（体育）（1）足球——西甲：皇马胜巴伦西亚

　　12月4日，皇家马德里队球员克里斯蒂亚诺-罗纳尔多在比赛中攻入首粒进球后庆祝。他在本场比赛中独中两元。当日，在2010-2011赛季西班牙足球甲级联赛第十四轮比赛中，皇家马德里队主场以2比0战胜巴伦西亚队。

　　新华社记者陈海通摄