英足坛首位出柜的同性恋:不会有球员公开性取向
伊斯特本与威灵联的比赛刚刚结束,两队在一场乏味的英格兰全国南部联赛中(第6级别)最终互交白卷,交锋的双方也仍未取得新赛季首胜。两队球员刚刚走出伊斯特本的人工草皮球场,就与观战的521名观众汇聚到了一起,他们不是要从停车场里提车,就是要去附近的兰尼运动酒吧再喝一杯。
参与这场比赛的所有人,似乎都没有注意到他们其实已经成为一段重要足球历史的亲历者。刚刚结束的那场比赛,是第一场由公开了同性恋身份的职业裁判所执法的正式比赛。
而这种效果却正是瑞恩-阿特金想要看到的。
“太棒了!”第二天早晨,在回顾这场周二晚间结束的比赛时,阿特金如此说道。他告诉记者,一名裁判最大的追求就是“在比赛中不被注意到”。
然而,从出现在修道院公园执法比赛的一刻起,阿特金就注定难逃被关注的命运。毕竟在比赛的五天前,阿特金公开了自己(同性恋)的身份,成为英足坛史上第一位敢于公开自己同性恋身份的职业裁判。
差不多在其发布这则个人声明的一周之后,阿特金本人就坐在了《每日电讯报》的记者面前,畅谈自己的许多经历。比如:为何早在三年前他就差点宣布出柜;为何美国总统特朗普即将实施的计划(将变性人从美军部队中清除出去),反而坚定了他发表声明的决心;为何他担心(同性恋)球员目前还不适合站出来,巨大的压力有可能会导致下一个“法沙努悲剧”的降临。(译注:曾在诺维奇、诺丁汉森林、曼城等球队效力过的法沙努,在公开自己同性恋身份后,因经受不住来自外界的侮辱而于1998年5月2日上吊自杀)
阿特金终究还是站了出来。回顾起昨晚这场意义非凡的比赛,这位32岁的裁判还是承认,自己担心过一旦走出球员通道后,会有什么样的命运等待着自己。
比赛开始之前,球场广播曾向现场观众发出警告,比赛主办方指责看台上传出的种族歧视、同性恋歧视口号“玷污了前一轮主场比赛”。这无疑又会给阿特金的紧张情绪增加一个级别。幸运的是,在这场对阵威灵联的比赛里,类似的意外并没有发生。
“比赛进行得非常顺利。”阿特金告诉记者。他坦言,自从公布自己的性取向之后,他还担心在比赛中的某种行为举止会遭到球员们的误解,尤其当他与球员有身体接触的时候。“有些事情就怕事后反复琢磨,你会寻思:‘上帝啊,这么做没准会造成误解!’”
除了执法比赛之外,阿特金还在赛前接受了自己有生以来的第一次电视采访。不用说,参加独立电视台《洛林秀》的节目、与兰帕德妻子克里斯汀面对面交谈的经历,同样也会令其感到紧张。
在此后的一周,阿特金完成了多家媒体的数次专访。他表示除了会在Twitter上遭到一些“键盘侠”的攻击之外,他得到的反馈几乎都是积极正面的。
按照阿特金的说法,早在三年前还在足球联赛体系内执法包括英冠联赛在内的职业比赛时,他就有过公开宣布出柜的想法。他当时跟几名知晓自己秘密的大学校友进行过深入讨论,反复权衡利弊之后,他觉得这么做有可能会摧毁自己的职业生涯和个人生活。
今年年初,当自己执法了伦敦泰坦俱乐部参加的几场比赛后,阿特金又觉得时机已经成熟。伦敦泰坦是一家LGBT群体组成的俱乐部(译注:LGBT是英语女同性恋者、男同性恋者、双性恋者与跨性别者四个单词的字母缩写),他们当时急需得到媒体的关注。阿特金表示:“我告诉自己,就是现在了!如果现在不这么做,以后就再也没有机会了。我相信这项运动需要有人站出来。”
不仅是足球运动,按照阿特金的想法,整个世界都需要(有人站出来)。目前在72个国家,同性恋仍属非法。而美国现任总统特朗普甚至宣布自己准备下令,禁止变性人群体在美军服役。“恐怖的事情正在发生……”阿特金如此点评道。
他继续说:“看看下两届世界杯的主办国(俄罗斯和卡塔尔)吧!都是反LGBT的国家。”
目前的英国足坛也在为如何破除针对LGBT群体的歧视而头疼,阿特金就将这一领域视为“最难啃的硬骨头”。他强烈呼吁足球运动应该拿出根除这种歧视的决心。
他质疑决策层为何不拿出反种族歧视一样的力度,用于对抗针对同性恋群体的歧视现象。他告诉记者:“有多达8万名孩子(因为自己的性取向不同)试图自杀。孩子们,他们或许也能参与到足球比赛之中,但他们也明白自己并不能展现出真实的自己。我相信肯定有不少人因此才离开了职业体育界,就因为他们不能展现出真实的自己。”
阿特金呼吁整个社会能够共同团结起来,对抗歧视现象:“这不是一件敲敲某人脑袋、费费口舌就能解决的问题。这需要整个社会能提供更好的教育,更温和的心态,并鼓励人们相互理解。”
按照阿特金的建议,英足总最好能够聘请像贝克汉姆、莱因克尔和弗格森爵士这样的重量级人物(虽然他们都是异性恋)来进行反歧视宣传。
是否应该呼吁同性恋的英超球员也站出来?阿特金回应道:“这就要求他们所处的环境,必须能够包容他们才行。在裁判界,这种包容是存在的。除非大环境是适合的,否则我不认为有球员愿意站出来公开出柜。”
阿特金的言论,倒是跟英足总主席格雷格-克拉克在国会上接受质询时给出的回答如出一辙。克拉克承认倘若一名球员敢于承认同性恋身份,他会遭受到“激烈的侮辱”。此言一出,就迅速在社会上引起了轩然大波,克拉克也遭受激烈炮轰。
在阿特金看来,克拉克的表态是“诚实而未加修饰”的。阿特金表示自己支持克拉克得出的结论,甚至还夸赞英足总已经取得了“巨大进步”——毕竟他们提出警告的目的,也是为了保护一部分特殊的球员。
他还提到了8年前自杀的法沙努,“我真不愿设想某个人会这样做(上吊自杀),再让法沙努的悲剧重现。因为没有人应该为自己的性取向不同,而付出生命的代价。”
有些媒体经常会以猜测哪些球员是同性恋为噱头进行炒作,并恶意宣扬一旦球员宣布出柜后所带来的严重后果。“他们(媒体)的行为必须正确。如果他们不正确,整个体育界就不会正确,因为他们会把体育界引入歧途。”
英式橄榄球运动员尼盖尔-欧文斯和加里斯-托马斯,都已经正式宣布出柜。两人此前接受采访时都坦言,自己确实考虑过自杀。
结束上周二晚上的这场比赛后,阿特金还得到了欧文斯的祝贺,赞扬他的勇敢之举。阿特金表示,自己的内心虽然备受煎熬,但也从未抑郁到想要了断生命的程度。等到21岁之后,阿特金终于接受了自己身为一名同性恋的事实。
希望英格兰足球也能学会接受他,从这场比赛开始。
(来自 肆客足球)