本报讯(记者王笑笑)说加布里埃尔·查加斯是世界桥牌界最具传奇色彩的人物毫不为过，这不仅因为他在40多年的桥牌生涯中屡获佳绩，更因为他是一位精通7种语言的语言大师。8年前被确诊患癌症的他如今战胜病魔，仍活跃在牌桌前，其精神令人赞叹。

　　1968年，年仅24岁的查加斯首次代表巴西征战世界赛场，就以反应机敏、技术全面赢得“鬼手”绰号。他是巴西队在1976年奥林匹克世锦赛和1989年百慕大杯赛上夺冠的核心主力。

　　他的语言天赋更令人津津乐道。他能熟练使用葡萄牙语、法语、意大利语、西班牙语、英语、德语和俄语交流，还能听懂日语、阿拉伯语、马来语甚至希伯来语，如果加上“半吊子”水平的语种，他总共竟会20种语言。“学语言并不是难事，关键在于记性好。”查加斯坦言自己确实记忆力过人，“这和打牌是一样的，你要记住每一手牌，从而推断对手的余牌，才能制定相应的策略。”这次来中国参赛，查加斯又“强化”了一下自己的中文水平。早在1975年第一次来北京时，他就学会了一句中国话——“我不是傻瓜”。

　　2000年，他曾被确诊患上食道癌，但他依然不断参赛。两年后病情竟然痊愈。本次智运会，已是他第11次参加世界大赛。