查看全部体育图片 循环图片
记者杨子江报道 8月22日，39岁的哈斯勒在科隆的主场莱茵能源球场15000名球迷面前进行了告别赛，正式宣布挂靴。
比赛对阵的双方是科隆全明星队及哈斯勒梦之队。昔日哈斯勒在国家队和俱乐部的队友马特乌斯、托恩、巴斯勒、埃尔茨、基尔斯滕、科勒尔及德国最有名的女足球员普林茨都到场助兴，沃勒尔虽然感冒，但还是到场助兴。梦之队教练由福格茨和沙费尔出任。科隆 全明星队的主教练则是道姆，球队中有昔日的球星波尔斯特，如今的新星波多尔斯基。哈斯勒的弟弟萨沙·哈斯勒也出现在科隆明星队中。告别赛通过德国体育台向全德国直播。
有趣的是，本场比赛球员球衣背后印的都不是名字，而是各人的外号，比如哈斯勒背后印着“Icke”(德语中“Ich”是我的意思，但是有口音的哈斯勒常说成Icke，因此国家队队友利特巴尔斯基送给了他这个绰号)，而巴斯勒背后则是“supermario”。
比赛开始前，哈斯勒接受了科隆俱乐部主席、前巨星奥弗拉特赠送给他的一只山羊吉祥物模型，上面绘有哈斯勒曾效力过的俱乐部会徽。“21年过得很快，在科隆的7年是我职业生涯里最美好的。”哈斯勒说。科隆是哈斯勒职业生涯开始的地方，此后他去了意大利，先后效力于尤文图斯和罗马。1994-95赛季，哈斯勒重返德国，并在卡尔斯鲁厄、多特蒙德和慕尼黑1860效力过。2003-2004赛季，他又加盟奥地利的萨尔茨堡打了19场比赛。
上半场，哈斯勒身穿红色球衣代表科隆全明星队参赛，下半场他则穿上了白色的梦之队的10号队服并戴上队长袖标。第54分钟，哈斯勒禁区前沿中路突破，盘过一人之后，又从两名防守队员间挤过，晃过出击的门将，在球即将过球门线前趴在地上用头把球拱进了球门，为梦之队把比分反超为4比3。
最后，哈斯勒的两子一女走进场内，比赛随即结束，全明星队以8比6取胜，全场响起了意大利之夏的乐声，哈斯勒被波尔斯特等人举起绕场一周。
凭借着一双38码的小脚和1.66米的身高，哈斯勒创造了德国足坛的奇迹，他曾代表德国队出战101次，获得1990年世界杯冠军和1996年欧洲杯冠军，与托恩、利特巴尔斯基并称德国足坛最成功的3个“矮脚虎”。任意球是哈斯勒的看家本领，1992年，哈斯勒被欧足联评选为当届欧洲杯最佳球员(德国负于丹麦获得亚军)。当时欧足联对他的评语是：“除了增添了德国队中场创造力外，他还凭借着一脚精湛的任意球，帮助德国队不断晋级。没有他，德国队恐怕无法进军决赛。”
| 
