在来到巴萨前 恩里克曾在意甲造10年最差成绩

　　2011年6月8日，路易斯·恩里克和罗马达成协议，就任新主帅。在没有耐心等待接任瓜迪奥拉上任的通知电话后，他签订了一份三年的合约。当时，那是一通不会来的电话。 

　　在2008年，恩里克就已经被任命为巴塞罗那B队的主教练，当瓜迪奥拉离开的时候，包括恩里克本人都会做好接任大位的准备。然而那位主教练一直待到2010-11赛季结束，恩里克厌倦了等待。 

　　他认为在二队四年的任期会让自己停滞不前，难以展现雄心。最终，他决定去主导自己，让自己的角色更加闪亮，而不是等待别人让自己闪亮。 

　　对于很多罗马球迷来说，这看上去是一个理想的任命。当时伊比利亚半岛的霸权正在鼎盛时期。在那几个月之前，巴塞罗那在温布利以一场杰出的胜利压过曼联，夺得了欧冠的冠军。这是他们六年里的第三次胜利。而一年前，西班牙人在南非拿到了世界杯，2008年，2012年，他们又分别拿下了欧洲杯。当时TIKI-TAKA是占主导地位的理念，如果有人想要引领球队培养出这种风格，显然巴塞罗那自家人是理想的选择。 

　　当时罗马的足球主管萨巴蒂尼也强调了这种理念 ：“我们选择恩里克是因为他是个象征。他代表了我们愿意去追寻的，这种理念如今盛行于西班牙和巴塞罗那。” 

　　在2011年4月16日，波士顿出身的美国企业家托马斯接手了俱乐部，而他的目标在于大赛冠军，召入恩里克，是期待其能够有着水晶球般的魔力，改造这支老化的球队。新老板，新教练，一切看上去都会让球队兴旺起来，但事情并没有如此进展。 

　　不仅如此，恩里克来到这家俱乐部的时候，还带来了另一名前巴塞罗那球员，伊万·德拉佩纳，他丝毫不在意这名球员在同城对手拉齐奥效力了两年，把他看作是“技术合作人”。

　　俱乐部高层如何在有着传统意甲需求的气氛下期待恩里克能够实现自我理念，人们并不清楚，但报纸的头条都是“巴萨式罗马”。在当时，这给人感觉是一种称赞。之后，腔调变得更加严厉。

　　恩里克没有浪费时间，立即对球队进行了重建。他加入了阿贾克斯守门员斯特克伦堡，希洪竞技的后卫何塞·安赫尔，马塞的加布里埃尔·海因策，以及沃尔夫斯堡的西蒙。中场方面引进了河床的拉梅拉，里昂的皮亚尼奇。从前东家那里带来了博扬。 

　　这支球队完全地融入了意甲及其传统。整个赛季里，很多新球员成为了一队主力。看上去恩里克有着更好的机遇去描绘蓝图。 

　　在某些人看来，这位新教练就像是完成了学业一样，不用在巴塞罗那B队朝球员大喊大叫，而是出现在聚光灯之下。 

　　他把加泰罗尼亚的模型放进了手提箱，照搬进了罗马。“看看现在的巴萨，那就是我所能做的。”那种照搬在一些方面适合罗马，在另一些方面并没有那么适合。 

　　在赛季前的热身赛，0-3负于瓦伦西亚没能激发丝毫的自信。 

　　而当新赛季开始三轮之后，有人开始了担心，因为罗马没有一场胜利。在首战日他们就输给了卡利亚里，在之前18年里，他们只有三次首战告负，而之后他们又在罗马奥林匹克球场和来访的锡耶纳战平。客场对阵帕尔玛，奥斯瓦尔多的进球保住了平局，在之后，他们3-1战胜了亚特兰大。 

　　当然，当时没有人期待这位主教练能够带来立竿见影的成功，但需要有一些进步的迹象。这种逻辑会在同城德比的时候更加强化， 当他们1-2负于拉齐奥的时候，他和球队的压力进一步增大了。 

　　之后他们踢了8场，4负3胜1平，在12月中旬的时候，一连串的良好状态表示事情发生了改观。

　　从2011年12月18日到2012年2月19日，罗马踢了8场比赛，5胜2平1负。在剩余的意甲18场比赛中，他们中只有7场胜利，失利场次也是这个数字。 

　　他们最终位列第7，那是罗马在10年里的最低位置，同时让他们无缘欧洲赛场。恩里克表明他会在赛季末离开俱乐部：“我还有一年的合同，但我不觉得我有更多的东西可以给罗马了。我会去看其他不同风格的球员踢比赛。”这表明了他接受现状。

　　哪里出错了？罗马没有伊涅斯塔那样能够以转身和加速瞬间改变比赛的球员。意甲是建立在耐心，坚固基础，选择时间进攻的基础上。 

　　这种根深蒂固的理念，与恩里克直接想要培养“巴萨式罗马”的想法背道而驰。占据控球主动没有多大价值，没有执行比赛的正确指导，罗马成了自我预言：这样的方案会出问题。 

　　在控球率上，罗马仅次于冠军尤文图斯，场均57.7%。但这样的数据没有给他们带来任何回报。老妇人能够让控球率转化为进球和胜利，罗马却没能够做到。当然是因为没有梅西这样的天才能够改变比赛。即使他们有托蒂这样更适合假九号的球员也没能做到。 

　　毫无疑问，恩里克的球队没能够让球队信任TIKI-TAKA，他们没有瓜迪奥拉球队那样的能力--在没能控球的时候给对方压迫，即使在控球的时候也没能够如此。相互联系和交叉跑动，以及位置的灵活性都不存在。也许只有博扬能够满足教练的需要，因为其从很小的时候就融入了那个体系。 

　　如果恩里克当时能够意识到自己的方案失效，俱乐部将会有一个类似的结论。 

　　有意思的是，恩里克的理念本来会施行更长。如果有时间的话，他可能会在罗马创造奇迹，让俱乐部改观。显然一个赛季太短，如果罗马不是一天建成的，那罗马俱乐部同样也不可能在一个单赛季里重建。

　　（来自 头条号 足球新闻翻译官）