过一次。

　　有

　　本报记者 常明

　　中国围棋在经历亚运会的失利后，再度在团体赛上铩羽而归。团体赛与韩国相比，中国围棋究竟差在哪儿了？

　　韩国队 后面有人兜底

　　在双方的交手战绩上，孔杰国际赛4胜1负明显占优势，只是围甲联赛中两负崔哲瀚。从棋风上看，孔杰更加沉稳，官子实力突出；崔哲瀚善于乱战，官子能力比较差。昨天一战，孔杰的胜面应该更大，可比赛的过程和预测的完全相反。

　　本局孔杰执黑，使用了中国流布局，崔哲瀚以中国流应对。双方第19时便展开激战，结果孔杰黑棋外围极厚，形势占优。但在中盘阶段的大转换中，孔杰出现失误，形势两分。进入决定生死的官子阶段，孔杰突然胆小起来，不断地退让，崔哲瀚抢到了128尖的巨大官子。

　　在细棋的格局下，崔哲瀚下出了利用黑棋断点强围中央的超强手。此时，孔杰已无路可退，只得拼命。在读秒声中，双方迎来了最后的决战。原本官子能力不强的崔哲瀚应对准确，表现得十分冷静，原本沉稳的孔杰在强有力的白色包围圈里手忙脚乱，结果出现失误，死活做不出两个眼，最终黑方左边的棋被全歼，棋局戛然而止。

　　对于击败孔杰的关键，崔哲瀚总结道：“主要是我身后还有李昌镐，孔杰作为主将心理负担更大。我的棋以前总是在各方面都被孔杰压制，这次能够取胜主要是心理上的优势。”

　　中国队 协作能力欠缺

　　从2009年到2010年，古力、孔杰两人共夺得7个世界冠军，连崔哲瀚都称近两年的个人战绩，韩国不如中国。可为何偏偏在团体赛上，中国队的战绩不如韩国队呢？

　　有人认为，中国队此番表现不佳的原因在于新锐不给力。柁嘉熹、周睿羊两大新锐在国内摘得倡棋杯冠亚军，等级分也排在第二、第六位，国内比赛也没少赢孔杰、古力，可到了国际赛场却由“小豹”变成“病猫”。

　　也有人认为，赛制不适应是中国队此番落马的关键。中国棋手在国内的比赛时间通常是2小时45分，而此次的赛制只有1小时。孔杰称，自身的状态以及中国选手对于快棋赛制的不太适应，是导致读秒失误的最主要原因。所以，中国围棋比赛的赛制与韩国接轨，势在必行。 

　　以上两种原因的分析不能说不对，但根本原因不在于此，而是中国队的协作能力不如韩国。河北围棋队教练赵余宏昨天接受采访时称：“我在亚运会时观看了中韩的较量，中国队也是个团体，但总感觉不如对手抱团。”

　　围棋比赛虽然都是个人出战，但比赛之所以称为团体赛，拼的就是团队的协作力。个人的神勇，无法挽救集体的低迷。去年亚运会上，中华台北的张栩对阵中日韩的四场硬仗无一失手，可是中华台北连一枚奖牌都没拿到，要说郁闷，张栩比孔杰犹有过之。

　　在协作能力的培养上，韩国队一向煞费苦心。每到大赛，韩国队都会采取集中训练的模式，棋手同吃同住同训练，培养团体意识和集体荣誉感。中国队则注重以赛代练，主要以个人竞技状态的调整为主。两种模式相比，团体成绩就体现出来了。在个人比赛竞争空间激烈的当下，如何培养团体意识和集体荣誉感，是中国围棋面临的新课题。