晨报记者 吴敏 实习生 李 晴

　　“我意识到自己开始遇到麻烦了，我想要说些什么，但又说不出话来，这使我意识到自己的情况不太妙，这时候我只想能再多看我儿子几眼。 ”八个月之前卡萨诺还面临死亡的威胁，但是他现在却说：“我希望人们能对卡萨诺有美好的回忆，我不想有任何遗憾。 ”如果能够获得欧锦赛的冠军，这无疑就是最美好的回忆。

　　突患缺血性心脏病

　　卡萨诺从没想过自己的身体会出什么问题，直到去年10月的时候，那是一场AC米兰(微博)与罗马的比赛，卡萨诺替补出场，直到比赛结束米兰以3：2的比分战胜对手，一切都没任何问题。在回米兰的航班上，卡萨诺还在期待见到自己的家人。然而，就在从机场回家的大巴上，他突然感到不适，头晕目眩，甚至左眼看不清楚东西了。

　　队医命令他立刻去医院，但卡萨诺不打算这么做。“我们争吵了半个小时，”卡萨诺后来回忆说，“到了医院之后，尤其是当我说话开始有困难后，我只想着能再看到我儿子。”

　　事实证明情况确实很不妙，卡萨诺患的是缺血性心脏病，他的动脉随时有被阻塞的可能。11月4日，卡萨诺迅速在米兰的一家医院接受了心脏手术，没有人知道手术后他什么时候能够再重返足球场。

　　卡萨诺接下来度过了几个月的恢复期，他开始用这段时间来思考他的人生。慢慢地，他又恢复了对足球的渴望。毕竟，足球对于他来说意味着整个世界，这是他恢复的动力，在病床上的他已经开始想念重新穿上球衣了。“说实话，我不是不怕死，特别是在手术前的那些日子，有大概整整36个小时，我听不懂医生在说什么，我挣扎着想说话，但是又不记得发生了什么事情。但重要的是，我挺过来了，我认识的每一个人，从皇马(微博)到巴塞罗那，从穆里尼奥到德尔内里，甚至伊涅斯塔，都给我打来了电话，我知道我必须强大起来才能再次回到球场，我觉得我可以的。”

　　神奇恢复 重新战斗

　　4月5日米兰对阵佛罗伦萨的比赛，卡萨诺出人意料地出现在了米兰的板凳席上，还目睹了球队在比赛最后的6分钟差点赢得一个点球。一个星期后，意大利足球乙级联赛的一名叫做莫罗西尼的球员不幸倒在球场上猝死了。对于卡萨诺来说，这完全是一个可怕的噩梦。“我本来感觉自己恢复得很好了，但听到这个消息后，我甚至想要放弃了，我感觉自己似乎无法承受了，我的妻子也很担心。我坐在家里的沙发上，死死地盯着墙壁，我决定放弃了，就这样和家人平静地生活吧，我对自己说。”

　　但是最后，事实证明，卡萨诺绝不会这么轻易放弃足球，他又决定重返赛场了，与意大利队主教练普兰德利的谈话对卡萨诺的决定有着重要的影响。“最重要的是，我还活着，普兰德利给了我很大的鼓励，他又给了我重返赛场的信心和勇气。他告诉我我将会是一个很特别的运动员，他保证会等我到最后一分钟，直到我出现在2012年欧锦赛的球队名单中。”

　　无论在对阵西班牙队的欧锦赛决赛上的表现如何，卡萨诺都已经对得起主帅普兰德利的信任了。对爱尔兰的比赛，卡萨诺打进了第一个进球。与德国队(微博)的半决赛中，勒夫的球队对卡萨诺毫无办法，巴洛特利的第一个进球就是来自卡萨诺的助攻：卡萨诺左路得球后，转身摆脱了博阿滕和胡梅尔斯，挑传给巴洛特利，巴神头球破门。

