新华社克拉科夫6月12日体育专电英格兰队长杰拉德12日表示，“三狮军团”已经做好准备在对阵瑞典队的比赛中打破“瑞典魔咒”。

　　英格兰队在首场比赛同法国队握手言和之后，于12日返回他们位于克拉科夫的训练基地。虽然没能全取三分，但他们仍有不小的出线机会。相比而言，在首场比赛中1：2负于乌克兰的瑞典队则必须在15日对阵英格兰的比赛中取胜。

　　然而历史数据却预示着英格兰队的下一场比赛凶多吉少，因为他们自1968年以来就再也没有在大赛中战胜过瑞典。瑞典队一直扮演着英格兰克星的角色，英格兰在2002年和2006年两届世界杯都勉强和瑞典打平，在1992年欧锦赛上则以1：2的比分告负。

　　尽管如此，杰拉德仍然认为英格兰队能够在对阵瑞典队的比赛中取胜，确保能够挺进八强。

　　“与法国队之间的比赛已经结束了，我们从中吸取我们需要的部分。我们会分析那场比赛，哪里做得好，哪里做得不好，”杰拉德说，“而现在我们需要准备对阵瑞典的比赛，我们需要全取三分，这样对阵法国取得的一分就会变得更加重要。我并不想贬低其他的两支球队，但是理论上法国队在小组里是最大的热门。”

　　“对阵瑞典的比赛会很困难，我们已经很长时间没在大赛中击败他们了。我们会尊重他们，但是，尽管尊重，我们也必须取胜，”杰拉德说。(完)