查看全部体育图片 循环图片
记者张雷报道 8月22日(本周一)晚举行的德国足协杯首轮最后一场比赛，多特蒙德无奈地以1比2不敌德乙中游球队不伦瑞克(Braunschweig)，成为继科隆队后第二支被淘汰的德甲球队。多特蒙德首先取得领先，之后不伦瑞克球场突然停电，比赛被迫中断13分钟。等到工作人员重新修好发电设备，多特蒙德的表现同领先前判若两队，被对手接连抓住2次机会破门。赛后中场球员克林格抱怨“停电事件”影响了本队的情绪。其实真正的败因是多特蒙德领先后“习惯性停电”这个顽疾。
克林格的观点代表了球队大多数球员的态度，这只不过是掩盖问题的说辞。本赛季多特蒙德打了5场正式比赛，除了国际托托杯里一场0比0之外，其余4场都领先过，但都没赢下比赛，成绩是2平2负，落得现在联赛、足协杯以及国际托托杯全线溃退。领先后的多特蒙德往往失去扩大比分的动力，场上球员表现得十分懈怠，对对手的大门不再“来电”。相反被对手抓住机会，逆转比分。
周一的比赛就是典型的例子。多特蒙德派上了所有的主力，凯尔回到主力阵容中，小将沙欣坐上替补席，罗西基因伤没有出场。第28分钟扬·科勒抽射首先得分。不伦瑞克队在上半场结束前开出任意球，前凯泽斯劳滕中场里舍(Rische)在无人防守的情况下头球扳平比分。比赛结束前6分钟，格拉夫(Graf)用假动作晃过瑞士后卫德根，打进致胜一球。
不伦瑞克现在德乙排名第8，他们上赛季就扮演过“巨人杀手”角色，淘汰了柏林赫塔。德国媒体挖苦道：“从场面上看不出两队联赛级别的差距。”多特蒙德俱乐部主席劳巴尔表示，“停电事件”是不伦瑞克故意设计害多特蒙德。但多特蒙德主帅范马尔韦克坦言，无论发生什么情况也不应该输给这样的球队，“我非常失望，这对俱乐部来说就是一场灾难。对手在下半场几乎只有反击的机会，我们本应再多进几个球，可惜机会被白白错失了。我们的球员失误太多了。”
从1996-97赛季开始，多特蒙德在足协杯里一直多灾多难，还没杀出过前3轮，其中3次倒在第1轮。这种“不过三”的霉运波及到了欧战。2003-04赛季他们在冠军杯资格赛第3轮中被布鲁日淘汰，上赛季国际托托杯第3轮被比利时根克队淘汰，本赛季托托杯第3轮又被捷克奥林莫斯队淘汰。
不过也有好消息，罗西基已经证实，本赛季不会离开多特蒙德。另外，为了加强球队的攻击力，荷兰前锋范德冈(van der Gun)在试训四周后，终于在21日和多特蒙德签约到明年夏天。范德冈上赛季被阿贾克斯租借到荷兰的登哈格队，如今自由加盟到多特蒙德。
| 