　　在BBC的演播室，赞布罗塔说，意大利的10号再也不是佐拉和迪卡尼奥了。他的言下之意是，现在的意大利再也不具备佐拉的技术和迪卡尼奥的气质了。这样说无疑有些严苛，事实上，卡萨诺在30岁的时候能够出现在这届欧锦赛的赛场上已经是一个奇迹了。

　　即便现在的他已经与年轻时候有很大不同了，但是人们并没有忘记他之前的名声是怎样的。在本届欧锦赛上他还发表言论声称“希望意大利队没有同性恋”，他的确有令人诟病的地方，但卡萨诺就是这样一个人，他并不能代表意大利足球的顶峰。

　　婚姻和家庭 卡萨诺走向成熟

　　卡萨诺生于1982年7月12日，出生前一天，意大利击败西德赢得世界杯。他的母亲独自一人抚养卡萨诺长大，因为他的父亲加图索·卡萨诺已经和另外一个女人结婚了。卡萨诺永远不会原谅这个给了他姓名却没有给他幸福的男人，在2008年，加图索·卡萨诺去世的两年前，也说过这样的话：“对于他(卡萨诺)来说，我就是魔鬼，就算我们在马路上遇到，他也会假装不认识我，他甚至不希望听到我的名字。”

　　卡萨诺的确不感兴趣。他的眼里只有足球。在来到巴里之前，他先后被国际米兰(微博)和帕尔马拒绝了，在巴里，卡萨诺茁壮成长，取得了两个成功的赛季。然后他又自我毁灭，与意大利21岁以下国家队的教练克劳迪奥·詹蒂莱发生了严重冲突，他的所作所为严厉地考验着时任国家队主帅卡佩罗的耐心，此外，他还多次走出，拒绝参加球队的训练。

　　这也使得卡萨诺来到了皇马，但是在西班牙，这位射手完全失去了自己职业生涯的前进目标。“我与600或700个女性发生过性关系，”他在自传里这样写道，“在马德里，这是很容易的事情，我一晚上能参加三个派对，当然是性派对，还有比这个更刺激的吗？”

　　他在西甲(微博)的一个赛季，联赛19次出场，两个进球，这看起来是他职业生涯最糟糕的一个低谷了。随后，他加盟了桑普多利亚。

　　卡萨诺不仅恢复了体能和信心，还收获了婚姻，在2010年他的儿子也出生了，这也使卡萨诺安定下来。他在球场上的状态越来越好，凭借优异的表现，在2011年1月他转会到了AC米兰。

　　很少有人能够想象卡萨诺的复活意味着什么，在本届欧锦赛上，那个让后卫感到害怕的卡萨诺又回来了。西班牙后卫拉莫斯，曾是卡萨诺在皇马的队友，就盛赞了这位意大利前锋。“一个球员能有这样的天赋和技术，是非常了不起的，他在球场上就像一列火车一样不可阻挡，”拉莫斯说，“在经历过手术后，作为朋友，我真的感到高兴，他已经恢复得这么好了，我很高兴看到他又恢复了在球场上的水平。在球场上，他永远都是对手最大的威胁，如果说意大利有天才的话，就是卡萨诺。”

　　卡萨诺与巴洛特利的搭档无疑是最具威胁的，使欧锦赛的赛场完全具有了不可预知性。卡萨诺显然有他的缺点，但他可以真诚地自我嘲讽。当有记者问，在2012年欧锦赛上，他是否可以成为巴洛特利的榜样，他回答说：“一个榜样，要做的事情比其他人都多，我做不到；榜样总是谦虚的，我不是。而普兰德利，才是我们真正的榜样。”

　　在与德国的比赛后，普兰德利毫不吝惜地称赞了这位意大利前锋的表现：“到目前为止，这是他最好的一场比赛，他是我们在球场上的关键球员之一，他也许只能在场上奔跑50分钟，但这50分钟有可能就是最重要的50分钟。”

　　很难想象，这是一个在八个月之前还面临死亡的球员，但是卡萨诺自己却这样说：“我希望人们能对卡萨诺有美好的回忆，我不想有任何遗憾。”如果能够获得欧锦赛冠军的冠军，这无疑就是最美好的回忆。