新浪体育欧洲通讯员马舸报道：北京时间今天凌晨，
欧洲五大联赛中时间跨度最长的西班牙甲级联赛终于落下
帷幕，本赛季颇多磨难的皇家马德里队幸运的取得了联赛
亚军，多少可以告慰一下自己和球迷了。

    皇家马德里队本赛季唯一的亮点大概只有那座丰田杯，
但命运女神在最后一轮终于向他们微笑，上轮积分位居第
二的马洛卡队客场惨败在瓦伦西亚队脚下，使皇家马德里
队在3比1战胜10人应战的拉科鲁尼亚队后渔翁得利，马洛
卡队和瓦伦西亚队则将参加下赛季的欧洲冠军杯外围赛。

    皇家马德里队前锋劳尔在比赛中攻进两球，助攻一球，
他以25个入球超过巴塞罗那队的里瓦尔多而荣膺最佳射手。

    托沙克接手皇家马德里队时，皇马名列联赛第 6，他
在赛后说：“最重要的是，我们取得了第二名以及冠军杯
席位，这意味着我们有更多的时间为新的战役作准备，我
们存在许多问题，但我来时的目的就是争取亚军，现在我
们如愿以偿了。”

    尽管如此，伯纳乌球场仍然充斥着莫名的忧伤，当南
斯拉夫前锋米贾托维奇在第70分钟被换下场时，他的眼中
噙着泪水，因为这也许是他代表皇家马德里队踢的最后一
场比赛，种种迹象表明，如果威尔士人托沙克下赛季还继
续担任教练的话，他将在夏天对皇马进行大清洗，克罗地
亚前锋苏克尔已经被他扫地出门，法国中场卡雷姆布和荷
兰人希多夫也被列入了转会名单。

    米贾托维奇听天由命的说：“有时候，足球是一种非
常残酷的游戏。”

    世纪庆典的巴塞罗那队虽然提前获得联赛冠军，但在
本轮却晚节不保，以0比2负于萨拉格萨队，里瓦尔多也在
最佳射手的争斗中败下阵来，但本赛季西甲最佳球员的荣
誉足以补偿这点遗憾。他在赛后说：“我向劳尔表示祝贺，
对我来说，这是一个伟大的赛季，当选联赛最佳球员对我
来说非常重要，但我仍然希望在下个赛季成为最佳射手。”

    由于瓦伦西亚队已经取得冠军杯席位，另一支杀入国
王杯决赛的马德里竞技队已获得下赛季欧洲联盟杯的参赛
资格。


    阿拉维斯 2-1 皇家社会

    两名小将为阿拉维斯队保级立下头功，开场仅 2分钟，
22岁的前锋西沃里便为阿拉维斯队首开纪录，第27分钟，
荷兰前锋莫塞林将比分扩大为2比0。随后阿拉维斯队采取
稳守策略，仅在第61分钟被皇家社会队的中场德佩德罗扳
回一分。


    皇家贝蒂斯 1-4 毕尔巴鄂竞技

    皇家贝蒂斯队教练克莱门特曾经执教过毕尔巴鄂竞技
队，但是巴斯克人面对前教练却毫不留情，中场国脚格雷
罗一人独中两元，前锋何·埃切贝里亚和乌尔赛斯也各下
一城，比赛结束前15分钟时他们还罚失了一个点球，皇家
贝蒂斯队仅靠前锋奥利在第81分钟攻入一个安慰球。


    塞尔塔 0-1 马德里竞技

    塞尔塔队伤病较多，因而实力受损，第 9分钟，马德
里竞技队的阿根廷中场索拉里偷袭得手。


    西班牙人 2-1 奥维多

    第29分钟，作客的奥维多队反由中场海梅先下一城，
下半时主队发动了强有力的反扑，第48分钟，西班牙人队
的乌拉圭外援达维奥·席尔瓦将比分扳平，第73分钟，西
班牙人队获得点球机会，罗马尼亚中场加尔卡主罚命中。


    埃斯特雷马杜拉 2-2 比利亚雷亚尔

    两队为了避开降级附加赛而展开了激烈的拼争，结果
却是两者都没有占到便宜，比利亚雷亚尔队在比赛还剩10
分钟时仍以2比0领先，但埃斯特雷马杜拉队却在最后几分
钟内连扳两球。


    皇家马德里 3-1 拉科鲁尼亚

    第24分钟，拉科鲁尼亚队的阿根廷后卫舒雷尔对皇家
马德里队的南斯拉夫前锋米贾托维奇犯规而被罚下，使胜
利的天平早早的倒向皇家马德里队一边，第39分钟，劳尔
攻陷一城，第43分钟，劳尔两度折桂，第46分钟，前锋莫
伦特斯在劳尔的助攻下将比分扩大为3比0。第62分钟，拉
科鲁尼亚队的阿根廷前锋弗洛雷斯扳回一球。


    瓦伦西亚 3-0 马洛卡

    马洛卡队本赛季取得佳绩在原因在于其稳固的防守和
防守反击的打法，但在这场比赛中，他们却没有打出自己
的特点，从而将联赛亚军拱手送给了皇家马德里队。第14
分钟，马洛卡队的后防国脚马塞利诺犯了一个低级错误，
在对方的逼抢下竟然将球顶进自家大门，第53分钟，瓦伦
西亚队队长门迭塔将比分扩大为2比0，第68分钟，马洛卡
队再次防守失误，罗马尼亚“眼镜蛇”伊利耶再添一分，
3比0。瓦伦西亚队也凭借这场胜利挤进了冠军杯。


    萨拉格萨 2-0 巴塞罗那

    巴塞罗那队丝毫不见王者之气，第 8分钟，萨拉格萨
队的南斯拉夫前锋米洛舍维奇攻入他本赛季的第16个进球。
第73分钟，巴塞罗那队的荷兰后卫弗兰克·德波尔累计 2
张黄牌被罚下，第81分钟，米洛舍维奇梅开二度。