博斯尼奇简历
1995年击翻克林斯曼如果不是那天晚上坎通纳飞身袭
击球迷的话，博斯尼奇野蛮地击翻托特纳姆热刺队前锋克
林斯曼的消息将成为第二天报纸的头条新闻。克林斯曼当
场被送往医院急救。正是从这一天，托特纳姆人与博斯尼
奇结下了冤仇。
1996年失守足总杯罗比埃.福勒领衔的利物浦队在足
总杯半决赛中给阿斯顿维拉队上了一堂进攻示范课。在这
场一边倒的比赛中，博斯尼奇忙得大汗淋漓。不过公平地
说，福勒射出的那两记球，就是神仙也扑不着，不能把责
任都推给博斯尼奇。
1996年大闹托特纳姆在足总杯的一场比赛中，阿斯顿
维拉队客场迎战托特纳姆热刺队。博斯尼奇向看台上对他
施以嘘声的观众做出了反击：一个标准的纳粹式敬礼。毫
无疑问，博斯尼奇这辈子别想穿上托特纳姆队的队服了，
那里的人恨死他了。
1997年魂断世界杯在’98法国世界杯预选赛的一场附
加赛中，澳大利亚队以2比0领先于伊朗队，再过20分钟他
们就将跨入世界杯决赛圈了。然而，顽强的伊朗人竟在最
后20分钟内连入两球，将澳大利亚队摒弃于法国之外。
在阔别曼联队8年之后，马克.博斯尼奇不久前以自由
转会的方式从阿斯顿维拉队重返曼联。曼联队希望博斯尼
奇能够填补施梅切尔离去后留下的守门员空缺，这是一项
高难度的任务，但曼联队向博斯尼奇开出了诱人的价钱：
4年收入600万英镑。
早在1989年，博斯尼奇同样是以自由转会的方式从悉
尼克罗地亚队转入曼联队。他在曼联队呆了两年，其间只
正式代表曼联出场3次。两年后，他因工作签证问题不得
不重返澳大利亚。但是，为曼联队效力的念头一直盘踞在
博斯尼奇的心头。他说：“这个梦想总在激励着我。终于，
在本赛季结束时，我接到了来自曼联俱乐部的邀请电话。
这个梦成真了！”
由于施梅切尔的出色表现，他的继任者不可避免地面
临着巨大的压力。但博斯尼奇对自己充满信心：“时间会
评判出我是否是施梅切尔合格的继任者的。我知道施梅切
尔是一名伟大的门将，要赶上他几乎是不可能的，但我正
踏着他的脚印一步一步地跋涉着。”记者：你为什么会选
择曼联队？博斯尼奇：我有其它选择的机会，但我不想违
背自己的心。我一直渴望重返曼联。曼联队是一支伟大的
球队，上个赛季的表现出神入化。我曾在曼联呆了两年多，
那时我才十九岁，但却学到了足够我享用一生的东西。我
永远不会忘记那段“学徒时光”。如今我又回来了，我将
靠自己的努力当之无愧地去分享曼联的辉煌。
记者：作为施梅切尔的继任者是不是压力极大？
博斯尼奇：只有时间才能告诉我这个决定是明智的还
是愚蠢的。在明智和愚蠢之间只隔着一层薄纸。但不管怎
么说，接施梅切尔的班对我是一个极大的鞭策。在过去的
8个赛季中，施梅切尔不愧为世界最伟大的门将之一。如
果我拒绝去做他的后继者，我会在懊悔中度过余生的。因
为我的雄心壮志就是成为世界最棒的守门员，现在机会就
在眼前，我岂能让它白白溜掉呢？
记者：你的好朋友达威.约克正在曼联队效力。他是
否对你做出加盟曼联的决定有影响呢？
博斯尼奇：约克是我最好的朋友之一，我以前常与他
一起打板球。对他上个赛季取得的巨大成功，我真是又嫉
妒又替他高兴。我比任何人都了解他的能力，坚信他能在
曼联队出人头地。我与他在一起共同训练和生活了7年，
对他简直了若指掌。他越到高水平的比赛中发挥得越出色。
他在曼联队受到重用一事对我触动很大，使我看到曼联队
唯贤是举的大家风范。
记者：你与阿斯顿维拉队是不欢而散吗？
博斯尼奇：离开阿斯顿维拉队时，我想说的只有“感
激”二字。我在那里度过了美妙的时光，我真诚感激那些
热忱帮助我的阿斯顿维拉人。我对那里的人们从来没有恶
感，特别是对阿斯顿维拉的球迷。我永远不会忘记，在我
最需要机遇来证明自己的价值时，是阿斯顿维拉给了我这
一机会。如果说真有什么恶感的话，那只能是阿斯顿维拉
对我，而绝不会是我对阿斯顿维拉。
记者：转会之际你是否考虑到阿斯顿维拉缺乏进军欧
洲冠军杯的实力？
博斯尼奇：如果阿斯顿维拉取得了参加下赛季欧洲冠
军杯角逐的资格，那情况可能会大不一样。去年未能进军
法国世界杯一事对我打击极大，我已经27岁了，我太渴望
得最高水平的奖牌了。加盟曼联队使我拥有了在欧洲冠军
杯赛场上一展身手的机会，我实在不能放弃它。
记者：8年前你曾迫告别曼联队。你对那次离去感到
懊恼吗？
博斯尼奇：没有，一点儿都没有。我不是那种只会翻
旧帐，只会说“假如我当初如何如何”的人。如果当年我
仍留在曼联队，那我将不可避免地与施梅切尔竞争主力的
位置。而施梅切尔是近10年来世界上最伟大的守门员之一，
我敢说在这场竞争中落败的肯定是我。继续呆在曼联队，
我将失去无数次实战锤炼的机会。转入阿斯维拉队，使我
拥有了在英超联赛中担任主力守门将6年的宝贵经历，这
是千金难换的。如今我重返曼联队，我心中没有丝毫的忐
忑，只有渴望搏击的豪迈。
记者：曾有传言你将转入利物浦队。有这回事吗？
博斯尼奇：等一等。我对利物浦队本身兴趣不大，不
过利物浦方面许诺的收入却很可观。当时我就是在等曼联
方面的消息，对我来说，在曼联踢球所获得的快乐远比获
得百万英镑来得大。
记者：你能适应曼联队的风格吗？
博斯尼奇：对我来说不存在适应的问题，因为我对曼
联队太熟悉了。我坚信下个赛季仍将是属于曼联的。虽然
施梅切尔走了，但队中的其它位置上的人选与上个赛季一
模一样，曼联队仍将称霸欧洲。我是一个充满雄心壮志的
人，曼联队是一支充满雄心壮志的球队，我在这里如鱼得
水。可以肯定地说，随着这支伟大的球队，我注定将赢得
梦寐以求的金牌。我期待着让生命辉煌的那一刻！
 | 
