新浪体育讯　北京时间8月29日晚，英超第4轮开战，切尔西率先出场，坐镇斯坦福桥球场迎战升班马伯恩利。图为巴拉克破门后庆祝。