新浪体育欧洲通讯员马舸报道：北京时间今天凌晨，
德国队在欧洲杯预选赛第三小组的比赛中主场6比1轻取摩
尔多瓦，在前4轮比赛中仅攻进1球的德国队队长比埃霍夫
上演帽子戏法。

    面对鱼腩部队摩尔多瓦，德国队教练里贝克排出了4
前锋的攻击阵型，比埃霍夫和基尔斯滕担任双中锋，不莱
梅队的博德和罗斯托克队的诺伊维尔则在两翼活动，德国
队牢牢地控制了中场，坐镇后防中央的仍然是老将马特乌
斯。

    开场仅48秒，比埃霍夫便接博德的传球射中门梁。第
2 分钟，他将锋线搭档基尔斯滕的传球射入网中，结束了
在国家队中连续384分钟没有入球尴尬纪录。

    第27分钟和第38分钟，基尔斯滕和博德分别建功，上
半时快结束时，德国队后腰耶梅雷斯因肩伤下场，他有可
能无法参加12日拜仁慕尼黑队对不莱梅队的德国足协杯决
赛。

    第55分钟，比埃霍夫再下一城，第71分钟，替补上场
的绍尔闪过2名后卫，在禁区角上巧射中的，5分钟后，摩
尔多瓦队中场斯特拉图拉特得分，第82分钟，比埃霍夫完
成帽子戏法。

    赛后，里贝克说：“比赛一开始，队员们就显示出求
胜的欲望，每位球员都情绪高涨，这真让我高兴。”

    比埃霍夫则说：“选择基尔斯滕和我配合是一个正确
的选择，我想，对于我们全体队员来说，这都是一场精彩
的比赛。”


第三小组积分榜

                       场次 胜 平 负  得失球 积分
-------------------------------------------------
 德国　　　　　　　　　 　5   4  0  1  14  3  12 
 土耳其　　　　　　　　 　4   3  0  1   7  3   9 
 芬兰　　　　　　　　　 　4   2  0  2   6  6   6 
 北爱尔兰　　　　　　　 　5   1  2  2   3  8   5 
 摩尔多瓦　　　　　　　 　6   0  2  4   6 16   2 
-------------------------------------------------


第三小组赛程

1998年：

9月5日 芬兰 3 摩尔多瓦 2 
       土耳其 3 北爱尔兰 0 

10月10日 土耳其 1 德国 0 
         北爱尔兰 1 芬兰 0 

10月14日 摩尔多瓦 1 德国 3 
         土耳其 1 芬兰 3 

11月18日 北爱尔兰 2 摩尔多瓦 2 

1999年：

3月27日 北爱尔兰 0 德国 3 
        土耳其 2 摩尔多瓦 0 

3月31日 德国 2 芬兰 0 
        摩尔多瓦 0 北爱尔兰 0 

6月4日 德国 6 摩尔多瓦 1

6月5日 芬兰 - 土耳其 

6月9日 摩尔多瓦 - 芬兰 

9月4日 芬兰 - 德国 
       北爱尔兰 - 土耳其 

9月8日 德国 - 北爱尔兰 
       摩尔多瓦 - 土耳其 

10月9日 德国 - 土耳其 
        芬兰 - 北爱尔兰