新浪体育欧洲通讯员马舸报道：阵容不整的英格兰队
即使由基冈督军也无济于事，他们在先入一球的情况下客
场1比1被保加利亚队逼平。

    目前英格兰队落后第二名波兰队 3分，9月8日波兰队
主场对英格兰队、10月 9日波兰队客场对瑞典队的两场比
赛将决定英格兰队是否能够夺得小组第二。特别是波兰对
瑞典一役，届时应该已经提前出线瑞典队可能已无心恋战。

    第12分钟，英格兰队中场雷德克纳普在25米外攻入一
个任意球，但裁判认为此前英格兰队在禁区内有推人动作，
进球无效。

    第15分钟，英格兰队后卫坎贝尔在左边线快速掷出边
线球，来自桑德兰队的小将迈克尔·格雷的传球被对方后
卫解围，但英格兰队队长希勒得球后转身低射入网，

     3分钟后，英格兰队老将谢林汉姆在后场右侧送给对
方一个任意球，最后一次代表保加利亚队上场的斯托伊奇
科夫将球罚出，谢林汉姆没有看住后卫马科夫，使其在远
门柱头槌将比分扳平。这是自1968年以来保加利亚队首次
攻破英格兰队的大门，也是有史以来的第2次。

    第59分钟，20岁的保加利亚队中场佩特罗夫被罚下，
这位来自索非亚中央陆军队的希望之星是首次代表国家队
出场。

    赛后，第四次指挥英格兰队的基冈说：“我们开局打
得很好，但是让他们扳平之后，我们给了他们太多的空间
和时间，这也许是个让人失望的结果，但我们还没有被淘
汰。”

    沮丧的希勒说：“我们只是没有创造足够多的得分机
会。”

    保加利亚队功臣马科夫则说：“我从未梦想过能攻破
英格兰队的大门，我们只剩10人时，我曾想我们输定了。”

    正逢40岁生日的保加利亚队教练迪米特洛夫说：“我
们还有11个人时，我们的机会明显比对手要多，如果我们
抓住机会，胜利很可能属于我们，但在被罚下一人之后，
我们只能留一名前锋打反击。我对队员们的精神和组织感
到满意，英格兰队没有任何令我感到惊奇的表现。”


第五小组积分榜

                       场次 胜 平 负  得失球 积分
-------------------------------------------------
 瑞典　　　　　　　　　　 5   4  1  0   6  1  13 
 波兰　　　　　　　　　　 6   4  0  2  12  6  12 
 英格兰　　　　　　　　　 6   2  3  1   8  4   9 
 保加利亚　　　　　　　　 6   1  2  3   3  7   5 
 卢森堡　　　　　　　　　 5   0  0  5   2 13   0
-------------------------------------------------


第五小组赛程

1998年：

9月5日 瑞典 2 英格兰 1 

9月6日 保加利亚 0 波兰 3 

10月10日 波兰3 卢森堡 0 
         英格兰 0 保加利亚 0 

10月14日 保加利亚 0 瑞典 1 
         卢森堡 0 英格兰 3 

1999年：

3月27日 瑞典 2 卢森堡 0 
        英格兰 3 波兰 1 

3月31日 卢森堡 0 保加利亚 2 
        波兰 0 瑞典 1 

6月4日- 波兰 2 保加利亚 0

6月5日 英格兰 0 瑞典 0

6月9日 卢森堡 2 波兰 3
       保加利亚 1 英格兰 1

9月4日 瑞典 - 保加利亚 
       英格兰 - 卢森堡 

9月8日 卢森堡 - 瑞典 
       波兰 - 英格兰 

10月9日 瑞典 - 波兰

10月10日 保加利亚 - 卢森堡