■特派记者 曹鑫宇

　　本报乌克兰电 夜晚的微风依然有些燥热，和助手出去散步回来的霍奇森眉梢还挂着不少汗珠。印有三狮徽标的蓝色长裤和红色外套，既向外界宣示他是这个现代足球鼻祖的国家队领路人，又无时无刻不在提醒这位有着丰富海外执教经历的老帅，至今未在欧洲杯上展现与自身实力相当表现的英格兰队，急需一次突破，一次蜕变。

　　回到顿涅茨克维多利亚酒店大堂的霍奇森，先是职业性地看了看电视里播放的克罗地亚与爱尔兰的欧洲杯比赛，然后才专心地接受起本报记者的专访来。虽然这位65岁的老人走南闯北见多识广，但当他拿起记者特意为他准备的中国结时，还是开心的不得了，连声说“Thank you,Thank you。”对话，就在这样轻松的环境中展开。

　　记者：你好，我是来自中国的记者。

　　霍奇森：哦，很高兴认识你。

　　记者：其实，我本人就是一名曼联和英格兰的粉丝。

　　霍奇森：真的吗？那很好！我们都很喜欢英格兰！(笑)

　　记者：你对中国足球了解的多吗？

　　霍奇森：一点点。不过我知道德罗巴很快就要去中国踢球了，好像是上海的球队吧。而且，下个月曼联也要去中国打比赛。

　　记者：是的。对你个人来说，想过以后来中国执教吗？

　　霍奇森：如果有机会的话，我会尝试的。

　　记者：这个中国结是送给你的一个小礼物，希望你能喜欢。

　　霍奇森：(拿到手里欣喜地看了半天)非常感谢，它看上去很漂亮，非常棒！我很喜欢它！

　　记者：(指了指霍奇森身上的英格兰队外套)中国结跟你身上的衣服都是红色的。在中国，红色是大吉大利的意思。

　　霍奇森：真的吗？那太棒了。希望你的礼物能为我们带来好运。

　　记者：我看见你出去散步，走了很长一段时间，是为了缓解压力吗？

　　霍奇森：不不不，每天晚上睡觉前我都会散步。不论在俱乐部还是在国家队，这只是我生活中的一种习惯。

　　记者：我们知道你成为英格兰队主教练只有40多天的时间，然后就要来参加欧洲杯这样重要的比赛。你真的没有压力？

　　霍奇森：作为职业教练，到哪里都有压力。在瑞士、在瑞典、在利物浦，都会有各种各样的压力。不过，执教英格兰，对我是一种很特别的经历。

　　记者：能评价一下对手法国队吗？

　　霍奇森：法国队很强大，是个很优秀的团队，之前已经有21场各种比赛保持不败了。对我们来说，欧洲杯第一场就遭遇这样强大的对手，有些不太幸运。

　　记者：你相信自己的球队会击败他们吗？

　　霍奇森：我相信我的队员有能力做到这一点。他们经验丰富，求胜欲望强烈。我们尊重这个对手，但开赛哨声一响，21场不败就不算什么了。

　　记者：你们的训练只开放了15分钟，能不能在这里为我们中国的球迷透露一下明天的首发阵容呢？比如，维尔贝克会打主力吗？

　　霍奇森：这个恐怕不行。我只能说，明天的比赛鲁尼不会上场。(大笑)

　　记者：非常感谢你能接受采访，祝英格兰队好运！  霍奇森：也要谢谢你的礼物，希望它能给我们带来好运