新浪体育讯　北京时间12月4日凌晨，2008/09赛季欧洲联盟杯小组赛第4比赛日展开5-8小组8场争夺，战平的瓦伦西亚和取胜的汉堡双双出线，英超两支球队双双落败，但朴茨茅斯被淘汰，维拉提前晋级。

　　阿斯顿维拉(英格兰)主场1比2不敌齐利纳(斯洛伐克)。第15分钟，莱特纳远射破门。第19分钟，佩卡里克传球，斯代瓦尔推射破门。维拉第28分钟扳回一城，里奥-科克传球，海伍德禁区边缘胸部停球，91年出生的德尔冯索左脚低射破门。尽管莱特纳第79分钟累计2张黄牌被罚下，但维拉未能抓住最后的15分钟人数优势挽回败局。维拉输球仍晋级。